mirror of
https://github.com/pagefaultgames/pokerogue.git
synced 2025-12-28 20:49:19 +01:00
6c2880dc30
* Update battle.json * Update move-trigger.json * Update party-ui-handler.json * Update tutorial.json * Update tutorial.json * Update trainer-names.json * Update menu.json
58 lines
3.2 KiB
JSON
58 lines
3.2 KiB
JSON
{
|
||
"cancel": "Annuler",
|
||
"continue": "Continuer",
|
||
"dailyRun": "Défi du jour (Bêta)",
|
||
"loadGame": "Charger la partie",
|
||
"newGame": "Nouvelle partie",
|
||
"settings": "Paramètres",
|
||
"selectGameMode": "Sélectionnez un mode de jeu.",
|
||
"logInOrCreateAccount": "Connectez-vous ou créez un compte pour commencer.\nAucun e-mail requis !",
|
||
"username": "Nom d’utilisateur",
|
||
"password": "Mot de passe",
|
||
"login": "Connexion",
|
||
"orUse": "Ou utilisez",
|
||
"register": "S’inscrire",
|
||
"emptyUsername": "Le nom d’utilisateur est manquant",
|
||
"invalidLoginUsername": "Le nom d’utilisateur n’est pas valide",
|
||
"invalidRegisterUsername": "Le nom d’utilisateur ne doit contenir que\ndes lettres, chiffres ou traits bas",
|
||
"invalidLoginPassword": "Le mot de passe n’est pas valide",
|
||
"invalidRegisterPassword": "Le mot de passe doit contenir 6 caractères ou plus",
|
||
"usernameAlreadyUsed": "Le nom d’utilisateur est déjà utilisé",
|
||
"accountNonExistent": "Le nom d’utilisateur n’existe pas",
|
||
"unmatchingPassword": "Le mot de passe est incorrect",
|
||
"passwordNotMatchingConfirmPassword": "Les mots de passe ne correspondent pas",
|
||
"confirmPassword": "Confirmer le MDP",
|
||
"registrationAgeWarning": "En vous inscrivant, vous certifiez que vous avez 13 ans ou plus.",
|
||
"backToLogin": "Retour",
|
||
"failedToLoadSaveData": "Échec du chargement des données. Veuillez recharger\nla page. Si cela persiste, contactez l’administrateur.",
|
||
"sessionSuccess": "Session chargée avec succès.",
|
||
"failedToLoadSession": "Vos données de session n’ont pas pu être chargées.\nElles pourraient être corrompues.",
|
||
"boyOrGirl": "Es-tu un garçon ou une fille ?",
|
||
"evolving": "Quoi ?\n{{pokemonName}} évolue !",
|
||
"stoppedEvolving": "Hein ?\n{{pokemonName}} n’évolue plus !",
|
||
"pauseEvolutionsQuestion": "Interrompre les évolutions pour {{pokemonName}} ?\nElles peuvent être réactivées depuis l’écran d’équipe.",
|
||
"evolutionsPaused": "Les évolutions de {{pokemonName}}\nsont interrompues.",
|
||
"evolutionDone": "Félicitations !\n{{pokemonName}} a évolué en {{evolvedPokemonName}} !",
|
||
"dailyRankings": "Classement du jour",
|
||
"weeklyRankings": "Classement de la semaine",
|
||
"noRankings": "Pas de classement",
|
||
"positionIcon": "#",
|
||
"usernameScoreboard": "Utilisateur",
|
||
"score": "Score",
|
||
"wave": "Vague",
|
||
"loading": "Chargement…",
|
||
"loadingAsset": "Chargement des ressources : {{assetName}}",
|
||
"playersOnline": "Joueurs connectés",
|
||
"yes": "Oui",
|
||
"no": "Non",
|
||
"disclaimer": "AVERTISSEMENT",
|
||
"disclaimerDescription": "Ce jeu n’est pas un produit fini.\nIl peut contenir des problèmes de jouabilité, dont de possibles pertes de sauvegardes,\ndes modifications sans avertissement et pourrait à tout moment cesser d’être mis à jour.",
|
||
"choosePokemon": "Sélectionnez un Pokémon.",
|
||
"renamePokemon": "Renommer le Pokémon",
|
||
"rename": "Renommer",
|
||
"nickname": "Surnom",
|
||
"errorServerDown": "Oupsi ! Un problème de connexion au serveur est survenu.\n\nVous pouvez garder cette fenêtre ouverte,\nle jeu se reconnectera automatiquement.",
|
||
"noSaves": "Vous n’avez aucune sauvegarde enregistrée !",
|
||
"tooManySaves": "Vous avez trop de sauvegardes enregistrées !"
|
||
}
|