Create the appropriate startBattle() functions in the helper classes (#3855)

* Translate bgm-name.json via GitLocalize

* Translate settings.json via GitLocalize

---------

Co-authored-by: Enoch <enoch.jwsong@gmail.com>

src/battle-scene.ts

@@ -844,14 +844,13 @@ export default class BattleScene extends SceneBase {
     if (Overrides.OPP_SPECIES_OVERRIDE) {
       species = getPokemonSpecies(Overrides.OPP_SPECIES_OVERRIDE);
     }
-    const pokemon = new EnemyPokemon(this, species, level, trainerSlot, boss, dataSource);
+
     if (Overrides.OPP_LEVEL_OVERRIDE !== 0) {
-      pokemon.level = Overrides.OPP_LEVEL_OVERRIDE;
+      level = Overrides.OPP_LEVEL_OVERRIDE;
     }
 
-    if (Overrides.OPP_GENDER_OVERRIDE !== null) {
-      pokemon.gender = Overrides.OPP_GENDER_OVERRIDE;
-    }
+    const pokemon = new EnemyPokemon(this, species, level, trainerSlot, boss, dataSource);
+
     overrideModifiers(this, false);
     overrideHeldItems(this, pokemon, false);
     if (boss && !dataSource) {

src/data/move.ts

@@ -601,11 +601,13 @@ export default class Move implements Localizable {
           return true;
         }
       }
+      break;
     case MoveFlags.IGNORE_PROTECT:
       if (user.hasAbilityWithAttr(IgnoreProtectOnContactAbAttr) &&
           this.checkFlag(MoveFlags.MAKES_CONTACT, user, target)) {
         return true;
       }
+      break;
     }
 
     return !!(this.flags & flag);

src/data/pokemon-species.ts

@@ -306,7 +306,7 @@ export abstract class PokemonSpeciesForm {
     let variantDataIndex: integer | string = this.speciesId;
     const species = getPokemonSpecies(this.speciesId);
     if (species.forms.length > 0 && formIndex !== undefined) {
-      formkey = species.forms[formIndex]?.formSpriteKey;
+      formkey = species.forms[formIndex]?.getFormSpriteKey(formIndex);
       if (formkey) {
         variantDataIndex = `${this.speciesId}-${formkey}`;
       }

src/field/pokemon.ts

@@ -3758,6 +3758,18 @@ export class EnemyPokemon extends Pokemon {
       this.status = new Status(Overrides.OPP_STATUS_OVERRIDE);
     }
 
+    if (Overrides.OPP_GENDER_OVERRIDE) {
+      this.gender = Overrides.OPP_GENDER_OVERRIDE;
+    }
+
+    const speciesId = this.species.speciesId;
+
+    if (speciesId in Overrides.OPP_FORM_OVERRIDES
+      && Overrides.OPP_FORM_OVERRIDES[speciesId]
+      && this.species.forms[Overrides.OPP_FORM_OVERRIDES[speciesId]]) {
+      this.formIndex = Overrides.OPP_FORM_OVERRIDES[speciesId] ?? 0;
+    }
+
     if (!dataSource) {
       this.generateAndPopulateMoveset();
 

