From fc354147eb724c650404d170e3426d083df98f60 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Enoch Date: Tue, 30 Jul 2024 11:58:43 +0900 Subject: [PATCH] [Localization] localize quick claw message (bypass speed chance modifier) (#3232) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: 송지원 --- src/locales/de/modifier.ts | 1 + src/locales/en/modifier.ts | 1 + src/locales/es/modifier.ts | 1 + src/locales/fr/modifier.ts | 1 + src/locales/it/modifier.ts | 1 + src/locales/ko/modifier.ts | 1 + src/locales/pt_BR/modifier.ts | 1 + src/locales/zh_CN/modifier.ts | 3 ++- src/locales/zh_TW/modifier.ts | 1 + src/modifier/modifier.ts | 4 ++-- 10 files changed, 12 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/locales/de/modifier.ts b/src/locales/de/modifier.ts index 50b7e80b252..5a8126e3d85 100644 --- a/src/locales/de/modifier.ts +++ b/src/locales/de/modifier.ts @@ -10,4 +10,5 @@ export const modifier: SimpleTranslationEntries = { "turnHeldItemTransferApply": "{{itemName}} von {{pokemonNameWithAffix}} wurde durch {{typeName}} von {{pokemonName}} absorbiert!", "contactHeldItemTransferApply": "{{itemName}} von {{pokemonNameWithAffix}} wurde durch {{typeName}} von {{pokemonName}} geklaut!", "enemyTurnHealApply": "{{pokemonNameWithAffix}} stellt einige KP wieder her!", + "bypassSpeedChanceApply": "Dank des Items {{itemName}} kann {{pokemonName}} schneller handeln als sonst!", } as const; diff --git a/src/locales/en/modifier.ts b/src/locales/en/modifier.ts index 85098cdaaec..26a6a9c18ae 100644 --- a/src/locales/en/modifier.ts +++ b/src/locales/en/modifier.ts @@ -10,4 +10,5 @@ export const modifier: SimpleTranslationEntries = { "turnHeldItemTransferApply": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{itemName}} was absorbed\nby {{pokemonName}}'s {{typeName}}!", "contactHeldItemTransferApply": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{itemName}} was snatched\nby {{pokemonName}}'s {{typeName}}!", "enemyTurnHealApply": "{{pokemonNameWithAffix}}\nrestored some HP!", + "bypassSpeedChanceApply": "{{pokemonName}} can act faster than normal, thanks to its {{itemName}}!", } as const; diff --git a/src/locales/es/modifier.ts b/src/locales/es/modifier.ts index 85098cdaaec..b0a3d36e233 100644 --- a/src/locales/es/modifier.ts +++ b/src/locales/es/modifier.ts @@ -10,4 +10,5 @@ export const modifier: SimpleTranslationEntries = { "turnHeldItemTransferApply": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{itemName}} was absorbed\nby {{pokemonName}}'s {{typeName}}!", "contactHeldItemTransferApply": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{itemName}} was snatched\nby {{pokemonName}}'s {{typeName}}!", "enemyTurnHealApply": "{{pokemonNameWithAffix}}\nrestored some HP!", + "bypassSpeedChanceApply": "¡Gracias {{itemName}} {{pokemonName}} puede tener prioridad!", } as const; diff --git a/src/locales/fr/modifier.ts b/src/locales/fr/modifier.ts index 3cc72600f91..4047aa078ec 100644 --- a/src/locales/fr/modifier.ts +++ b/src/locales/fr/modifier.ts @@ -10,4 +10,5 @@ export const modifier: SimpleTranslationEntries = { "turnHeldItemTransferApply": "{{itemName}} de {{pokemonNameWithAffix}} est absorbé·e\npar le {{typeName}} de {{pokemonName}} !", "contactHeldItemTransferApply": "{{itemName}} de {{pokemonNameWithAffix}} est volé·e\npar l’{{typeName}} de {{pokemonName}} !", "enemyTurnHealApply": "{{pokemonNameWithAffix}}\nrestaure un peu ses PV !", + "bypassSpeedChanceApply": "{{itemName}} {{pokemonName}} lui permettent d’agir plus vite que d’habitude !", } as const; diff --git a/src/locales/it/modifier.ts b/src/locales/it/modifier.ts index 85098cdaaec..810524a9e5e 100644 --- a/src/locales/it/modifier.ts +++ b/src/locales/it/modifier.ts @@ -10,4 +10,5 @@ export const modifier: SimpleTranslationEntries = { "turnHeldItemTransferApply": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{itemName}} was absorbed\nby {{pokemonName}}'s {{typeName}}!", "contactHeldItemTransferApply": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{itemName}} was snatched\nby {{pokemonName}}'s {{typeName}}!", "enemyTurnHealApply": "{{pokemonNameWithAffix}}\nrestored some HP!", + "bypassSpeedChanceApply": "{{pokemonName}} agisce più rapidamente del normale grazie al suo {{itemName}}!", } as const; diff --git a/src/locales/ko/modifier.ts