pokerogue/src/locales/ko/menu.ts
sirzento 01de9b9b58
[Feature] Added pokemon nicknames/renaming (#2570)
* Added basic temp renaming

* Made nickname persistant after reloading

* Localization and cancel button

* Fixed instant rename on active pokemon

* Small bugfix to prevent console errors

* Changed logic to use the new nickname field. Replaced most .name with getNameToRender() for display.

* Changed evolution message. Removed log messagesc

* Added localization keys for other languages

* Removed empty lines

* French translation

Co-authored-by: Lugiad' <adrien.grivel@hotmail.fr>

* Chinese translation

Co-authored-by: Yonmaru40 <47717431+40chyan@users.noreply.github.com>

* Portuguese (Brazil) translation

Co-authored-by: José Ricardo Fleury Oliveira <josefleury@discente.ufg.br>

* Korean translation

Co-authored-by: Enoch <enoch.jwsong@gmail.com>

* Update menu.ts

* Update menu.ts [Localization(it)]

* Changed most .getNameToRender() instance to getPokemonNameWithAffix()

* Changed wild encounter messages back to just use the name without affix.

* Added localization for the party ui rename selection

* Escaping nickname characters to support all characters

* Better Error handling

* Update src/field/pokemon.ts

Co-authored-by: flx-sta <50131232+flx-sta@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: Lugiad' <adrien.grivel@hotmail.fr>
Co-authored-by: Yonmaru40 <47717431+40chyan@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: José Ricardo Fleury Oliveira <josefleury@discente.ufg.br>
Co-authored-by: Enoch <enoch.jwsong@gmail.com>
Co-authored-by: Niccolò <123510358+NicusPulcis@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: flx-sta <50131232+flx-sta@users.noreply.github.com>
2024-07-22 12:46:52 -04:00

63 lines
3.5 KiB
TypeScript

import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
/**
* The menu namespace holds most miscellaneous text that isn't directly part of the game's
* contents or directly related to Pokemon data. This includes menu navigation, settings,
* account interactions, descriptive text, etc.
*/
export const menu: SimpleTranslationEntries = {
"cancel": "취소",
"continue": "계속하기",
"dailyRun": "데일리 런 (베타)",
"loadGame": "불러오기",
"newGame": "새 게임",
"settings": "설정",
"selectGameMode": "게임 모드를 선택해주세요.",
"logInOrCreateAccount": "로그인 또는 등록을 해 주세요. 개인정보를 요구하지 않습니다!",
"username": "이름",
"password": "비밀번호",
"login": "로그인",
"orUse": "혹은",
"register": "등록",
"emptyUsername": "이름은 비워둘 수 없습니다",
"invalidLoginUsername": "사용할 수 없는 이름입니다",
"invalidRegisterUsername": "이름은 알파벳, 숫자, 언더바(_)만 사용할 수 있습니다",
"invalidLoginPassword": "사용할 수 없는 비밀번호입니다",
"invalidRegisterPassword": "비밀번호는 여섯글자 이상이어야 합니다",
"usernameAlreadyUsed": "이미 사용중인 이름입니다",
"accountNonExistent": "등록되지 않은 이름입니다",
"unmatchingPassword": "비밀번호가 틀립니다",
"passwordNotMatchingConfirmPassword": "비밀번호가 일치하지 않습니다",
"confirmPassword": "비밀번호 재입력",
"registrationAgeWarning": "13세 이상입니다.",
"backToLogin": "로그인 화면으로",
"failedToLoadSaveData": "데이터를 불러올 수 없었습니다. 페이지를 새로고침해주세요.\n문제가 지속된다면, 디스코드 #Announcements 채널을 확인해주세요.",
"sessionSuccess": "세션 불러오기 성공.",
"failedToLoadSession": "세션을 불러올 수 없었습니다.\n파일이 손상되었을 수 있습니다.",
"boyOrGirl": "너는 남자니?\n아니면 여자니?",
"evolving": "…오잉!?\n{{pokemonName}}의 모습이…!",
"stoppedEvolving": "얼라리…?\n{{pokemonName}}의 변화가 멈췄다!",
"pauseEvolutionsQuestion": "{{pokemonName}}[[를]] 진화하지 않게 만드시겠습니까?\n포켓몬 화면에서 다시 활성화시킬 수 있습니다.",
"evolutionsPaused": "{{pokemonName}}의 진화가 비활성화되었다.",
"evolutionDone": "축하합니다! {{pokemonName}}[[는]]\n{{evolvedPokemonName}}[[로]] 진화했습니다!",
"dailyRankings": "일간 랭킹",
"weeklyRankings": "주간 랭킹",
"noRankings": "랭킹 정보 없음",
"positionIcon": "#",
"usernameScoreboard": "이름",
"score": "점수",
"wave": "웨이브",
"loading": "로딩 중…",
"loadingAsset": "Loading asset: {{assetName}}",
"playersOnline": "플레이어 온라인",
"yes":"예",
"no":"아니오",
"disclaimer": "면책 조항",
"disclaimerDescription": "이 게임은 완전히 개발되지 않았습니다- (세이브 데이터 소실을 포함) 플레이에 지장을 주는 문제가 생길 수 있으며,\n공지 없이 업데이트가 진행 혹은 중지될 수 있습니다.",
"choosePokemon": "포켓몬을 선택하세요.",
"renamePokemon": "포켓몬의 닉네임은?",
"rename": "닉네임 바꾸기",
"nickname": "닉네임",
"errorServerDown": "서버 연결 중 문제가 발생했습니다.\n\n이 창을 종료하지 않고 두면,\n게임은 자동으로 재접속됩니다.",
} as const;