mika/pokerogue
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pagefaultgames/pokerogue.git synced 2025-07-04 23:42:18 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translate battler-tags.json via GitLocalize

Browse Source
This commit is contained in:
Asdar 2024-08-30 19:07:07 +00:00 committed by gitlocalize-app[bot]
parent b76d21acdd
commit c1987a6b1e
1 changed files with 10 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
src/locales/es/battler-tags.json
View File

@ -7,7 +7,9 @@
"nightmareDesc": "pesadillas", "nightmareDesc": "pesadillas",
"ingrainDesc": "raíces", "ingrainDesc": "raíces",
"drowsyDesc": "sueño", "drowsyDesc": "sueño",
"rechargingLapse": "¡{{pokemonNameWithAffix}} necesita\nrecuperarse de su ataque!",
"trappedOnAdd": "¡{{pokemonNameWithAffix}} no puede escapar!", "trappedOnAdd": "¡{{pokemonNameWithAffix}} no puede escapar!",
"trappedOnRemove": "¡{{pokemonNameWithAffix}} se ha\nliberado de {{moveName}}!",
"flinchedLapse": "¡{{pokemonNameWithAffix}} se amedrentó!", "flinchedLapse": "¡{{pokemonNameWithAffix}} se amedrentó!",
"confusedOnAdd": "¡{{pokemonNameWithAffix}} se encuentra confuso!", "confusedOnAdd": "¡{{pokemonNameWithAffix}} se encuentra confuso!",
"confusedOnRemove": "¡{{pokemonNameWithAffix}} ya no está confuso!", "confusedOnRemove": "¡{{pokemonNameWithAffix}} ya no está confuso!",
@ -15,7 +17,11 @@
"confusedLapse": "¡{{pokemonNameWithAffix}} está confuso!", "confusedLapse": "¡{{pokemonNameWithAffix}} está confuso!",
"confusedLapseHurtItself": "¡Está tan confuso que se ha herido a sí mismo!", "confusedLapseHurtItself": "¡Está tan confuso que se ha herido a sí mismo!",
"destinyBondLapseIsBoss": "Mismo Destino no afecta a {{pokemonNameWithAffix}}.", "destinyBondLapseIsBoss": "Mismo Destino no afecta a {{pokemonNameWithAffix}}.",
"destinyBondLapse": "¡{{pokemonNameWithAffix2}} ha sufrido\nel mismo destino que {{pokemonNameWithAffix}}!",
"infatuatedOnAdd": "¡{{pokemonNameWithAffix}} se ha enamorado\nde {{sourcePokemonName}}!",
"infatuatedOnOverlap": "¡{{pokemonNameWithAffix}} ya está enamorado!", "infatuatedOnOverlap": "¡{{pokemonNameWithAffix}} ya está enamorado!",
"infatuatedLapse": "¡{{pokemonNameWithAffix}} se ha enamorado\ndebido a {{sourcePokemonName}}!",
"infatuatedLapseImmobilize": "¡El enamoramiento impide\nque\n{{pokemonNameWithAffix}}reaccione!",
"infatuatedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} ya no está enamorado.", "infatuatedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} ya no está enamorado.",
"seededOnAdd": "¡{{pokemonNameWithAffix}} ha sido infectado!", "seededOnAdd": "¡{{pokemonNameWithAffix}} ha sido infectado!",
"seededLapse": "¡Las drenadoras han restado salud a {{pokemonNameWithAffix}}!", "seededLapse": "¡Las drenadoras han restado salud a {{pokemonNameWithAffix}}!",
@ -24,6 +30,9 @@
"nightmareOnOverlap": "¡{{pokemonNameWithAffix}} ya está teniendo pesadillas!", "nightmareOnOverlap": "¡{{pokemonNameWithAffix}} ya está teniendo pesadillas!",
"nightmareLapse": "¡{{pokemonNameWithAffix}} sufre pesadillas!", "nightmareLapse": "¡{{pokemonNameWithAffix}} sufre pesadillas!",
"encoreOnAdd": "¡{{pokemonNameWithAffix}} sufre los efectos de Otra Vez!", "encoreOnAdd": "¡{{pokemonNameWithAffix}} sufre los efectos de Otra Vez!",
"encoreOnRemove": "¡{{pokemonNameWithAffix}} ya no sufre los efectos de Otra Vez!",
"helpingHandOnAdd": "¡{{pokemonNameWithAffix}} se prepara\npara ayudar a {{pokemonName}}!",
"ingrainLapse": "¡{{pokemonNameWithAffix}} ha absorbido\nnutrientes a través de sus raíces!",
"ingrainOnTrap": "¡{{pokemonNameWithAffix}} ha echado raíces!", "ingrainOnTrap": "¡{{pokemonNameWithAffix}} ha echado raíces!",
"aquaRingOnAdd": "¡{{pokemonNameWithAffix}} se ha rodeado de un manto de agua!", "aquaRingOnAdd": "¡{{pokemonNameWithAffix}} se ha rodeado de un manto de agua!",
"aquaRingLapse": "¡{{pokemonName}} restauró sus PS con {{moveName}}!", "aquaRingLapse": "¡{{pokemonName}} restauró sus PS con {{moveName}}!",
@ -43,6 +52,7 @@
"enduringOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} se prepara para resistir los ataques...", "enduringOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} se prepara para resistir los ataques...",
"enduringLapse": "¡{{pokemonNameWithAffix}} ha encajado el golpe!", "enduringLapse": "¡{{pokemonNameWithAffix}} ha encajado el golpe!",
"sturdyLapse": "¡{{pokemonNameWithAffix}} ha encajado el golpe!", "sturdyLapse": "¡{{pokemonNameWithAffix}} ha encajado el golpe!",
"perishSongLapse": "La cuenta atrás de Canto Mortal de\n{{pokemonNameWithAffix}} ha bajado a {{turnCount}}.",
"centerOfAttentionOnAdd": "¡{{pokemonNameWithAffix}} es el centro de atención!", "centerOfAttentionOnAdd": "¡{{pokemonNameWithAffix}} es el centro de atención!",
"truantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} está holgazaneando...", "truantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} está holgazaneando...",
"slowStartOnAdd": "¡{{pokemonNameWithAffix}} no está dando todo de sí!", "slowStartOnAdd": "¡{{pokemonNameWithAffix}} no está dando todo de sí!",