src/locales/de/dialogue-female.json

@@ -441,7 +441,7 @@
   },
   "courtney": {
     "encounter": {
-      "1": "Das Ding... Das Ding, das du hältst... Das ist es, was...\n$Das ist es, wonach wir von Team Magma suchen...",
+      "1": "Stellt euch...Mir NICHT...IN DEN WEEEG...!!",
       "2": "... Nun dann... Auslöschen...",
       "3": "...?! Du... Hm... ♪ Das trifft sich ausgezeichnet... ♪\n$Dann hole ich mir eben zuerst deine Pokémon... Her damit..."
     },
@@ -470,7 +470,7 @@
       "3": "Was machst du hier? Bist du uns gefolgt?"
     },
     "victory": {
-      "1": "Na gut, bis der Boss Zeit für dich hat, werde ich dein Gegner sein!",
+      "1": "Bwaarharharharhar!! Ich hab zwar verloren, aber das hat Spaß gemacht!",
       "2": "Ich kann es fühlen! Ich kann es spüren, das ist klar! Die Stärke, die von dir ausgeht!\n$Mehr! Ich will noch mehr! Aber es sieht so aus, als hätten wir keine Zeit mehr...",
       "3": "Das war Spaß! Ich wusste, dass du mir eine gute Zeit bieten würdest!\n$Ich freue mich darauf, dich eines Tages wieder zu treffen!"
     }
@@ -655,6 +655,86 @@
       "5": "Du hast mich besiegt, aber Team Flare wird immer in Glanz und Stil erstrahlen."
     }
   },
+  "aether_grunt": {
+    "encounter": {
+      "1": "Ich werde dich mit allem, was ich habe, bekämpfen. Ich werde dich auslöschen!",
+      "2": "Mir ist egal, ob du ein simpler Trainer bist oder nicht.\n$Ich werde dich hochkant rauswerfen, wenn du uns bedrohst!",
+      "3": "Mir wurde gesagt, Trainer abzuweisen, egal wer sie sind!",
+      "4": "Ich zeige dir die Macht des Æther-Paradies",
+      "5": "Jetzt da du die Wahre Natur des Æther-Paradies kennst, müssen wir dich leider beseitigen!"
+    },
+    "victory": {
+      "1": "Hmph! Du scheinst ziemlich geschickt zu sein.",
+      "2": "Was hat das zu bedeuten? Was hat das zu bedeuten!",
+      "3": "Hey, du bist so stark, dass ich dich nicht abweisen kann!",
+      "4": "Hmm... Es scheint, als hätte ich verloren.",
+      "5": "Ich hätte das Blitzdings benutzen sollen..."
+    }
+  },
+  "faba": {
+    "encounter": {
+      "1": "Ich bin Regionalleiter Fabian und ich werde dir zeigen, wie hart die Welt sein kann!",
+      "2": "Die letzte Verteidigungslinie des Æther-Paradieses kämpft gegen einen simplen Trainer?",
+      "3": "Ich Fabian, bin der Regionalleiter der Æther Foundation.\n$Der einzige auf der Welt, ich bin unersetzlich."
+    },
+    "victory": {
+      "1": "Aiyee!",
+      "2": "W-w-wie kann das sein?! Wie konnte dieser Trainer...",
+      "3": "Das ist der Grund... warum ich andere Menschen nicht ausstehen kann."
+    }
+  },
+  "skull_grunt": {
+    "encounter": {
+      "1": "Wir sind nicht böse, wir sind einfach nur nicht nett!",
+      "2": "Willst du Stress, oder was? Das ist unsere Art, Hallo zu sagen! Tschüss, du Punk!",
+      "3": "Wir sind nur ein paar Typen und Mädels mit großem Interesse an den Pokémon anderer Leute!",
+      "4": "Wieso machst du einen auf hart, wenn wir schon hart wie Knochen sind, Homie?",
+      "5": "Yo, platz hier nich’ rein, ♪ wie’n wildes Kleinstein! ♪ Wenn du meinst, dass Team Skull ♪\n$an nix denkt als Krawall, ♪ hast du leider ’nen Knall, ♪ denn das is’ nich’ der Fall! ♪\n$Wir woll’n hier nur gammeln ♪ und gechillt Staub ansammeln! ♪"
+    },
+    "victory": {
+      "1": "Wie jetzt? Schon vorbei?",
+      "2": "Woah, lass uns lieber die Kurve kratzen, yo! Kein Bock, hier meinen Schädel zu riskieren...",
+      "3": "Wir brauchen deine schwachen Pokémon eh nicht!",
+      "4": "Was? Deine Stärke spür ich bis in die Knochen...",
+      "5": "Mein Homie und ich sind also weniger wert als Pokémon? Willste uns dissen, oder was?"
+    }
+  },
+  "plumeria": {
+    "encounter": {
+      "1": "..Hmph. Du siehst nicht so aus, als wärst du etwas Besonderes.",
+      "2": "Die blöden Rüpel brauchen viel zu lange, um mit euch gewöhnlichen Trainern fertig zu werden...",
+      "3": "Lege dich mit irgendjemandem in Team Skull an, und ich zeige dir, wie ernst ich werden kann."
+    },
+    "victory": {
+      "1": "Du bist ziemlich stark. Das muss ich zugeben.",
+      "2": "Jetzt versteh ich, warum meine Rüpel so viel Zeit damit verschwenden...",
+      "3": "Ich denke, ich muss diese Niederlage einfach hinnehmen."
+    }
+  },
+  "macro_grunt": {
+    "encounter": {
+      "1": "Achtung hier ist Endstation für dich!",
+      "2": "Du bist ein Trainer, oder? Wir von MC Wertpapiere wissen so etwas.\n$Ich fürchte, das gibt dir trotzdem nicht das Recht, sich in unsere Arbeit einzumischen.",
+      "3": "Ich bin von MC Versicherungen! Hast du eine Lebensversicherung?"
+    },
+    "victory": {
