mirror of
https://github.com/pagefaultgames/pokerogue.git
synced 2025-07-30 20:22:32 +02:00
Merge pull request #14 from 40chyan/zh_cn_MEtranslation
中文奇遇 Zh_cn ME translation
This commit is contained in:
Lugiad
GitHub
commit
c9e4c8018c
@ -15,10 +15,10 @@
|
||||
"moneyPickedUp": "捡到了₽{{moneyAmount}}！",
|
||||
"pokemonCaught": "{{pokemonName}}被抓住了！",
|
||||
"addedAsAStarter": "增加了{{pokemonName}}作为\n一个新的基础宝可梦！",
|
||||
"pokemonObtained": "You got {{pokemonName}}!",
|
||||
"pokemonBrokeFree": "Oh no!\nThe Pokémon broke free!",
|
||||
"pokemonFled": "The wild {{pokemonName}} fled!",
|
||||
"playerFled": "You fled from the {{pokemonName}}!",
|
||||
"pokemonObtained": "你获得了{{pokemonName}}！",
|
||||
"pokemonBrokeFree": "噢不！\n宝可梦挣脱了！",
|
||||
"pokemonFled": "野生的{{pokemonName}}逃走了！",
|
||||
"playerFled": "你从{{pokemonName}}那里逃走了！",
|
||||
"partyFull": "你的队伍已满员。是否放生其他宝可梦\n为{{pokemonName}}腾出空间？",
|
||||
"pokemon": "宝可梦",
|
||||
"sendOutPokemon": "上吧！\n{{pokemonName}}！",
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
"noPokeballTrainer": "你不能捕捉其他训练家的宝可梦！",
|
||||
"noPokeballMulti": "只能在剩下一只宝可梦时才能扔出精灵球！",
|
||||
"noPokeballStrong": "目标宝可梦太强了，无法捕捉！\n你需要先削弱它！",
|
||||
"noPokeballMysteryEncounter": "You aren't able to\ncatch this Pokémon!",
|
||||
"noPokeballMysteryEncounter": "你无法\n捕捉这只宝可梦！",
|
||||
"noEscapeForce": "一股无形的力量阻止你逃跑。",
|
||||
"noEscapeTrainer": "你不能从与训练家的战斗中逃跑！",
|
||||
"noEscapePokemon": "{{pokemonName}}的{{moveName}}\n阻止了你{{escapeVerb}}！",
|
||||
@ -93,5 +93,5 @@
|
||||
"unlockedSomething": "{{unlockedThing}}\n已解锁。",
|
||||
"congratulations": "恭喜！",
|
||||
"beatModeFirstTime": "{{speciesName}}首次击败了{{gameMode}}！\n你获得了{{newModifier}}！",
|
||||
"mysteryEncounterAppeared": "What's this?"
|
||||
"mysteryEncounterAppeared": "这是什么？"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -146,9 +146,9 @@
|
||||
"menu": "空之探险队「欢迎来到宝可梦的世界」",
|
||||
"title": "空之探险队「主题曲」",
|
||||
|
||||
"mystery_encounter_weird_dream": "PMD EoS Temporal Spire",
|
||||
"mystery_encounter_fun_and_games": "PMD EoS Guildmaster Wigglytuff",
|
||||
"mystery_encounter_gen_5_gts": "BW GTS",
|
||||
"mystery_encounter_gen_6_gts": "XY GTS",
|
||||
"mystery_encounter_delibirdy": "Firel - DeliDelivery!"
|
||||
"mystery_encounter_weird_dream": "空之探险队「时限之塔」",
|
||||
"mystery_encounter_fun_and_games": "空之探险队「会长胖可丁」",
|
||||
"mystery_encounter_gen_5_gts": "黑白「GTS」",
|
||||
"mystery_encounter_gen_6_gts": "XY「GTS」",
|
||||
"mystery_encounter_delibirdy": "Firel - 信使鸟快递！"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -935,112 +935,112 @@
|
||||
},
|
||||
"stat_trainer_buck": {
|
||||
"encounter": {
|
||||
"1": "...I'm telling you right now. I'm seriously tough. Act surprised!",
|
||||
"2": "I can feel my Pokémon shivering inside their Pokéballs!"
