diff --git a/src/locales/ko/menu.json b/src/locales/ko/menu.json
index e053fb5d43c..a9db630f7a1 100644
--- a/src/locales/ko/menu.json
+++ b/src/locales/ko/menu.json
@@ -53,5 +53,5 @@
   "nickname": "닉네임",
   "errorServerDown": "서버 연결 중 문제가 발생했습니다.\n\n이 창을 종료하지 않고 두면,\n게임은 자동으로 재접속됩니다.",
   "noSaves": "기기에 세이브 파일이 없습니다!",
-  "tooManySaves": "You have too many save files on record!"
+  "tooManySaves": "기기에 세이브 파일이 너무 많습니다!"
 }