diff --git a/src/locales/es/trainer-names.json b/src/locales/es/trainer-names.json
index cdc2bc7365f..da18b6bbcd9 100644
--- a/src/locales/es/trainer-names.json
+++ b/src/locales/es/trainer-names.json
@@ -138,14 +138,14 @@
   "rood": "Ruga",
   "xerosic": "Xero",
   "bryony": "Begonia",
-  "faba": "Faba",
-  "plumeria": "Plumeria",
-  "oleana": "Oleana",
-  "giacomo": "Giacomo",
-  "mela": "Mela",
-  "atticus": "Atticus",
-  "ortega": "Ortega",
-  "eri": "Eri",
+  "faba": "Fabio",
+  "plumeria": "Francine",
+  "oleana": "Olivia",
+  "giacomo": "Anán",
+  "mela": "Melo",
+  "atticus": "Henzo",
+  "ortega": "Gus",
+  "eri": "Erin",
   
   "maxie": "Magno",
   "archie": "Aquiles",
@@ -154,9 +154,9 @@
   "lysandre": "Lysson",
   "faba": "Fabio",
   "lusamine": "Samina",
-  "guzma": "Guzma",
+  "guzma": "Guzmán",
   "rose": "Rose",
-  "cassiopeia": "Cassiopeia",
+  "cassiopeia": "Noa",
   
   "blue_red_double": "Azul y Rojo",
   "red_blue_double": "Rojo y Azul",