diff --git a/src/locales/ja/settings.json b/src/locales/ja/settings.json
index afb2f94a047..7bdc9b59fc9 100644
--- a/src/locales/ja/settings.json
+++ b/src/locales/ja/settings.json
@@ -10,7 +10,7 @@
   "hpBarSpeed": "HPバー増減の速さ",
   "expGainsSpeed": "経験値バー増加の速さ",
   "expPartyDisplay": "手持ちの経験値取得表示",
-  "skipSeenDialogues": "もう見た話をスキップ",
+  "skipSeenDialogues": "もう見た話を飛ばす",
   "battleStyle": "試合のルール",
   "enableRetries": "再挑戦を有効にする",
   "hideIvs": "個体値スキャナーを隠す",