pokerogue/src/locales/ko/ability-trigger.ts

import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";

export const abilityTriggers: SimpleTranslationEntries = {
  "blockRecoilDamage" : "{{pokemonName}}[[는]] {{abilityName}} 때문에\n반동 데미지를 받지 않는다!",
  "badDreams": "{{pokemonName}}[[는]]\n나이트메어 때문에 시달리고 있다!",
  "costar": "{{pokemonName}}[[는]] {{allyName}}의\n능력 변화를 복사했다!",
  "iceFaceAvoidedDamage": "{{pokemonName}}[[는]] {{abilityName}} 때문에\n데미지를 받지 않는다!",
  "perishBody": "{{pokemonName}}의 {{abilityName}} 때문에\n양쪽 포켓몬 모두는 3턴 후에 쓰러져 버린다!",
  "poisonHeal": "{{pokemonName}}[[는]] {{abilityName}}[[로]]인해\n조금 회복했다.",
  "trace": "{{pokemonName}}[[는]] 상대 {{targetName}}의 \n{{abilityName}}[[를]] 트레이스했다!",
  "windPowerCharged": "{{pokemonName}}[[는]]\n{{moveName}}에 맞아 충전되었다!",
  "quickDraw": "{{pokemonName}}[[는]]\n퀵드로에 의해 행동이 빨라졌다!",
  "blockItemTheft": "{{pokemonNameWithAffix}}의 {{abilityName}}에 의해\n도구를 빼앗기지 않는다!",
  "typeImmunityHeal": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n{{abilityName}}[[로]] 체력이 회복되었다!",
  "nonSuperEffectiveImmunity": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] {{abilityName}} 때문에\n데미지를 입지 않는다!",
  "postDefendDisguise": "{{pokemonNameWithAffix}}의\n정체가 드러났다!",
  "moveImmunity": "{{pokemonNameWithAffix}}에게는\n효과가 없는 것 같다...",
  "reverseDrain": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n해감액을 흡수했다!",
  "postDefendTypeChange": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] {{abilityName}}[[로]] 인해\n{{typeName}}타입이 됐다!",
  "postDefendContactDamage": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] {{abilityName}}[[로]]\n상대를 상처입혔다!",
  "postDefendAbilitySwap": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n서로의 특성을 교체했다!",
  "postDefendAbilityGive": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n특성이 {{abilityName}}[[가]] 되어 버렸다!",
  "postDefendMoveDisable": "{{pokemonNameWithAffix}}의\n{{moveName}}[[를]] 봉인했다!",
  "pokemonTypeChange": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n{{moveType}}타입이 됐다!",
  "postAttackStealHeldItem": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] {{defenderName}}[[로]]부터\n{{stolenItemType}}[[를]] 빼앗았다!",
  "postDefendStealHeldItem": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] {{attackerName}}[[로]]부터\n{{stolenItemType}}[[를]] 빼앗았다!",
  "copyFaintedAllyAbility": "{{pokemonNameWithAffix}}의\n{{abilityName}}[[를]] 이어받았다!",
  "intimidateImmunity": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n{{abilityName}}의 효과로 능력이 떨어지지 않는다!",
  "postSummonAllyHeal": "{{pokemonNameWithAffix}}[[가]] 내온 차를\n{{pokemonName}}[[가]] 모두 비웠다!",
  "postSummonClearAllyStats": "{{pokemonNameWithAffix}}의\n능력 변화가 원래대로 되돌아왔다!",
  "postSummonTransform": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n{{targetName}}[[로]] 변신했다!!",
  "protectStat": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] {{abilityName}}의 효과로\n{{statName}}[[가]] 떨어지지 않는다!",
  "statusEffectImmunityWithName": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] {{abilityName}} 때문에\{{statusEffectName}}에 걸리지 않는다!",
  "statusEffectImmunity": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] {{abilityName}} 때문에\n상태 이상이 되지 않는다!",
  "battlerTagImmunity": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] {{abilityName}}[[로]]\n{{battlerTagName}}[[를]] 무시했다!",
  "forewarn": "{{pokemonNameWithAffix}}의\n{{moveName}}[[를]] 간파했다!",
  "frisk": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] {{opponentName}}의\n{{opponentAbilityName}}[[를]] 통찰했다!",
  "postWeatherLapseHeal": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n{{abilityName}}[[로]] 체력이 회복되었다!",
  "postWeatherLapseDamage": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n{{abilityName}}에 의한 데미지를 입었다!",
  "postTurnLootCreateEatenBerry": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n{{berryName}}[[를]] 수확했다!",
  "postTurnHeal": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n{{abilityName}}[[로]] 체력이 회복되었다!",
  "fetchBall": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n{{pokeballName}}[[를]] 주워 왔다!",
  "healFromBerryUse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n{{abilityName}}[[로]] 체력이 회복되었다!",
  "arenaTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}의 {{abilityName}} 때문에\n바꿀 수 없다!",
  "postBattleLoot": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n{{itemName}}[[를]] 주웠다!",
  "postFaintContactDamage": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] {{abilityName}}[[로]]\n상대에게 데미지를 입혔다!",
  "postFaintHpDamage": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] {{abilityName}}[[로]]\n상대에게 데미지를 입혔다!",
  "postSummonPressure": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n프레셔를 발산하고 있다!",
  "postSummonMoldBreaker": "{{pokemonNameWithAffix}}의\n틀깨기!",
  "postSummonAnticipation": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n몸을 떨었다!",
  "postSummonTurboblaze": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n활활 타오르는 오라를 발산하고 있다!",
  "postSummonTeravolt": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n세차게 튀는 오라를 발산하고 있다!",
  "postSummonDarkAura": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n다크오라를 발산하고 있다!",
  "postSummonFairyAura": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n페어리오라를 발산하고 있다!",
  "postSummonNeutralizingGas": "주위가 화학변화가스로 가득 찼다!",
  "postSummonAsOneGlastrier": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n두 가지 특성을 겸비한다!",
  "postSummonAsOneSpectrier": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n두 가지 특성을 겸비한다!",
  "postSummonVesselOfRuin": "{{pokemonNameWithAffix}}의 재앙의그릇에 의해\n주위의 {{statName}}[[가]] 약해졌다!",
  "postSummonSwordOfRuin": "{{pokemonNameWithAffix}}의 재앙의검에 의해\n주위의 {{statName}}[[가]] 약해졌다!",
  "postSummonTabletsOfRuin": "{{pokemonNameWithAffix}}의 재앙의목간에 의해\n주위의 {{statName}}[[가]] 약해졌다!",
  "postSummonBeadsOfRuin": "{{pokemonNameWithAffix}}의 재앙의구슬에 의해\n주위의 {{statName}}[[가]] 약해졌다!",
  "preventBerryUse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 긴장해서\n나무열매를 먹을 수 없게 되었다!",
} as const;