From eade4a7c2e200bead5ea09f03f64a008885290f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: umbresp <30674647+umbresp@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 8 May 2024 07:13:17 -0500
Subject: [PATCH] more simple translation entries

---
 src/locales/zh-hans/battle.ts | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/locales/zh-hans/battle.ts b/src/locales/zh-hans/battle.ts
index b9d068a54c4..fd41d2b8f3b 100644
--- a/src/locales/zh-hans/battle.ts
+++ b/src/locales/zh-hans/battle.ts
@@ -5,11 +5,11 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = {
   "trainerAppeared": "{{trainerName}}\n来挑战了！",
   "singleWildAppeared": "啊！野生的\n{{pokemonName}}跑出来了！",
   "multiWildAppeared": "啊！野生的\n{{pokemonName1}}和{{pokemonName2}}跑出来了！",
-  "playerComeBack": "Come back, {{pokemonName}}!",
+  "playerComeBack": "{{pokemonName}}，替换！\n回来！",
   "trainerComeBack": "{{trainerName}} withdrew {{pokemonName}}!",
   "playerGo": "上吧！{{pokemonName}}!",
   "trainerGo": "{{trainerName}}派出了{{pokemonName}}!",
-  "switchQuestion": "Will you switch\n{{pokemonName}}?",
+  "switchQuestion": "你要替换\n{{pokemonName}}吗?",
   "trainerDefeated": `成功战胜了\n{{trainerName}}!`,
   "pokemonCaught": "太好了！\n捉到{{pokemonName}}了！",
   "pokemon": "宝可梦",
@@ -23,14 +23,14 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = {
   "attackHitsCount": `Hit {{count}} time(s)!`,
   "expGain": "{{pokemonName}}获得了\n较多的{{exp}}经验值！",
   "levelUp": "{{pokemonName}}\n上升到了等级{{level}}！",
-  "learnMove": "{{pokemonName}} learned\n{{moveName}}!",
-  "learnMovePrompt": "{{pokemonName}} wants to learn the\nmove {{moveName}}.",
+  "learnMove": "{{pokemonName}}学会了\n{{moveName}}!",
+  "learnMovePrompt": "{{pokemonName}}想要学习\n{{moveName}}.",
   "learnMoveLimitReached": "However, {{pokemonName}} already\nknows four moves.",
-  "learnMoveReplaceQuestion": "Should a move be forgotten and\nreplaced with {{moveName}}?",
+  "learnMoveReplaceQuestion": "为了学习{{moveName}}，\n要忘记其他的招式吗？",
   "learnMoveStopTeaching": "Stop trying to teach\n{{moveName}}?",
   "learnMoveNotLearned": "{{pokemonName}} did not learn the\nmove {{moveName}}.",
   "learnMoveForgetQuestion": "Which move should be forgotten?",
-  "learnMoveForgetSuccess": "{{pokemonName}} forgot how to\nuse {{moveName}}.",
+  "learnMoveForgetSuccess": "{{pokemonName}}吧{{moveName}}的\n使用方法忘得干干净净了！",
   "levelCapUp": "The level cap\nhas increased to {{levelCap}}!",
   "moveNotImplemented": "{{moveName}} is not yet implemented and cannot be selected.",
   "moveNoPP": "There's no PP left for\nthis move!",