pokerogue/src/locales/de/menu.ts
2024-05-25 04:36:14 -05:00

52 lines
2.8 KiB
TypeScript

import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
/**
* The menu namespace holds most miscellaneous text that isn't directly part of the game's
* contents or directly related to Pokemon data. This includes menu navigation, settings,
* account interactions, descriptive text, etc.
*/
export const menu: SimpleTranslationEntries = {
"cancel": "Abbrechen",
"continue": "Fortfahren",
"dailyRun": "Täglicher Run (Beta)",
"loadGame": "Spiel laden",
"newGame": "Neues Spiel",
"selectGameMode": "Wähle einen Spielmodus",
"logInOrCreateAccount": "Melde dich an oder erstelle einen Account zum starten. Keine Email nötig!",
"username": "Benutzername",
"password": "Passwort",
"login": "Anmelden",
"register": "Registrieren",
"emptyUsername": "Benutzername darf nicht leer sein",
"invalidLoginUsername": "Der eingegebene Benutzername ist ungültig",
"invalidRegisterUsername": "Benutzername darf nur Buchstaben, Zahlen oder Unterstriche enthalten",
"invalidLoginPassword": "Das eingegebene Passwort ist ungültig",
"invalidRegisterPassword": "Passwort muss 6 Zeichen oder länger sein",
"usernameAlreadyUsed": "Der eingegebene Benutzername wird bereits verwendet",
"accountNonExistent": "Der eingegebene Benutzer existiert nicht",
"unmatchingPassword": "Das eingegebene Passwort stimmt nicht überein",
"passwordNotMatchingConfirmPassword": "Passwort muss mit Bestätigungspasswort übereinstimmen",
"confirmPassword": "Bestätige Passwort",
"registrationAgeWarning": "Mit der Registrierung bestätigen Sie, dass Sie 13 Jahre oder älter sind.",
"backToLogin": "Zurück zur Anmeldung",
"failedToLoadSaveData": "Speicherdaten konnten nicht geladen werden. Bitte laden Sie die Seite neu.\nÜberprüfe den #announcements-Kanal im Discord bei anhaltenden Problemen",
"sessionSuccess": "Sitzung erfolgreich geladen.",
"failedToLoadSession": "Ihre Sitzungsdaten konnten nicht geladen werden.\nSie könnten beschädigt sein.",
"boyOrGirl": "Bist du ein Junge oder ein Mädchen?",
"boy": "Junge",
"girl": "Mädchen",
"evolving": "Nanu?\n{{pokemonName}} entwickelt sich!",
"stoppedEvolving": "Hm? {{pokemonName}} hat die Entwicklung \nabgebrochen.", // "Hm? Entwicklung wurde abgebrochen!" without naming the pokemon seems to be the original.
"pauseEvolutionsQuestion": "Die Entwicklung von {{pokemonName}} vorübergehend pausieren?\nEntwicklungen können im Gruppenmenü wieder aktiviert werden.",
"evolutionsPaused": "Entwicklung von {{pokemonName}} pausiert.",
"evolutionDone": "Glückwunsch!\nDein {{pokemonName}} entwickelte sich zu {{evolvedPokemonName}}!",
"dailyRankings": "Tägliche Rangliste",
"weeklyRankings": "Wöchentliche Rangliste",
"noRankings": "Keine Rangliste",
"loading": "Lade…",
"playersOnline": "Spieler Online",
"empty":"Leer",
"yes":"Ja",
"no":"Nein",
} as const;