diff --git a/src/locales/ko/menu-ui-handler.ts b/src/locales/ko/menu-ui-handler.ts
index b62ff2247e3..2e036f49b4d 100644
--- a/src/locales/ko/menu-ui-handler.ts
+++ b/src/locales/ko/menu-ui-handler.ts
@@ -18,10 +18,10 @@ export const menuUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
   "exportSlotSelect": "내보낼 슬롯을 골라주세요.",
   "importData": "데이터 불러오기",
   "exportData": "데이터 내보내기",
-  "linkDiscord": "Link Discord",
-  "unlinkDiscord": "Unlink Discord",
-  "linkGoogle": "Link Google",
-  "unlinkGoogle": "Unlink Google",
+  "linkDiscord": "디스코드 연동",
+  "unlinkDiscord": "디스코드 연동해제",
+  "linkGoogle": "구글 연동",
+  "unlinkGoogle": "구글 연동해제",
   "cancel": "취소",
   "losingProgressionWarning": "전투 시작으로부터의 진행 상황을 잃게 됩니다. 계속하시겠습니까?",
   "noEggs": "부화중인 알이 없습니다!"