Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Chapybara-jp <charlie.beer@hotmail.com>
Co-authored-by: José Ricardo <josefleury@discente.ufg.br>
This commit is contained in:
Lugiad 2024-09-30 14:25:17 +02:00 committed by GitHub
parent 8958be4b70
commit 3ca7ce3c07
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
4 changed files with 24 additions and 24 deletions

View File

@ -55,14 +55,14 @@
"safeguardOnRemove": "場の全体を 包んでいた\n神秘のベールが なくなった", "safeguardOnRemove": "場の全体を 包んでいた\n神秘のベールが なくなった",
"safeguardOnRemovePlayer": "味方を 包んでいた\n神秘のベールが なくなった", "safeguardOnRemovePlayer": "味方を 包んでいた\n神秘のベールが なくなった",
"safeguardOnRemoveEnemy": "相手を 包んでいた\n神秘のベールが なくなった", "safeguardOnRemoveEnemy": "相手を 包んでいた\n神秘のベールが なくなった",
"fireGrassPledgeOnAdd": "A sea of fire enveloped the field!", "fireGrassPledgeOnAdd": "場の 周りが 火の海に 包まれた!",
"fireGrassPledgeOnAddPlayer": "A sea of fire enveloped your team!", "fireGrassPledgeOnAddPlayer": "味方の 周りが 火の海に 包まれた!",
"fireGrassPledgeOnAddEnemy": "A sea of fire enveloped the opposing team!", "fireGrassPledgeOnAddEnemy": "相手の 周りが 火の海に 包まれた!",
"fireGrassPledgeLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} was hurt by the sea of fire!", "fireGrassPledgeLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は 火の海の ダメージを受けた!",
"waterFirePledgeOnAdd": "A rainbow appeared in the sky!", "waterFirePledgeOnAdd": "場の空に にじが かかった!",
"waterFirePledgeOnAddPlayer": "A rainbow appeared in the sky on your team's side!", "waterFirePledgeOnAddPlayer": "味方の空に にじが かかった!",
"waterFirePledgeOnAddEnemy": "A rainbow appeared in the sky on the opposing team's side!", "waterFirePledgeOnAddEnemy": "相手の空に にじが かかった!",
"grassWaterPledgeOnAdd": "A swamp enveloped the field!", "grassWaterPledgeOnAdd": "場の 周りに 湿原が 広がった!",
"grassWaterPledgeOnAddPlayer": "A swamp enveloped your team!", "grassWaterPledgeOnAddPlayer": "味方の 周りに 湿原が 広がった!",
"grassWaterPledgeOnAddEnemy": "A swamp enveloped the opposing team!" "grassWaterPledgeOnAddEnemy": "相手の 周りに 湿原が 広がった!"
} }

View File

@ -69,6 +69,6 @@
"swapArenaTags": "{{pokemonName}}は\nお互いの 場の 効果を 入れ替えた", "swapArenaTags": "{{pokemonName}}は\nお互いの 場の 効果を 入れ替えた",
"exposedMove": "{{pokemonName}}は {{targetPokemonName}}の\n正体を 見破った", "exposedMove": "{{pokemonName}}は {{targetPokemonName}}の\n正体を 見破った",
"afterYou": "{{targetName}}は\nお言葉に 甘えることにした", "afterYou": "{{targetName}}は\nお言葉に 甘えることにした",
"combiningPledge": "The two moves have become one!\nIt's a combined move!", "combiningPledge": "2つの技が 1つになった!\nコンビネーション技だ",
"awaitingPledge": "{{userPokemonName}} is waiting for {{allyPokemonName}}'s move..." "awaitingPledge": "{{userPokemonName}}は {{allyPokemonName}}を 待っている…"
} }

View File

@ -55,14 +55,14 @@
"safeguardOnRemove": "O campo não está mais protegido por Safeguard!", "safeguardOnRemove": "O campo não está mais protegido por Safeguard!",
"safeguardOnRemovePlayer": "Sua equipe não está mais protegido por Safeguard!", "safeguardOnRemovePlayer": "Sua equipe não está mais protegido por Safeguard!",
"safeguardOnRemoveEnemy": "A equipe adversária não está mais protegido por Safeguard!", "safeguardOnRemoveEnemy": "A equipe adversária não está mais protegido por Safeguard!",
"fireGrassPledgeOnAdd": "A sea of fire enveloped the field!", "fireGrassPledgeOnAdd": "Um mar de fogo envolveu o campo!",
"fireGrassPledgeOnAddPlayer": "A sea of fire enveloped your team!", "fireGrassPledgeOnAddPlayer": "Um mar de fogo envolveu sua equipe!",
"fireGrassPledgeOnAddEnemy": "A sea of fire enveloped the opposing team!", "fireGrassPledgeOnAddEnemy": "Um mar de fogo envolveu a equipe adversária!",
"fireGrassPledgeLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} was hurt by the sea of fire!", "fireGrassPledgeLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} foi ferido pelo mar de fogo!",
"waterFirePledgeOnAdd": "A rainbow appeared in the sky!", "waterFirePledgeOnAdd": "Um arco-íris apareceu no céu!",
"waterFirePledgeOnAddPlayer": "A rainbow appeared in the sky on your team's side!", "waterFirePledgeOnAddPlayer": "Um arco-íris apareceu no céu do lado da sua equipe!",
"waterFirePledgeOnAddEnemy": "A rainbow appeared in the sky on the opposing team's side!", "waterFirePledgeOnAddEnemy": "Um arco-íris apareceu no céu do lado da equipe adversária!",
"grassWaterPledgeOnAdd": "A swamp enveloped the field!", "grassWaterPledgeOnAdd": "Um pântano envolveu o campo!",
"grassWaterPledgeOnAddPlayer": "A swamp enveloped your team!", "grassWaterPledgeOnAddPlayer": "Um pântano envolveu sua equipe!",
"grassWaterPledgeOnAddEnemy": "A swamp enveloped the opposing team!" "grassWaterPledgeOnAddEnemy": "Um pântano envolveu a equipe adversária!"
} }

View File

@ -65,6 +65,6 @@
"exposedMove": "{{pokemonName}} identificou\n{{targetPokemonName}}!", "exposedMove": "{{pokemonName}} identificou\n{{targetPokemonName}}!",
"safeguard": "{{targetName}} está protegido por Safeguard!", "safeguard": "{{targetName}} está protegido por Safeguard!",
"afterYou": "{{targetName}} aceitou a gentil oferta!", "afterYou": "{{targetName}} aceitou a gentil oferta!",
"combiningPledge": "The two moves have become one!\nIt's a combined move!", "combiningPledge": "Os dois movimentos se juntaram!\nÉ um ataque combinado!",
"awaitingPledge": "{{userPokemonName}} is waiting for {{allyPokemonName}}'s move..." "awaitingPledge": "{{userPokemonName}} está esperando pelo movimento de {{allyPokemonName}}..."
} }