From ffaac65cb4919a33377c2cb95e66205a04f53883 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chapybara-jp Date: Mon, 9 Sep 2024 13:19:32 +0200 Subject: [PATCH] Update battle.json --- src/locales/ja/battle.json | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/locales/ja/battle.json b/src/locales/ja/battle.json index 636d17f23d6..9cb2a1072a6 100644 --- a/src/locales/ja/battle.json +++ b/src/locales/ja/battle.json @@ -4,7 +4,7 @@ "trainerAppearedDouble": "{{trainerName}}が\n勝負を しかけてきた！", "trainerSendOut": "{{trainerName}}は\n{{pokemonName}}を　繰り出した！", "singleWildAppeared": "あっ！　野生の　{{pokemonName}}が　飛び出してきた！", - "multiWildAppeared": "あっ！　野生の {{pokemonName1}}と\n{{pokemonName2}}が 飛び出してきた！", + "multiWildAppeared": "あっ！　野生の {{pokemonName1}}と\n{{pokemonName2}}が　飛び出してきた！", "playerComeBack": "{{pokemonName}}!　戻れ！", "trainerComeBack": "{{trainerName}}は\n{{pokemonName}}を 引っ込めた！", "playerGo": "ゆけっ！ {{pokemonName}}！", @@ -50,8 +50,8 @@ "noPokeballMulti": "相手の　ポケモンが　一つしか\nいない　前に　ボールが　使えない!", "noPokeballStrong": "相手の　ポケモンが　強すぎて　捕まえられない！\nまずは　弱めよう！", "noEscapeForce": "見えない　力の　せいで\n逃げることが できない！", - "noEscapeTrainer": "ダメだ！　勝負の最中に\n相手に　背中を　見せられない！", - "noEscapePokemon": "{{pokemonName}}の　{{moveName}}で　{{escapeVerb}}!", + "noEscapeTrainer": "ダメだ！　勝負の最中に\n相手に　背中を　見せられない！", + "noEscapePokemon": "{{pokemonName}}の　{{moveName}}で\n{{escapeVerb}}!", "runAwaySuccess": " うまく　逃げ切れた！", "runAwayCannotEscape": "逃げることが　できない！", "escapeVerbSwitch": "入れ替えることが　できない", @@ -62,6 +62,7 @@ "skipItemQuestion": "本当に　アイテムを　取らずに　進みますか？", "itemStackFull": "{{fullItemName}}の　スタックが　いっぱいです。\n代わりに　{{itemName}}を　取得します。", "eggHatching": "おや？", + "eggSkipPrompt": "タマゴは　ふかします！\nタマゴまとめに　飛ばしますか？", "ivScannerUseQuestion": "{{pokemonName}}を\n個体値スキャナーで　操作しますか?", "wildPokemonWithAffix": "野生の　{{pokemonName}}", "foePokemonWithAffix": "相手の　{{pokemonName}}",