From ce26bc41bb5dd20e4ac2cb43739d24cd233586e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lugiad Date: Wed, 25 Sep 2024 17:07:58 +0200 Subject: [PATCH] Update splash-messages.json --- src/locales/fr/splash-messages.json | 40 ++++++++++++++--------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/src/locales/fr/splash-messages.json b/src/locales/fr/splash-messages.json index 8bfd6004496..698646fedad 100644 --- a/src/locales/fr/splash-messages.json +++ b/src/locales/fr/splash-messages.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "battlesWon": "{{count, number}} combats gagnés !", + "battlesWon": "Combats gagnés !", "joinTheDiscord": "Rejoins le Discord !", "infiniteLevels": "Niveaux infinis !", "everythingIsStackable": "Tout est cumulable*!", @@ -40,40 +40,40 @@ "gamblingNotEncouraged": "Gambling Not Encouraged!", "dontForgetToTakeABreak": "Don't Forget To Take a Break!", "wEvent": "W Event", - "ifItsNotAccurateItsAccurate": "If It's Not 100% Accurate, It's 50%.", - "everyLossIsProgressMade": "Every Loss Is Progress Made!", + "ifItsNotAccurateItsAccurate": "Loi de la précision : Si inférieure à 100, alors 50.", + "everyLossIsProgressMade": "Chaque échec est une étape !", "liveWoChienReaction": "Live Wo-Chien Reaction:", - "itsAFeatureNotABug": "It's a Feature, Not a Bug!", - "theEggsAreNotForEating": "The Eggs Are Not for Eating!", - "7.8outOf10TooManyWaterBiomes": "7.8 out of 10, Too Many Water Biomes.", - "butNothingHappened": "But Nothing Happened!", - "thePowerOfScienceIsAmazing": "The Power of Science Is Amazing!", - "freeToPlay": "Free To Play!", + "itsAFeatureNotABug": "C’est pas un bug, mais une feature !", + "theEggsAreNotForEating": "Merci de ne pas graille les Œufs !", + "7.8outOf10TooManyWaterBiomes": "7,8/10, Too Many Biomes aquatiques.", + "butNothingHappened": "Mais rien ne se passe !", + "thePowerOfScienceIsAmazing": "La technologie, c’est un truc de dingue !", + "freeToPlay": "Free to Play !", "theresATimeAndPlaceForEverything": "There's a Time and Place for Everything!", "nowWithShinierShinies": "Now With Shinier Shinies!", "smilesGoForMiles": "Smiles Go for Miles!", "certainlyNotDragonFree": "Certainly Not Dragon Free!", - "haveANiceDay": "Have a Nice Day!", + "haveANiceDay": "Passe une bonne journée !", "redacted": "[REDACTED]", - "hi": "hi", - "transRights": "Trans Rights!", - "shinyOddsHigherThanYouThink": "Shiny Odds Higher Than You Think!", + "hi": "slt", + "transRights": "Trans Rights !", + "shinyOddsHigherThanYouThink": "Le taux des chromatiques est plus haut que tu le penses !", "noFalseTrades": "No False Trades!", "notForProfit": "Not for Profit!", - "timeForYourDailyRun": "Time for Your Daily Run!", + "timeForYourDailyRun": "P’tit Défi du jour ?", "moreEggsThanADaycare": "More Eggs Than a Daycare!", "disclaimerHarshSunDoesNotGiveVitaminD": "Disclaimer: Harsh Sun Does NOT Give Vitamin D!", - "whoNeedsAMap": "Who Needs a Map?", - "luxrayIsNotADarkType": "Luxray Is Not a Dark-Type!", + "whoNeedsAMap": "Une Carte ? Là où on va on a pas besoin… de Carte", + "luxrayIsNotADarkType": "Luxray n’est pas de type Ténèbres !", "selfDestructiveEncounters": "Self-Destructive Encounters!", "mostOptionsAreViable": "Most Options Are Viable!", "pokerogueMorse": ".--. --- -.- . .-. --- --. ..- .", "smiley": ":)", - "beAwareOfPassives": "Be Aware of Passives!", - "asSeenOnTheWorldWideWeb": "As Seen on the World-Wide Web!", + "beAwareOfPassives": "Ne sois pas passif, attention aux Passifs !", + "asSeenOnTheWorldWideWeb": "Vu sur les Internets !", "vaultinVeluzas": "Vaultin' Veluza!", "tooManyStarters": "Too Many Starters!", - "checkTheWiki": "Check the Wiki!", + "checkTheWiki": "Jette un œil au Wiki !", "winWithYourFavorites": "Win With Your Favorites!", "alsoTryPokerogueWait": "Also Try PokéRogue! Wait...", "theWayISeeItKyogreIsSurrounded": "The Way I See It, Kyogre Is Surrounded...", @@ -133,7 +133,7 @@ }, "xmas": { "happyHolidays": "Bonne fêtes !", - "delibirdSeason": "Delibird Season!", + "delibirdSeason": "Saison du Cadoizo !", "unaffilicatedWithDelibirdServices": "Unaffiliated With Delibird Services!", "diamondsFromTheSky": "Diamonds From the Sky!", "holidayStylePikachuNotIncluded": "Holiday Style Pikachu Not Included!"