b/src/locales/ko/modifier.ts index 71508f774c7..98460b118f1 100644 --- a/src/locales/ko/modifier.ts +++ b/src/locales/ko/modifier.ts @@ -10,4 +10,5 @@ export const modifier: SimpleTranslationEntries = { "turnHeldItemTransferApply": "{{pokemonName}}의 {{typeName}}[[는]]\n{{pokemonNameWithAffix}}의 {{itemName}}[[를]] 흡수했다!", "contactHeldItemTransferApply": "{{pokemonName}}의 {{typeName}}[[는]]\n{{pokemonNameWithAffix}}의 {{itemName}}[[를]] 가로챘다!", "enemyTurnHealApply": "{{pokemonNameWithAffix}}의\n체력이 약간 회복되었다!", + "bypassSpeedChanceApply": "{{pokemonName}}[[는]] {{itemName}}[[로]]\n행동이 빨라졌다!", } as const; diff --git a/src/locales/pt_BR/modifier.ts b/src/locales/pt_BR/modifier.ts index 87682a55466..eef08db25ae 100644 --- a/src/locales/pt_BR/modifier.ts +++ b/src/locales/pt_BR/modifier.ts @@ -10,4 +10,5 @@ export const modifier: SimpleTranslationEntries = { "turnHeldItemTransferApply": "{{itemName}} de {{pokemonNameWithAffix}} foi absorvido(a)\npelo {{typeName}} de {{pokemonName}}!", "contactHeldItemTransferApply": "{{itemName}} de {{pokemonNameWithAffix}} foi pego(a)\npela {{typeName}} de {{pokemonName}}!", "enemyTurnHealApply": "{{pokemonNameWithAffix}}\nrestaurou um pouco de seus PS!", + "bypassSpeedChanceApply": "{{pokemonName}} se move mais rápido que o normal graças a sua {{itemName}}!", } as const; diff --git a/src/locales/zh_CN/modifier.ts b/src/locales/zh_CN/modifier.ts index 57e01118ed2..6900e99dfb6 100644 --- a/src/locales/zh_CN/modifier.ts +++ b/src/locales/zh_CN/modifier.ts @@ -5,9 +5,10 @@ export const modifier: SimpleTranslationEntries = { "turnHealApply": "{{pokemonNameWithAffix}}用{{typeName}}\n回复了体力！", "hitHealApply": "{{pokemonNameWithAffix}}用{{typeName}}\n回复了体力！", "pokemonInstantReviveApply": "{{pokemonNameWithAffix}}用{{typeName}}\n恢复了活力！", - "pokemonResetNegativeStatStageApply": "{{pokemonNameWithAffix}}降低的能力被{{typeName}}\复原了！", + "pokemonResetNegativeStatStageApply": "{{pokemonNameWithAffix}}降低的能力被{{typeName}}\n复原了！", "moneyInterestApply": "用{{typeName}}\n获得了 ₽{{moneyAmount}} 利息！", "turnHeldItemTransferApply": "{{pokemonNameWithAffix}}的{{itemName}}被\n{{pokemonName}}的{{typeName}}吸收了！", "contactHeldItemTransferApply": "{{pokemonNameWithAffix}}的{{itemName}}被\n{{pokemonName}}的{{typeName}}夺取了！", "enemyTurnHealApply": "{{pokemonNameWithAffix}}\n回复了一些体力！", + "bypassSpeedChanceApply": "{{pokemonName}}用了{{itemName}}后，行动变快了！", } as const; diff --git a/src/locales/zh_TW/modifier.ts b/src/locales/zh_TW/modifier.ts index 5174ae68362..7909e8150a0 100644 --- a/src/locales/zh_TW/modifier.ts +++ b/src/locales/zh_TW/modifier.ts @@ -10,4 +10,5 @@ export const modifier: SimpleTranslationEntries = { "turnHeldItemTransferApply": "{{pokemonNameWithAffix}}的{{itemName}}被\n{{pokemonName}}的{{typeName}}吸收了！", "contactHeldItemTransferApply": "{{pokemonNameWithAffix}}的{{itemName}}被\n{{pokemonName}}的{{typeName}}奪取了！", "enemyTurnHealApply": "{{pokemonNameWithAffix}}\n回復了一些體力！", + "bypassSpeedChanceApply": "{{pokemonName}}用了{{itemName}}後，行動變快了！", } as const; diff --git a/src/modifier/modifier.ts b/src/modifier/modifier.ts index 4467f82cb85..9c47867d931 100644 --- a/src/modifier/modifier.ts +++ b/src/modifier/modifier.ts @@ -9,7 +9,7 @@ import { addTextObject, TextStyle } from "../ui/text"; import { Type } from "../data/type"; import { EvolutionPhase } from "../evolution-phase"; import { FusionSpeciesFormEvolution, pokemonEvolutions, pokemonPrevolutions } from "../data/pokemon-evolutions"; -import {getPokemonMessage, getPokemonNameWithAffix} from "../messages"; +import { getPokemonNameWithAffix } from "../messages"; import * as Utils from "../utils"; import { TempBattleStat } from "../data/temp-battle-stat"; import { getBerryEffectFunc, getBerryPredicate } from "../data/berry"; @@ -1088,7 +1088,7 @@ export class BypassSpeedChanceModifier extends PokemonHeldItemModifier { const hasQuickClaw = this.type instanceof ModifierTypes.PokemonHeldItemModifierType && this.type.id === "QUICK_CLAW"; if (isCommandFight && hasQuickClaw) { - pokemon.scene.queueMessage(getPokemonMessage(pokemon, " used its Quick Claw to move faster!")); + pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("modifier:bypassSpeedChanceApply", { pokemonName: getPokemonNameWithAffix(pokemon), itemName: i18next.t("modifierType:ModifierType.QUICK_CLAW.name") })); } return true; }