diff --git a/src/ui/settings/gamepad-binding-ui-handler.ts b/src/ui/settings/gamepad-binding-ui-handler.ts
index 0f226ddcafa..9ddb54131d5 100644
--- a/src/ui/settings/gamepad-binding-ui-handler.ts
+++ b/src/ui/settings/gamepad-binding-ui-handler.ts
@@ -4,6 +4,7 @@ import { Device } from "#enums/devices";
 import { getIconWithSettingName, getKeyWithKeycode } from "#app/configs/inputs/configHandler";
 import { addTextObject, TextStyle } from "#app/ui/text";
 import { globalScene } from "#app/global-scene";
+import i18next from "i18next";
 
 export default class GamepadBindingUiHandler extends AbstractBindingUiHandler {
   constructor(mode: UiMode | null = null) {
@@ -19,7 +20,7 @@ export default class GamepadBindingUiHandler extends AbstractBindingUiHandler {
     this.newButtonIcon.setOrigin(0.5);
     this.newButtonIcon.setVisible(false);
 
-    this.swapText = addTextObject(0, 0, "will swap with", TextStyle.WINDOW);
+    this.swapText = addTextObject(0, 0, i18next.t("settings:willSwapWith"), TextStyle.WINDOW);
     this.swapText.setOrigin(0.5);
     this.swapText.setPositionRelative(
       this.optionSelectBg,
@@ -33,7 +34,7 @@ export default class GamepadBindingUiHandler extends AbstractBindingUiHandler {
     this.targetButtonIcon.setOrigin(0.5);
     this.targetButtonIcon.setVisible(false);
 
-    this.actionLabel = addTextObject(0, 0, "Confirm swap", TextStyle.SETTINGS_LABEL);
+    this.actionLabel = addTextObject(0, 0, i18next.t("settings:confirmSwap"), TextStyle.SETTINGS_LABEL);
     this.actionLabel.setOrigin(0, 0.5);
     this.actionLabel.setPositionRelative(this.actionBg, this.actionBg.width - 75, this.actionBg.height / 2);
     this.actionsContainer.add(this.actionLabel);