diff --git a/src/locales/it/berry.ts b/src/locales/it/berry.ts index 8c8bc5ee280..27a30438a59 100644 --- a/src/locales/it/berry.ts +++ b/src/locales/it/berry.ts @@ -2,47 +2,47 @@ import { BerryTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n"; export const berry: BerryTranslationEntries = { "SITRUS": { - name: "Sitrus Berry", - effect: "Restores 25% HP if HP is below 50%", + name: "Baccacedro", + effect: "Restituisce il 25% dei PS se i PS sono sotto il 50%", }, "LUM": { - name: "Lum Berry", - effect: "Cures any non-volatile status condition and confusion", + name: "Baccaprugna", + effect: "Se tenuta da un Pokémon risolve qualsiasi problema di stato", }, "ENIGMA": { - name: "Enigma Berry", - effect: "Restores 25% HP if hit by a super effective move", + name: "Baccaenigma", + effect: "Restituisce il 25% dei PS se viene colpito da una mossa superefficace", }, "LIECHI": { - name: "Liechi Berry", - effect: "Raises Attack if HP is below 25%", + name: "Baccalici", + effect: "Aumenta l'Attacco se i PS sono sotto il 25%", }, "GANLON": { - name: "Ganlon Berry", - effect: "Raises Defense if HP is below 25%", + name: "Baccalongan", + effect: "Aumenta la Difesa se i PS sono sotto il 25%", }, "PETAYA": { - name: "Petaya Berry", - effect: "Raises Sp. Atk if HP is below 25%", + name: "Baccapitaya", + effect: "Aumenta l'Attacco Speciale se i PS sono sotto il 25%", }, "APICOT": { - name: "Apicot Berry", - effect: "Raises Sp. Def if HP is below 25%", + name: "Baccacocca", + effect: "Aumenta la Difesa Speciale se i PS sono sotto il 25%", }, "SALAC": { - name: "Salac Berry", - effect: "Raises Speed if HP is below 25%", + name: "Baccasalak", + effect: "Aumenta la Velocità se i PS sono sotto il 25%", }, "LANSAT": { - name: "Lansat Berry", - effect: "Raises critical hit ratio if HP is below 25%", + name: "Baccalangsa", + effect: "Aumenta la probabilità di Colpo Critico se i PS sono sotto il 25%", }, "STARF": { - name: "Starf Berry", - effect: "Sharply raises a random stat if HP is below 25%", + name: "Baccambola", + effect: "Aumenta drasticamente una statistica casuale se i PS sono sotto il 25%", }, "LEPPA": { - name: "Leppa Berry", - effect: "Restores 10 PP to a move if its PP reaches 0", + name: "Baccamela", + effect: "Ripristina 10 PP a una mossa se i suoi PP raggiungono lo 0", }, } as const; \ No newline at end of file