From ecb09f7cb640f4839c3b6da2f5b34aa0394909de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: DanStevensonx <114961842+DanStevensonx@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 25 Sep 2024 16:16:19 +0200
Subject: [PATCH] Update a-trainers-test-dialogue.json

---
 .../a-trainers-test-dialogue.json                | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/locales/es/mystery-encounters/a-trainers-test-dialogue.json b/src/locales/es/mystery-encounters/a-trainers-test-dialogue.json
index bc100f60454..a3b81b67297 100644
--- a/src/locales/es/mystery-encounters/a-trainers-test-dialogue.json
+++ b/src/locales/es/mystery-encounters/a-trainers-test-dialogue.json
@@ -1,14 +1,14 @@
 {
   "intro": "Un entrenador extremadamente fuerte se te acerca...",
   "buck": {
-    "intro_dialogue": "¡Hola, entrenador! Me llamo Bulgur.$Tengo una propuesta súper genial para un entrenador fuerte como tú.$Llevo conmigo dos Huevos Pokémon raros, pero me gustaría que alguien más cuidara uno.$Si puedes demostrarme tu fuerza como entrenador, ¡te daré el huevo más raro",
+    "intro_dialogue": "¡Hola, entrenador! Me llamo Bulgur.$Tengo una propuesta súper genial para un entrenador fuerte como tú.$Llevo conmigo dos Huevos Pokémon raros, pero me gustaría que alguien más cuidara uno.$Si puedes demostrarme tu fuerza como entrenador, ¡te daré el Huevo más raro!",
     "accept": "¡Guau!¡Este combate promete!",
-    "decline": "Vaya, parece que tu equipo no está en condiciones óptimas.$Aquí, déjame ayudarte con eso."
+    "decline": "Vaya, parece que tu equipo no está en condiciones óptimas.$Venga, déjame ayudarte con eso."
   },
   "cheryl": {
     "intro_dialogue": "Hola, me llamo Malta.$Tengo una petición particularmente interesante para un entrenador fuerte como tú.$Llevo conmigo dos Huevos Pokémon raros, pero me gustaría que alguien más cuidara uno.$Si puedes demostrarme tu fuerza como entrenador, ¡te daré el Huevo más raro!",
     "accept": "¡Espero que estés listo!",
-    "decline": "Entiendo, parece que tu equipo no está en las mejores condiciones en este momento.$Aquí, déjame ayudar con eso."
+    "decline": "Entiendo, parece que tu equipo no está en las mejores condiciones en este momento.$Déjame ayudar con eso."
   },
   "marley": {
     "intro_dialogue": "...@d{64} Soy Sémola.$Tengo una oferta para ti...$Llevo conmigo dos Huevos Pokémon, pero me gustaría que alguien más cuidara uno.$Si eres más fuerte que yo, te daré el Huevo más raro.",
@@ -18,12 +18,12 @@
   "mira": {
     "intro_dialogue": "¡Hola! Soy Maiza. Maiza tiene una petición para un entrenador fuerte como tú. Maiza tiene dos Huevos Pokémon raros, pero quiere que alguien más se quede con uno. Si le demuestras a Maiza que eres fuerte,¡Maiza te dará el Huevo más raro!",
     "accept": "¿Vas a luchar contra Maiza?\n¡Genial!",
-    "decline": "Vaya, ¿no hay batalla? ¡Está bien! Aquí, Maiza curará a tu equipo."
+    "decline": "Vaya, ¿no hay batalla? ¡Está bien! Maiza curará a tu equipo."
   },
   "riley": {
     "intro_dialogue": "Soy Quinoa.$Tengo una propuesta extraña para un entrenador fuerte como tú.$Llevo conmigo dos Huevos Pokémon raros, pero me gustaría darle uno a otro entrenador.$Si puedes demostrarme tu fuerza, te daré el Huevo más raro.",
     "accept": "Esa mirada que tienes...\nhagamos esto..",
-    "decline": "Entiendo, tu equipo parece agotado.$Aquí, déjame ayudarte con eso."
+    "decline": "Entiendo, tu equipo parece agotado.$A ver, déjame ayudarte con eso."
   },
   "title": "Una Prueba de Entrenador",
   "description": "Parece que este entrenador está dispuesto a darte un Huevo sin importar tu decisión. Sin embargo, si logras derrotar a este entrenador fuerte, recibirás un Huevo mucho más raro.",
@@ -39,9 +39,9 @@
     }
   },
   "eggTypes": {
-    "rare": "un huevo Raro",
-    "epic": "un huavo Épico",
-    "legendary": "un huevo Legendario "
+    "rare": "un Huevo Raro",
+    "epic": "un Huevo Épico",
+    "legendary": "un Huevo Legendario "
   },
   "outro": "{{statTrainerName}} te dio {{eggType}}!"
 }