src/data/berry.ts

@@ -11,11 +11,11 @@ import { NumberHolder, randSeedInt, toDmgValue } from "#utils/common";
 import i18next from "i18next";
 
 export function getBerryName(berryType: BerryType): string {
-  return i18next.t(`berry:${BerryType[berryType].toLowerCase()}.name`);
+  return i18next.t(`berry:${BerryType[berryType]}.name`);
 }
 
 export function getBerryEffectDescription(berryType: BerryType): string {
-  return i18next.t(`berry:${BerryType[berryType].toLowerCase()}.effect`);
+  return i18next.t(`berry:${BerryType[berryType]}.effect`);
 }
 
 export type BerryPredicate = (pokemon: Pokemon) => boolean;

src/ui/bgm-bar.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 import { globalScene } from "#app/global-scene";
 import { TextStyle } from "#enums/text-style";
 import { addTextObject } from "#ui/text";
-import { toCamelCase, toTitleCase } from "#utils/strings";
+import { toTitleCase } from "#utils/strings";
 import i18next from "i18next";
 
 const hiddenX = -150;
@@ -100,7 +100,7 @@ export class BgmBar extends Phaser.GameObjects.Container {
   }
 
   getRealBgmName(bgmName: string): string {
-    return i18next.t([`bgmName:${toCamelCase(bgmName)}`, "bgmName:missingEntries"], {
+    return i18next.t([`bgmName:${bgmName}`, "bgmName:missing_entries"], {
       name: toTitleCase(bgmName),
     });
   }