+      "1": "Ich habe keine andere Wahl, als respektvoll zurückzutreten.",
+      "2": "Mein Erspartes aufzugeben bringt mich in die roten Zahlen...",
+      "3": "Okay zurück an die Arbeit. Versicherungen verkauft sich nicht von alleine."
+    }
+  },
+  "oleana": {
+    "encounter": {
+      "1": "Ich werde keine Störung von Präsident Roses Plänen zulassen!",
+      "2": "Du hast es also durch die Mitarbeiter der Tochterunternehmen geschafft,\n$die ich beauftragt habe, um dich aufzuhalten. Ich hätte nichts anderes erwartet.",
+      "3": "Für den Präsidenten! Ich werde nicht verlieren! \n$Mach dich bereit mit Macro Cosmos Airlines nach Hause zu fliegen!"
+    },
+    "victory": {
+      "1": "Ich habe es nicht geschafft... Olivia... du bist wirklich eine hoffnungslose Frau.",
+      "2": "Arghhh! Das ist unentschuldbar... Was habe ich mir dabei gedacht...\n$Jeder Trainer, der es so weit geschafft hat, muss ein harter Brocken sein...",
+      "3": "Ich bin eine müde Olivia... Ob es Macro Cosmos Betten gibt?"
+    }
+  },
   "rocket_boss_giovanni_1": {
     "encounter": {
       "1": "Ich bin beeindruckt, du hast es bis hierher geschafft!\n$Ich bin Giovanni, der Anführer von Team Rocket!\n$Wir regieren den Untergrund von Kanto!\n$Und wir lassen sicherlich nicht zu, dass ein Kind uns aufhält!"
@@ -787,6 +867,72 @@
       "1": "Narren ohne Vision werden weiterhin diese wunderschöne Welt verunreinigen."
     }
   },
+  "aether_boss_lusamine_1": {
+    "encounter": {
+      "1": "Du wirst mein süßes Biest erschrecken! Wie kannst du nur? Ultra-Besiten sind so niedlich!\n$Es sieht so aus, als müsste ich dich zuerst zum Schweigen bringen."
+    },
+    "victory": {
+      "1": "Wie kann eine Person nur so grausam sein?!"
+    },
+    "defeat": {
+      "1": "Und jetzt, mein süßes Biest, komm zu Mama!"
+    }
+  },
+  "aether_boss_lusamine_2": {
+    "encounter": {
+      "1": "Wieso musst du mich weiterhin belästigen?! Ich habe die Nase voll von dir.\n$Du machst mich krank! Genug mit diesem nutzlosen Gerede... \n$Mit der Kraft von Anego, von uns als UB-01 Schmarotzer klassifiziert,\n$werde ich dir zeigen, wie falsch du warst, hierher zu kommen!"
+    },
+    "victory": {
+      "1": "Aaauuuggghhhhhhhhh!!!"
+    },
+    "defeat": {
+      "1": "Alles, was ich will, ist mein kostbares Biest! Der Rest von euch ist mir egal!"
+    }
+  },
+  "skull_boss_guzma_1": {
+    "encounter": {
+      "1": "Kein Erbarmen! Keine Gnade! Ich bin dein schlimmster Alptraum! \n$Oh yeah, ich bin der große, böse Bromley!"
+    },
+    "victory": {
+      "1": "Irgendwann mach ich dich platt! Ich hab noch ein Ass im Ärmel. Du wirst schon sehen."
+    },
+    "defeat": {
+      "1": "Du hast den langen Weg hierher DAFÜR aufgenommen? Pah!"
+    }
+  },
+  "skull_boss_guzma_2": {
+    "encounter": {
+      "1": "Mir ist egal, wer du bist. Ich mach dich platt!! Das schreibt mir mein Ego vor. Ich bin Bromley!"
+    },
+    "victory": {
+      "1": "Bromley!!! Was ist falsch mit dir?!"
+    },
+    "defeat": {
+      "1": "Ihr seid wirklich selten dämlich."
+    }
+  },
+  "macro_boss_rose_1": {
+    "encounter": {
+      "1": "Mein Name ist Rose. Ich bin der Präsident der Galar Pokémon-Liga und Geschäftsführer von Macro Cosmos\n$Ich habe eine Aufgabe, eine Berufung! Ich muss die Galar-Region mit unbegrenzter Energie versorgen,\n$damit sie sich bis in alle Ewigkeit in Frieden fortentwickeln kann!"
+    },
+    "victory": {
+      "1": "Du versteht es einfach nicht...So können wir die Geschichte nicht verändern!"
+    },
+    "defeat": {
+      "1": "Ohne deine Einmischung kann ich jetzt endlich weiterarbeiten!"
+    }
+  },
+  "macro_boss_rose_2": {
+    "encounter": {
+      "1": "Ich bin fest entschlossen, das Energieproblem in der Galar-Region\n$und natürlich auf der ganzen Welt zu lösen.\n$Meine Erfahrungen und Erfolge, die Macro Cosmos zu einem Erfolg gemacht haben,\n$sind der Beweis, dass meine Methoden funktionieren.\n$Ich habe nicht vor, meine Meinung zu ändern, selbst wenn ich verliere."
+    },
+    "victory": {
+      "1": "Ich hatte vergessen, wie großartig Pokémon-Kämpfe sind! Es ist so lange her, dass ich gekämpft habe...\n$Das war wirklich befriedigend, ich akzeptiere die Niederlage für diesen Kampf."
+    },
+    "defeat": {
+      "1": "Ich nehme an, es muss den Anschein haben, dass ich etwas Schreckliches tue.\n$Ich erwarte nicht, dass du es verstehst. Aber ich muss der Galar-Region grenzenlose Energie\n$bereitstellen, um ewigen Wohlstand zu gewährleisten."
+    }
+  },
   "brock": {
     "encounter": {
       "1": "Meine Expertise in Bezug auf Gesteins-Pokémon wird dich besiegen! Komm schon!",

