diff --git a/src/locales/zh_CN/mystery-encounters/lost-at-sea-dialogue.json b/src/locales/zh_CN/mystery-encounters/lost-at-sea-dialogue.json
index 41709c66799..9d769e99d83 100644
--- a/src/locales/zh_CN/mystery-encounters/lost-at-sea-dialogue.json
+++ b/src/locales/zh_CN/mystery-encounters/lost-at-sea-dialogue.json
@@ -1,28 +1,28 @@
 {
-  "intro": "Wandering aimlessly through the sea, you've effectively gotten nowhere.",
-  "title": "Lost at Sea",
-  "description": "The sea is turbulent in this area, and you're running out of energy.\nThis is bad. Is there a way out of the situation?",
-  "query": "What will you do?",
+  "intro": "在大海中漫无目的地游荡，无处可循。",
+  "title": "迷失大海",
+  "description": "这片海域波涛汹涌，你的体力即将耗尽。\\n太糟了，有什么办法么？",
+  "query": "你要怎么做？",
   "option": {
     "1": {
-      "label": "{{option1PrimaryName}} Might Help",
-      "label_disabled": "Can't {{option1RequiredMove}}",
-      "tooltip": "(+) {{option1PrimaryName}} saves you\n(+) {{option1PrimaryName}} gains some EXP",
-      "tooltip_disabled": "You have no Pokémon to {{option1RequiredMove}} on",
-      "selected": "{{option1PrimaryName}} swims ahead, guiding you back on track.${{option1PrimaryName}} seems to also have gotten stronger in this time of need!"
+      "label": "{{option1PrimaryName}}可以帮忙",
+      "label_disabled": "无法{{option1RequiredMove}}",
+      "tooltip": "(+){{option1PrimaryName}}帮助你\n(+){{option1PrimaryName}}获得经验值",
+      "tooltip_disabled": "你没有宝可梦能够{{option1RequiredMove}}",
+      "selected": "{{option1PrimaryName}}游在前面，引导你回到正轨。${{option1PrimaryName}}似乎也在这次需要它的时候变得更强大了！"
     },
     "2": {
-      "label": "{{option2PrimaryName}} Might Help",
-      "label_disabled": "Can't {{option2RequiredMove}}",
-      "tooltip": "(+) {{option2PrimaryName}} saves you\n(+) {{option2PrimaryName}} gains some EXP",
-      "tooltip_disabled": "You have no Pokémon to {{option2RequiredMove}} with",
-      "selected": "{{option2PrimaryName}} flies ahead of your boat, guiding you back on track.${{option2PrimaryName}} seems to also have gotten stronger in this time of need!"
+      "label": "{{option2PrimaryName}}可以帮忙",
+      "label_disabled": "无法{{option2RequiredMove}}",
+      "tooltip": "(+){{option2PrimaryName}}帮助你\n(+){{option2PrimaryName}}获得经验值",
+      "tooltip_disabled": "你没有宝可梦能够{{option2RequiredMove}}",
+      "selected": "{{option2PrimaryName}}飞在你的船前面，引导你回到正轨。在这次需要它的时候，${{option2PrimaryName}}似乎也变得更强大了！"
     },
     "3": {
-      "label": "Wander Aimlessly",
-      "tooltip": "(-) Each of your Pokémon lose {{damagePercentage}}% of their total HP",
-      "selected": "You float about in the boat, steering without direction until you finally spot a landmark you remember.$You and your Pokémon are fatigued from the whole ordeal."
+      "label": "漫无目的地漂流",
+      "tooltip": "(-)每一只宝可梦损失{{damagePercentage}}%的HP",
+      "selected": "你在船上漂浮，漫无目的地航行，直到最后发现了一个你记得的地标。$你和你的宝可梦因整个经历而疲惫不堪。"
     }
   },
-  "outro": "You are back on track."
-}
\ No newline at end of file
+  "outro": "一切又回到正轨了。"
+}