pokerogue/src/locales/ja/move-trigger.ts

import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";

export const moveTriggers: SimpleTranslationEntries = {
  "hitWithRecoil" : "{{pokemonName}}は\nはんどうによる　ダメージを　うけた！",
  "cutHpPowerUpMove": "{{pokemonName}}は\nたいりょくを　けずって　パワーぜんかい！",
  "absorbedElectricity": "{{pokemonName}}は\n　でんきを　きゅうしゅうした！",
  "switchedStatChanges": "{{pokemonName}}は　あいてと　じぶんのn\のうりょくへんかを　いれかえた！",
  "goingAllOutForAttack": "{{pokemonName}}は\nほんきを　だした！",
  "regainedHealth": "{{pokemonName}}は\nたいりょくを　かいふくした！",
  "keptGoingAndCrashed": "いきおいあまって　{{pokemonName}}は\nじめんに　ぶつかった！",
  "fled": "{{pokemonName}}は　にげだした!",
  "cannotBeSwitchedOut": "{{pokemonName}}を\nもどすことが　できない！",
  "swappedAbilitiesWithTarget": "{{pokemonName}}は\nおたがいの　とくせいを　いれかえた！",
  "coinsScatteredEverywhere": "こばんが　あたりに　ちらばった！",
  "attackedByItem": "{{pokemonName}}に\n{{itemName}}が　おそいかかる！",
  "whippedUpAWhirlwind": "{{pokemonName}}の　まわりで\nくうきが　うずをまく！",
  "flewUpHigh": "{{pokemonName}}は\nそらたかく　とびあがった！",
  "tookInSunlight": "{{pokemonName}}は\nひかりを きゅうしゅうした！",
  "dugAHole": "{{pokemonName}}は\nじめんに　もぐった！",
  "loweredItsHead": "{{pokemonName}}は\nくびを　ひっこめた！",
  "isGlowing": "{{pokemonName}}を\nはげしいひかりが　つつむ！",
  "bellChimed": "すずのおとが　ひびきわたった！",
  "foresawAnAttack": "{{pokemonName}}は\nみらいに　こうげきを　よちした！",
  "hidUnderwater": "{{pokemonName}}は\nすいちゅうに　みをひそめた！",
  "soothingAromaWaftedThroughArea": "ここちよい　かおりが　ひろがった！",
  "sprangUp": "{{pokemonName}}は\nたかく　とびはねた！",
  "choseDoomDesireAsDestiny": "{{pokemonName}}は\nはめつのねがいを　みらいに　たくした！",
  "vanishedInstantly": "{{pokemonName}}の　すがたが\nいっしゅんにして　きえた！",
  "tookTargetIntoSky": "{{pokemonName}}は {{targetName}}を\nじょうくうに　つれさった！",
  "becameCloakedInFreezingLight": "{{pokemonName}}は\nつめたいひかりに　つつまれた！",
  "becameCloakedInFreezingAir": "{{pokemonName}}は\nこごえるくうきに　つつまれた！",
  "isChargingPower": "{{pokemonName}}は\nパワーを　ためこんでいる！",
  "burnedItselfOut": "{{pokemonName}}の　ほのうは\nもえつきた！",
  "startedHeatingUpBeak": "{{pokemonName}}は\nクチバシを　かねつしはじめた！",
  "isOverflowingWithSpacePower": "{{pokemonName}}に\nうちゅうの　ちからが　あふれだす！",
  "usedUpAllElectricity": "{{pokemonName}}は\nでんきを　つかいきった！",
  "stoleItem": "{{pokemonName}}は\n{{targetName}}の {{itemName}}を　ぬすんだ！",
  "incineratedItem": "{{pokemonName}}は\n{{targetName}}の {{itemName}}を　もやした！",
  "knockedOffItem": "{{pokemonName}}は\n{{targetName}}の {{itemName}}を　はたきおとした！",
  "tookMoveAttack": "{{pokemonName}}は\n{{moveName}}の　こうげきを　うけた！",
  "cutOwnHpAndMaximizedStat": "{{pokemonName}}は\nたいりょくを　けずって　{{statName}}ぜんかい！",
  "copiedStatChanges": "{{pokemonName}}は　{{targetName}}の\nのうりょくへんかを　コピーした！",
  "magnitudeMessage": "マグニチュード{{magnitude}}！",
  "tookAimAtTarget": "{{pokemonName}}は {{targetName}}に\nねらいを　さだめた！",
  "transformedIntoType": "{{pokemonName}}は\n{{typeName}}タイプに　なった！",
  "copiedMove": "{{pokemonName}}は\n{{moveName}}を　コピーした！",
  "sketchedMove": "{{pokemonName}}は\n{{moveName}}を　スケッチした！",
  "acquiredAbility": "{{pokemonName}}の　とくせいが\n{{abilityName}}に　なった！",
  "copiedTargetAbility": "{{pokemonName}}は\n{{targetName}}の　{{abilityName}}を　コピーした！",
  "transformedIntoTarget": "{{pokemonName}}は\n{{targetName}}に　へんしんした！",
  "tryingToTakeFoeDown": "{{pokemonName}}は　あいてを\nみちづれに　しようとしている！",
  "addType": "{{pokemonName}}に\n{{typeName}}タイプが　ついかされた！",
  "cannotUseMove": "{{pokemonName}}は\n{{moveName}}を　つかえなかった！",
  "healHp": "{{pokemonName}}の\nたいりょくが　かいふくした！",
  "sacrificialFullRestore": "{{pokemonName}}の\nねがいごとが　かなった！",
  "invertStats": "{{pokemonName}}の\nのうりょくへんかが　ぎゃくてんした！",
  "resetStats": "{{pokemonName}}の\nのうりょくへんかが　もとにもどった！",
  "faintCountdown": "{{pokemonName}}は\n{{turnCount}}ターンごに　ほろびてしまう！",
  "copyType": "{{pokemonName}}は　{{targetPokemonName}}と\n同じタイプに　なった！",
  "suppressAbilities": "{{pokemonName}}の　とくせいが　きかなくなった！",
  "swapArenaTags": "{{pokemonName}}は\nおたがいの　ばのこうかを　いれかえた！",
} as const;