src/locales/de/dialogue-male.json

@@ -441,7 +441,7 @@
   },
   "courtney": {
     "encounter": {
-      "1": "Das Ding... Das Ding, das du hältst... Das ist es, was...\n$Das ist es, wonach wir von Team Magma suchen...",
+      "1": "Stellt euch...Mir NICHT...IN DEN WEEEG...!!",
       "2": "... Nun dann... Auslöschen...",
       "3": "...?! Du... Hm... ♪ Das trifft sich ausgezeichnet... ♪\n$Dann hole ich mir eben zuerst deine Pokémon... Her damit..."
     },
@@ -470,7 +470,7 @@
       "3": "Was machst du hier? Bist du uns gefolgt?"
     },
     "victory": {
-      "1": "Na gut, bis der Boss Zeit für dich hat, werde ich dein Gegner sein!",
+      "1": "Bwaarharharharhar!! Ich hab zwar verloren, aber das hat Spaß gemacht!",
       "2": "Ich kann es fühlen! Ich kann es spüren, das ist klar! Die Stärke, die von dir ausgeht!\n$Mehr! Ich will noch mehr! Aber es sieht so aus, als hätten wir keine Zeit mehr...",
       "3": "Das war Spaß! Ich wusste, dass du mir eine gute Zeit bieten würdest!\n$Ich freue mich darauf, dich eines Tages wieder zu treffen!"
     }
@@ -655,6 +655,86 @@
       "5": "Du hast mich besiegt, aber Team Flare wird immer in Glanz und Stil erstrahlen."
     }
   },
+  "aether_grunt": {
+    "encounter": {
+      "1": "Ich werde dich mit allem, was ich habe, bekämpfen. Ich werde dich auslöschen!",
+      "2": "Mir ist egal, ob du ein simpler Trainer bist oder nicht.\n$Ich werde dich hochkant rauswerfen, wenn du uns bedrohst!",
+      "3": "Mir wurde gesagt, Trainer abzuweisen, egal wer sie sind!",
+      "4": "Ich zeige dir die Macht des Æther-Paradies",
+      "5": "Jetzt da du die Wahre Natur des Æther-Paradies kennst, müssen wir dich leider beseitigen!"
+    },
+    "victory": {
+      "1": "Hmph! Du scheinst ziemlich geschickt zu sein.",
+      "2": "Was hat das zu bedeuten? Was hat das zu bedeuten!",
+      "3": "Hey, du bist so stark, dass ich dich nicht abweisen kann!",
+      "4": "Hmm... Es scheint, als hätte ich verloren.",
+      "5": "Ich hätte das Blitzdings benutzen sollen..."
+    }
+  },
+  "faba": {
+    "encounter": {
+      "1": "Ich bin Regionalleiter Fabian und ich werde dir zeigen, wie hart die Welt sein kann!",
+      "2": "Die letzte Verteidigungslinie des Æther-Paradieses kämpft gegen einen simplen Trainer?",
+      "3": "Ich Fabian, bin der Regionalleiter der Æther Foundation.\n$Der einzige auf der Welt, ich bin unersetzlich."
+    },
+    "victory": {
+      "1": "Aiyee!",
+      "2": "W-w-wie kann das sein?! Wie konnte dieser Trainer...",
+      "3": "Das ist der Grund... warum ich andere Menschen nicht ausstehen kann."
+    }
+  },
+  "skull_grunt": {
+    "encounter": {
+      "1": "Wir sind nicht böse, wir sind einfach nur nicht nett!",
+      "2": "Willst du Stress, oder was? Das ist unsere Art, Hallo zu sagen! Tschüss, du Punk!",
+      "3": "Wir sind nur ein paar Typen und Mädels mit großem Interesse an den Pokémon anderer Leute!",
+      "4": "Wieso machst du einen auf hart, wenn wir schon hart wie Knochen sind, Homie?",
+      "5": "Yo, platz hier nich’ rein, ♪ wie’n wildes Kleinstein! ♪ Wenn du meinst, dass Team Skull ♪\n$an nix denkt als Krawall, ♪ hast du leider ’nen Knall, ♪ denn das is’ nich’ der Fall! ♪\n$Wir woll’n hier nur gammeln ♪ und gechillt Staub ansammeln! ♪"
+    },
+    "victory": {
+      "1": "Wie jetzt? Schon vorbei?",
+      "2": "Woah, lass uns lieber die Kurve kratzen, yo! Kein Bock, hier meinen Schädel zu riskieren...",
+      "3": "Wir brauchen deine schwachen Pokémon eh nicht!",
+      "4": "Was? Deine Stärke spür ich bis in die Knochen...",
+      "5": "Mein Homie und ich sind also weniger wert als Pokémon? Willste uns dissen, oder was?"
+    }
+  },
+  "plumeria": {
+    "encounter": {
+      "1": "..Hmph. Du siehst nicht so aus, als wärst du etwas Besonderes.",
+      "2": "Die blöden Rüpel brauchen viel zu lange, um mit euch gewöhnlichen Trainern fertig zu werden...",
+      "3": "Lege dich mit irgendjemandem in Team Skull an, und ich zeige dir, wie ernst ich werden kann."
+    },
+    "victory": {
+      "1": "Du bist ziemlich stark. Das muss ich zugeben.",
+      "2": "Jetzt versteh ich, warum meine Rüpel so viel Zeit damit verschwenden...",
+      "3": "Ich denke, ich muss diese Niederlage einfach hinnehmen."
+    }
+  },
+  "macro_grunt": {
+    "encounter": {
+      "1": "Achtung hier ist Endstation für dich!",
+      "2": "Du bist ein Trainer, oder? Wir von MC Wertpapiere wissen so etwas.\n$Ich fürchte, das gibt dir trotzdem nicht das Recht, sich in unsere Arbeit einzumischen.",
+      "3": "Ich bin von MC Versicherungen! Hast du eine Lebensversicherung?"
+    },
+    "victory": {
+      "1": "Ich habe keine andere Wahl, als respektvoll zurückzutreten.",
+      "2": "Mein Erspartes aufzugeben bringt mich in die roten Zahlen...",
+      "3": "Okay zurück an die Arbeit. Versicherungen verkauft sich nicht von alleine."
+    }
+  },
+  "oleana": {
+    "encounter": {
+      "1": "Ich werde keine Störung von Präsident Roses Plänen zulassen!",
+      "2": "Du hast es also durch die Mitarbeiter der Tochterunternehmen geschafft,\n$die ich beauftragt habe, um dich aufzuhalten. Ich hätte nichts anderes erwartet.",
+      "3": "Für den Präsidenten! Ich werde nicht verlieren! \n$Mach dich bereit mit Macro Cosmos Airlines nach Hause zu fliegen!"
+    },
+    "victory": {
