diff --git a/src/locales/ja/battle.json b/src/locales/ja/battle.json
index f3f1d134d16..0cb5ea4fcf5 100644
--- a/src/locales/ja/battle.json
+++ b/src/locales/ja/battle.json
@@ -44,6 +44,7 @@
   "moveNotImplemented": "{{moveName}}は　まだ　実装されておらず　選択できません。",
   "moveNoPP": "しかし　技の\n残りポイントが　なかった！",
   "moveDisabled": "かなしばりで\n{{moveName}}が　出せない！",
+  "disableInterruptedMove": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{moveName}}\nis disabled!",
   "noPokeballForce": "見えない　力の　せいで\nボールが　投げられない！",
   "noPokeballTrainer": "人の　ものを　取ったら　泥棒！",
   "noPokeballMulti": "相手の　ポケモンが　一つしか\nいない　前に　ボールが　使えない!",
@@ -95,4 +96,4 @@
   "congratulations": "おめでとうございます！！",
   "beatModeFirstTime": "初めて　{{speciesName}}が　{{gameMode}}モードを　クリアした!\n{{newModifier}}を　手に入れた!",
   "ppReduced": "{{targetName}}の　{{moveName}}を　{{reduction}}削った!"
-}
\ No newline at end of file
+}