diff --git a/src/locales/zh_CN/mystery-encounter-messages.json b/src/locales/zh_CN/mystery-encounter-messages.json
index 3b81c8e46f0..2d6a435adb9 100644
--- a/src/locales/zh_CN/mystery-encounter-messages.json
+++ b/src/locales/zh_CN/mystery-encounter-messages.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-  "paid_money": "You paid ₽{{amount, number}}.",
-  "receive_money": "You received ₽{{amount, number}}!",
-  "affects_pokedex": "Affects Pokédex Data",
-  "cancel_option": "Return to encounter option select.",
-  "view_party_button": "View Party"
+  "paid_money": "你支付了 ₽{{amount, number}}。",
+  "receive_money": "你获得了 ₽{{amount, number}}！",
+  "affects_pokedex": "影响图鉴数据",
+  "cancel_option": "回到事件选项",
+  "view_party_button": "查看队伍"
 }