+      "1": "Ich habe es nicht geschafft... Olivia... du bist wirklich eine hoffnungslose Frau.",
+      "2": "Arghhh! Das ist unentschuldbar... Was habe ich mir dabei gedacht...\n$Jeder Trainer, der es so weit geschafft hat, muss ein harter Brocken sein...",
+      "3": "Ich bin eine müde Olivia... Ob es Macro Cosmos Betten gibt?"
+    }
+  },
   "rocket_boss_giovanni_1": {
     "encounter": {
       "1": "Ich bin beeindruckt, du hast es bis hierher geschafft!\n$Ich bin Giovanni, der Anführer von Team Rocket!\n$Wir regieren den Untergrund von Kanto!\n$Und wir lassen sicherlich nicht zu, dass ein Kind uns aufhält!"
@@ -787,6 +867,72 @@
       "1": "Narren ohne Vision werden weiterhin diese wunderschöne Welt verunreinigen."
     }
   },
+  "aether_boss_lusamine_1": {
+    "encounter": {
+      "1": "Du wirst mein süßes Biest erschrecken! Wie kannst du nur? Ultra-Besiten sind so niedlich!\n$Es sieht so aus, als müsste ich dich zuerst zum Schweigen bringen."
+    },
+    "victory": {
+      "1": "Wie kann eine Person nur so grausam sein?!"
+    },
+    "defeat": {
+      "1": "Und jetzt, mein süßes Biest, komm zu Mama!"
+    }
+  },
+  "aether_boss_lusamine_2": {
+    "encounter": {
+      "1": "Wieso musst du mich weiterhin belästigen?! Ich habe die Nase voll von dir.\n$Du machst mich krank! Genug mit diesem nutzlosen Gerede... \n$Mit der Kraft von Anego, von uns als UB-01 Schmarotzer klassifiziert,\n$werde ich dir zeigen, wie falsch du warst, hierher zu kommen!"
+    },
+    "victory": {
+      "1": "Aaauuuggghhhhhhhhh!!!"
+    },
+    "defeat": {
+      "1": "Alles, was ich will, ist mein kostbares Biest! Der Rest von euch ist mir egal!"
+    }
+  },
+  "skull_boss_guzma_1": {
+    "encounter": {
+      "1": "Kein Erbarmen! Keine Gnade! Ich bin dein schlimmster Alptraum! \n$Oh yeah, ich bin der große, böse Bromley!"
+    },
+    "victory": {
+      "1": "Irgendwann mach ich dich platt! Ich hab noch ein Ass im Ärmel. Du wirst schon sehen."
+    },
+    "defeat": {
+      "1": "Du hast den langen Weg hierher DAFÜR aufgenommen? Pah!"
+    }
+  },
+  "skull_boss_guzma_2": {
+    "encounter": {
+      "1": "Mir ist egal, wer du bist. Ich mach dich platt!! Das schreibt mir mein Ego vor. Ich bin Bromley!"
+    },
+    "victory": {
+      "1": "Bromley!!! Was ist falsch mit dir?!"
+    },
+    "defeat": {
+      "1": "Ihr seid wirklich selten dämlich."
+    }
+  },
+  "macro_boss_rose_1": {
+    "encounter": {
+      "1": "Mein Name ist Rose. Ich bin der Präsident der Galar Pokémon-Liga und Geschäftsführer von Macro Cosmos\n$Ich habe eine Aufgabe, eine Berufung! Ich muss die Galar-Region mit unbegrenzter Energie versorgen,\n$damit sie sich bis in alle Ewigkeit in Frieden fortentwickeln kann!"
+    },
+    "victory": {
+      "1": "Du versteht es einfach nicht...So können wir die Geschichte nicht verändern!"
+    },
+    "defeat": {
+      "1": "Ohne deine Einmischung kann ich jetzt endlich weiterarbeiten!"
+    }
+  },
+  "macro_boss_rose_2": {
+    "encounter": {
+      "1": "Ich bin fest entschlossen, das Energieproblem in der Galar-Region\n$und natürlich auf der ganzen Welt zu lösen.\n$Meine Erfahrungen und Erfolge, die Macro Cosmos zu einem Erfolg gemacht haben,\n$sind der Beweis, dass meine Methoden funktionieren.\n$Ich habe nicht vor, meine Meinung zu ändern, selbst wenn ich verliere."
+    },
+    "victory": {
+      "1": "Ich hatte vergessen, wie großartig Pokémon-Kämpfe sind! Es ist so lange her, dass ich gekämpft habe...\n$Das war wirklich befriedigend, ich akzeptiere die Niederlage für diesen Kampf."
+    },
+    "defeat": {
+      "1": "Ich nehme an, es muss den Anschein haben, dass ich etwas Schreckliches tue.\n$Ich erwarte nicht, dass du es verstehst. Aber ich muss der Galar-Region grenzenlose Energie\n$bereitstellen, um ewigen Wohlstand zu gewährleisten."
+    }
+  },
   "brock": {
     "encounter": {
       "1": "Meine Expertise in Bezug auf Gesteins-Pokémon wird dich besiegen! Komm schon!",
@@ -2463,7 +2609,7 @@
       "1": "@c{smile_wave}Oh, wie schön dich hier zu trefen. Sieht so aus als wärst du noch ungeschlagen. @c{angry_mopen}Hmm… Nicht schlecht!\n$@c{angry_mopen}Ich weiß was du denkst, und nein, ich habe dich nicht verfolgt. @c{smile_eclosed}Ich bin einfach in der Gegend gewesen.\n$@c{smile_ehalf}Ich freu mich für dich, aber ich muss dich wissen lassen, dass es auch Ok ist ab und zu mal zu verlieren.\n$@c{smile}Wir lernen oft mehr aus unseren Fehlern, als aus unseren Erfolgen.\n$@c{angry_mopen}Auf jeden Fall habe ich für unseren Rückkampf hart traniert. Also zeig mir was du drauf hast!"
     },
     "victory": {
-      "1": "@c{neutral}Ich… sollte dieses Mal doch nicht verlieren…\n$@c{smile}Na gut. Das bedeutet ich muss noch härter tranieren!\n$@c{smile_wave}Ich habe noch eins von diesen Dingern!\n@c{smile_wave_wink}Kein Grund mir zu danken~.\n$@c{angry_mopen}Das ist aber das Letzte! Du bekommst ab jett keine Geschenke mehr von mir!\n$@c{smile_wave}Bleib stark"
+      "1": "@c{neutral}Ich… sollte dieses Mal doch nicht verlieren…\n$@c{smile}Na gut. Das bedeutet ich muss noch härter tranieren!\n$@c{smile_wave}Ich habe noch eins von diesen Dingern!\n@c{smile_wave_wink}Kein Grund mir zu danken~.\n$@c{angry_mopen}Das ist aber das Letzte! Du bekommst ab jett keine Geschenke mehr von mir!\n$@c{smile_wave}Bleib stark!"
     },
     "defeat": {
       "1": "Es ist Ok manchmal zu verlieren…"

