From db0d36c20f06640c6c7036763f3e307a0ec685a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jannik Tappert <38758606+CodeTappert@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 21 Sep 2024 11:18:25 +0200
Subject: [PATCH] Update src/locales/de/dialogue.json

---
 src/locales/de/dialogue.json | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/locales/de/dialogue.json b/src/locales/de/dialogue.json
index 61086fd614d..64e262a2fa5 100644
--- a/src/locales/de/dialogue.json
+++ b/src/locales/de/dialogue.json
@@ -741,12 +741,12 @@
   },
   "star_grunt": {
     "encounter": {
-      "1": "We're Team Star, kid. We burn so bright, it hurts to look at us!",
-      "2": "We'll come at you full force - Hasta la vistaaar! ☆",
-      "3": "If you don't clear out real quick-like, I'll hafta come at you in self-defense. You get me?",
-      "4": "Sorry, but if you don't turn yourself around here, amigo, we'll have to send you packing!",
-      "4_female": "Sorry, but if you don't turn yourself around here, amiga, we'll have to send you packing!",
-      "5": "Oh great. Here comes another rando to ruin my day."
+      "1": "Wir sind von Team Star, wo jeder nach den Sternen greifen kann!",
+      "2": "Wir werden mit voller Kraft auf dich losgehen - Hasta la vistar! ☆",
+      "3": "Könntest du bitte wieder abzischen? Sonst muss ich dich davonjagen. Aus reinem Selbstschutz!",
+      "4": "Es tut mir furchtbar leid, aber wenn du nicht umkehrst, könnte es ungemütlich für dich werden.",
+      "4_female": "Es tut mir furchtbar leid, aber wenn du nicht umkehrst, könnte es ungemütlich für dich werden.",
+      "5": "Och nee, nicht noch so ein Clown..."
     },
     "victory": {
       "1": "How come I'M the one seeing stars?!",