pokerogue/src/locales/zh_CN/trainer-titles.json

{
  "elite_four": "四天王",
  "elite_four_female": "四天王",
  "gym_leader": "道馆馆主",
  "gym_leader_female": "道馆馆主",
  "gym_leader_double": "道馆馆主搭档",
  "champion": "冠军",
  "champion_female": "冠军",
  "champion_double": "冠军搭档",
  "rival": "劲敌",
  "professor": "博士",
  "frontier_brain": "开拓头脑",
  "rocket_boss": "火箭队老大",
  "magma_boss": "熔岩队老大",
  "aqua_boss": "海洋队老大",
  "galactic_boss": "银河队老大",
  "plasma_boss": "等离子队老大",
  "flare_boss": "闪焰队老大",
  "aether_boss": "以太基金会理事长",
  "skull_boss": "骷髅队老大",
  "macro_boss": "马洛科蒙总裁",
  "star_boss": "Team Star Leader",

  "rocket_admin": "火箭队干部",
  "rocket_admin_female": "火箭队干部",
  "magma_admin": "熔岩队干部",
  "magma_admin_female": "熔岩队干部",
  "aqua_admin": "海洋队干部",
  "aqua_admin_female": "海洋队干部",
  "galactic_commander": "银河队干部",
  "galactic_commander_female": "银河队干部",
  "plasma_sage": "等离子队贤人",
  "plasma_admin": "等离子队干部",
  "flare_admin": "闪焰队干部",
  "flare_admin_female": "闪焰队干部",
  "aether_admin": "以太基金会干部",
  "skull_admin": "骷髅队干部",
  "macro_admin": "马洛科蒙干部",
  "star_admin": "Team Star Squad Boss"
}