src/locales/en/pokemon-summary.json

@@ -13,5 +13,32 @@
   "metFragment": {
     "normal": "met at Lv{{level}},\n{{biome}}.",
     "apparently": "apparently met at Lv{{level}},\n{{biome}}."
+  },
+  "natureFragment": {
+    "Hardy": "{{nature}}",
+    "Lonely": "{{nature}}",
+    "Brave": "{{nature}}",
+    "Adamant": "{{nature}}",
+    "Naughty": "{{nature}}",
+    "Bold": "{{nature}}",
+    "Docile": "{{nature}}",
+    "Relaxed": "{{nature}}",
+    "Impish": "{{nature}}",
+    "Lax": "{{nature}}",
+    "Timid": "{{nature}}",
+    "Hasty": "{{nature}}",
+    "Serious": "{{nature}}",
+    "Jolly": "{{nature}}",
+    "Naive": "{{nature}}",
+    "Modest": "{{nature}}",
+    "Mild": "{{nature}}",
+    "Quiet": "{{nature}}",
+    "Bashful": "{{nature}}",
+    "Rash": "{{nature}}",
+    "Calm": "{{nature}}",
+    "Gentle": "{{nature}}",
+    "Sassy": "{{nature}}",
+    "Careful": "{{nature}}",
+    "Quirky": "{{nature}}"
   }
 }

src/locales/ko/bgm-name.json

@@ -83,15 +83,17 @@
   "battle_aether_grunt": "SM 에테르재단 배틀",
   "battle_skull_grunt": "SM 스컬단 배틀",
   "battle_macro_grunt": "SWSH 트레이너 배틀",
+  "battle_galactic_admin": "BDSP 갤럭시단 간부 배틀",
+  "battle_skull_admin": "SM 스컬단 간부 배틀",
+  "battle_oleana": "SWSH 올리브 배틀",
   "battle_rocket_boss": "USUM 비주기 배틀",
   "battle_aqua_magma_boss": "ORAS 아강 & 마적 배틀",
   "battle_galactic_boss": "BDSP 태홍 배틀",
   "battle_plasma_boss": "B2W2 게치스 배틀",
   "battle_flare_boss": "XY 플라드리 배틀",
-  "battle_aether_boss":  "SM 루자미네 배틀",
+  "battle_aether_boss": "SM 루자미네 배틀",
   "battle_skull_boss": "SM 구즈마 배틀",
   "battle_macro_boss": "SWSH 로즈 배틀",
-
   "abyss": "불가사의 던전 하늘의 탐험대 어둠의 화구",
   "badlands": "불가사의 던전 하늘의 탐험대 불모의 계곡",
   "beach": "불가사의 던전 하늘의 탐험대 축축한 암반",

src/locales/ko/pokemon-summary.json

@@ -13,5 +13,32 @@
   "metFragment": {
     "normal": "{{biome}}에서\n레벨 {{level}}일 때 만났다.",
     "apparently": "{{biome}}에서\n레벨 {{level}}일 때 만난 것 같다."
+  },
+  "natureFragment": {
+    "Hardy": "{{nature}}하는 성격",
+    "Lonely": "{{nature}}을 타는 성격",
+    "Brave": "{{nature}}한 성격",
+    "Adamant": "{{nature}}스러운 성격",
+    "Naughty": "{{nature}}같은 성격",
+    "Bold": "{{nature}}한 성격",
+    "Docile": "{{nature}}한 성격",
+    "Relaxed": "{{nature}}한 성격",
+    "Impish": "{{nature}}같은 성격",
+    "Lax": "{{nature}}거리는 성격",
+    "Timid": "{{nature}}같은 성격",
+    "Hasty": "{{nature}}한 성격",
+    "Serious": "{{nature}}한 성격",
+    "Jolly": "{{nature}}한 성격",
+    "Naive": "{{nature}}한 성격",
+    "Modest": "{{nature}}스러운 성격",
+    "Mild": "{{nature}}한 성격",
+    "Quiet": "{{nature}}한 성격",
+    "Bashful": "{{nature}}을 타는 성격",
+    "Rash": "{{nature}}거리는 성격",
+    "Calm": "{{nature}}한 성격",
+    "Gentle": "{{nature}}한 성격",
+    "Sassy": "{{nature}}진 성격",
+    "Careful": "{{nature}}한 성격",
+    "Quirky": "{{nature}}스러운 성격"
   }
 }

src/locales/ko/settings.json

@@ -59,10 +59,11 @@
   "fusionPaletteSwaps": "셰이더 적용",
   "playerGender": "플레이어 성별",
   "typeHints": "상성 힌트",
-  "masterVolume": "전체 볼륨",
-  "bgmVolume": "배경음악 볼륨",
+  "masterVolume": "마스터 볼륨",
+  "bgmVolume": "BGM 볼륨",
   "fieldVolume": "전투효과 볼륨",
-  "seVolume": "조작 볼륨",
+  "seVolume": "SE 볼륨",
+  "uiVolume": "UI 볼륨",
   "musicPreference": "음악 설정",
   "mixed": "믹스",
   "gamepadPleasePlug": "게임패드를 연결하거나 버튼을 입력하세요",

src/overrides.ts

@@ -46,14 +46,14 @@ class DefaultOverrides {
   readonly SEED_OVERRIDE: string = "";
   readonly WEATHER_OVERRIDE: WeatherType = WeatherType.NONE;
   readonly BATTLE_TYPE_OVERRIDE: "double" | "single" | null = null;
-  readonly STARTING_WAVE_OVERRIDE: integer = 0;
+  readonly STARTING_WAVE_OVERRIDE: number = 0;
   readonly STARTING_BIOME_OVERRIDE: Biome = Biome.TOWN;
   readonly ARENA_TINT_OVERRIDE: TimeOfDay | null = null;
   /** Multiplies XP gained by this value including 0. Set to null to ignore the override */
   readonly XP_MULTIPLIER_OVERRIDE: number | null = null;
   readonly NEVER_CRIT_OVERRIDE: boolean = false;
   /** default 1000 */
-  readonly STARTING_MONEY_OVERRIDE: integer = 0;
+  readonly STARTING_MONEY_OVERRIDE: number = 0;
   /** Sets all shop item prices to 0 */
   readonly WAIVE_SHOP_FEES_OVERRIDE: boolean = false;
   /** Sets reroll price to 0 */
@@ -86,14 +86,14 @@ class DefaultOverrides {
   readonly STARTER_FORM_OVERRIDES: Partial<Record<Species, number>> = {};
 
   /** default 5 or 20 for Daily */
-  readonly STARTING_LEVEL_OVERRIDE: integer = 0;
+  readonly STARTING_LEVEL_OVERRIDE: number = 0;
   /**
    * SPECIES OVERRIDE
    * will only apply to the first starter in your party or each enemy pokemon
    * default is 0 to not override
    * @example SPECIES_OVERRIDE = Species.Bulbasaur;
    */
-  readonly STARTER_SPECIES_OVERRIDE: Species | integer = 0;
+  readonly STARTER_SPECIES_OVERRIDE: Species | number = 0;
   readonly ABILITY_OVERRIDE: Abilities = Abilities.NONE;
   readonly PASSIVE_ABILITY_OVERRIDE: Abilities = Abilities.NONE;
   readonly STATUS_OVERRIDE: StatusEffect = StatusEffect.NONE;
@@ -105,7 +105,7 @@ class DefaultOverrides {
   // --------------------------
   // OPPONENT / ENEMY OVERRIDES
   // --------------------------
-  readonly OPP_SPECIES_OVERRIDE: Species | integer = 0;
+  readonly OPP_SPECIES_OVERRIDE: Species | number = 0;
   readonly OPP_LEVEL_OVERRIDE: number = 0;
   readonly OPP_ABILITY_OVERRIDE: Abilities = Abilities.NONE;
   readonly OPP_PASSIVE_ABILITY_OVERRIDE: Abilities = Abilities.NONE;
@@ -114,7 +114,8 @@ class DefaultOverrides {
   readonly OPP_MOVESET_OVERRIDE: Array<Moves> = [];
   readonly OPP_SHINY_OVERRIDE: boolean = false;
   readonly OPP_VARIANT_OVERRIDE: Variant = 0;
-  readonly OPP_IVS_OVERRIDE: integer | integer[] = [];
+  readonly OPP_IVS_OVERRIDE: number | number[] = [];
+  readonly OPP_FORM_OVERRIDES: Partial<Record<Species, number>> = {};
 
   // -------------
   // EGG OVERRIDES

src/test/utils/gameManager.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 import { updateUserInfo } from "#app/account";
 import { BattlerIndex } from "#app/battle";
 import BattleScene from "#app/battle-scene";
+import { BattleStyle } from "#app/enums/battle-style";
 import { EnemyPokemon, PlayerPokemon } from "#app/field/pokemon";
 import Trainer from "#app/field/trainer";
 import { GameModes, getGameMode } from "#app/game-mode";
@@ -170,6 +171,8 @@ export default class GameManager {
   }
 
   /**
+   * @deprecated Use `game.classicMode.startBattle()` or `game.dailyMode.startBattle()` instead
+   *
    * Transitions to the start of a battle.
    * @param species - Optional array of species to start the battle with.
    * @returns A promise that resolves when the battle is started.
@@ -177,15 +180,17 @@ export default class GameManager {
   async startBattle(species?: Species[]) {
     await this.classicMode.runToSummon(species);
 
-    this.onNextPrompt("CheckSwitchPhase", Mode.CONFIRM, () => {
-      this.setMode(Mode.MESSAGE);
-      this.endPhase();
-    }, () => this.isCurrentPhase(CommandPhase) || this.isCurrentPhase(TurnInitPhase));
+    if (this.scene.battleStyle === BattleStyle.SWITCH) {
+      this.onNextPrompt("CheckSwitchPhase", Mode.CONFIRM, () => {
+        this.setMode(Mode.MESSAGE);
+        this.endPhase();
+      }, () => this.isCurrentPhase(CommandPhase) || this.isCurrentPhase(TurnInitPhase));
 
-    this.onNextPrompt("CheckSwitchPhase", Mode.CONFIRM, () => {
-      this.setMode(Mode.MESSAGE);
-      this.endPhase();
-    }, () => this.isCurrentPhase(CommandPhase) || this.isCurrentPhase(TurnInitPhase));
+      this.onNextPrompt("CheckSwitchPhase", Mode.CONFIRM, () => {
+        this.setMode(Mode.MESSAGE);
+        this.endPhase();
+      }, () => this.isCurrentPhase(CommandPhase) || this.isCurrentPhase(TurnInitPhase));
+    }
 
     await this.phaseInterceptor.to(CommandPhase);
     console.log("==================[New Turn]==================");

src/test/utils/helpers/classicModeHelper.ts

@@ -1,8 +1,11 @@
+import { BattleStyle } from "#app/enums/battle-style";
 import { Species } from "#app/enums/species";
 import { GameModes, getGameMode } from "#app/game-mode";
 import overrides from "#app/overrides";
+import { CommandPhase } from "#app/phases/command-phase";
 import { EncounterPhase } from "#app/phases/encounter-phase";
 import { SelectStarterPhase } from "#app/phases/select-starter-phase";
+import { TurnInitPhase } from "#app/phases/turn-init-phase";
 import { Mode } from "#app/ui/ui";
 import { generateStarter } from "../gameManagerUtils";
 import { GameManagerHelper } from "./gameManagerHelper";
@@ -33,4 +36,28 @@ export class ClassicModeHelper extends GameManagerHelper {
       this.game.removeEnemyHeldItems();
     }
   }
+
+  /**
+   * Transitions to the start of a battle.
+   * @param species - Optional array of species to start the battle with.
+   * @returns A promise that resolves when the battle is started.
+   */
+  async startBattle(species?: Species[]) {
+    await this.runToSummon(species);
+
+    if (this.game.scene.battleStyle === BattleStyle.SWITCH) {
+      this.game.onNextPrompt("CheckSwitchPhase", Mode.CONFIRM, () => {
+        this.game.setMode(Mode.MESSAGE);
+        this.game.endPhase();
+      }, () => this.game.isCurrentPhase(CommandPhase) || this.game.isCurrentPhase(TurnInitPhase));
+
+      this.game.onNextPrompt("CheckSwitchPhase", Mode.CONFIRM, () => {
+        this.game.setMode(Mode.MESSAGE);
+        this.game.endPhase();
+      }, () => this.game.isCurrentPhase(CommandPhase) || this.game.isCurrentPhase(TurnInitPhase));
+    }
+
+    await this.game.phaseInterceptor.to(CommandPhase);
+    console.log("==================[New Turn]==================");
+  }
 }

src/test/utils/helpers/dailyModeHelper.ts

@@ -1,7 +1,10 @@
+import { BattleStyle } from "#app/enums/battle-style";
 import { Button } from "#app/enums/buttons";
 import overrides from "#app/overrides";
+import { CommandPhase } from "#app/phases/command-phase";
 import { EncounterPhase } from "#app/phases/encounter-phase";
 import { TitlePhase } from "#app/phases/title-phase";
+import { TurnInitPhase } from "#app/phases/turn-init-phase";
 import SaveSlotSelectUiHandler from "#app/ui/save-slot-select-ui-handler";
 import { Mode } from "#app/ui/ui";
 import { GameManagerHelper } from "./gameManagerHelper";
@@ -34,4 +37,27 @@ export class DailyModeHelper extends GameManagerHelper {
       this.game.removeEnemyHeldItems();
     }
   }
+
+  /**
+   * Transitions to the start of a battle.
+   * @returns A promise that resolves when the battle is started.
+   */
+  async startBattle() {
+    await this.runToSummon();
+
+    if (this.game.scene.battleStyle === BattleStyle.SWITCH) {
+      this.game.onNextPrompt("CheckSwitchPhase", Mode.CONFIRM, () => {
+        this.game.setMode(Mode.MESSAGE);
+        this.game.endPhase();
+      }, () => this.game.isCurrentPhase(CommandPhase) || this.game.isCurrentPhase(TurnInitPhase));
+
+      this.game.onNextPrompt("CheckSwitchPhase", Mode.CONFIRM, () => {
+        this.game.setMode(Mode.MESSAGE);
+        this.game.endPhase();
+      }, () => this.game.isCurrentPhase(CommandPhase) || this.game.isCurrentPhase(TurnInitPhase));
+    }
+
+    await this.game.phaseInterceptor.to(CommandPhase);
+    console.log("==================[New Turn]==================");
+  }
 }

src/ui/summary-ui-handler.ts

@@ -825,10 +825,7 @@ export default class SummaryUiHandler extends UiHandler {
           biome: `${getBBCodeFrag(getBiomeName(this.pokemon?.metBiome!), TextStyle.SUMMARY_RED)}${closeFragment}`, // TODO: is this bang correct?
           level: `${getBBCodeFrag(this.pokemon?.metLevel.toString()!, TextStyle.SUMMARY_RED)}${closeFragment}`, // TODO: is this bang correct?
         }),
-        natureFragment:
-          i18next.exists(`pokemonSummary:natureFragment.${rawNature}`) ?
-            i18next.t(`pokemonSummary:natureFragment.${rawNature}`, { nature: nature }) :
-            nature,
+        natureFragment: i18next.t(`pokemonSummary:natureFragment.${rawNature}`, { nature: nature })
       });
 
       const memoText = addBBCodeTextObject(this.scene, 7, 113, String(memoString), TextStyle.WINDOW_ALT);