|
||||
"1": "我现在告诉你！我强的不可思议，做好准备！",
|
||||
"2": "我能感受到宝可梦在球中激动地颤抖！"
|
||||
},
|
||||
"victory": {
|
||||
"1": "Heeheehee!\nSo hot, you!",
|
||||
"2": "Heeheehee!\nSo hot, you!"
|
||||
"1": "呵哈哈！\n真火热啊，你！",
|
||||
"2": "呵哈哈！\n真火热啊，你！"
|
||||
},
|
||||
"defeat": {
|
||||
"1": "Whoa! You're all out of gas, I guess.",
|
||||
"2": "Whoa! You're all out of gas, I guess."
|
||||
"1": "哇哦！这下没气儿了吧，我猜。",
|
||||
"2": "哇哦！这下没气儿了吧，我猜。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"stat_trainer_cheryl": {
|
||||
"encounter": {
|
||||
"1": "My Pokémon have been itching for a battle.",
|
||||
"2": "I should warn you, my Pokémon can be quite rambunctious."
|
||||
"1": "我的宝可梦渴望着战斗。",
|
||||
"2": "我应该警告你，我的神奇宝贝可能有点活泼。"
|
||||
},
|
||||
"victory": {
|
||||
"1": "Striking the right balance of offense and defense... It's not easy to do.",
|
||||
"2": "Striking the right balance of offense and defense... It's not easy to do."
|
||||
"1": "在进攻和防守之间找到平衡……这并不容易。",
|
||||
"2": "在进攻和防守之间找到平衡……这并不容易。"
|
||||
},
|
||||
"defeat": {
|
||||
"1": "Do your Pokémon need any healing?",
|
||||
"2": "Do your Pokémon need any healing?"
|
||||
"1": "你的宝可梦需要治疗吗？",
|
||||
"2": "你的宝可梦需要治疗吗？"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"stat_trainer_marley": {
|
||||
"encounter": {
|
||||
"1": "... OK.\nI'll do my best.",
|
||||
"2": "... OK.\nI... won't lose...!"
|
||||
"1": "……好的。\n我会尽力的。",
|
||||
"2": "……好的。\n我不会输的。"
|
||||
},
|
||||
"victory": {
|
||||
"1": "... Awww.",
|
||||
"2": "... Awww."
|
||||
"1": "……噢",
|
||||
"2": "……噢"
|
||||
},
|
||||
"defeat": {
|
||||
"1": "... Goodbye.",
|
||||
"2": "... Goodbye."
|
||||
"1": "……再见。",
|
||||
"2": "……再见。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"stat_trainer_mira": {
|
||||
"encounter": {
|
||||
"1": "You will be shocked by Mira!",
|
||||
"2": "Mira will show you that Mira doesn't get lost anymore!"
|
||||
"1": "你会被麦儿吓到的哦！",
|
||||
"2": "麦儿不会再输了！"
|
||||
},
|
||||
"victory": {
|
||||
"1": "Mira wonders if she can get very far in this land.",
|
||||
"2": "Mira wonders if she can get very far in this land."
|
||||
"1": "麦儿在想……她的生涯还能不能走远。",
|
||||
"2": "麦儿在想……她的生涯还能不能走远。"
|
||||
},
|
||||
"defeat": {
|
||||
"1": "Mira knew she would win!",
|
||||
"2": "Mira knew she would win!"
|
||||
"1": "麦儿就知道自己会赢！",
|
||||
"2": "麦儿就知道自己会赢！"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"stat_trainer_riley": {
|
||||
"encounter": {
|
||||
"1": "Battling is our way of greeting!",
|
||||
"2": "We're pulling out all the stops to put your Pokémon down."
|
||||
"1": "战斗是我们打招呼的方式！",
|
||||
"2": "我们会尽一切努力来打败你的宝可梦。"
|
||||
},
|
||||
"victory": {
|
||||
"1": "At times we battle, and sometimes we team up...$It's great how Trainers can interact.",
|
||||
"2": "At times we battle, and sometimes we team up...$It's great how Trainers can interact."
|
||||
"1": "有时我们会战斗，有时我们会联手...$训练师之间能交流真好。",
|
||||
"2": "有时我们会战斗，有时我们会联手...$训练师之间能交流真好。"
|
||||
},
|
||||
"defeat": {
|
||||
"1": "You put up quite the display.\nBetter luck next time.",
|
||||
"2": "You put up quite the display.\nBetter luck next time."
|
||||
"1": "你表现的相当出色\n祝你下次好运。",
|
||||
"2": "你表现的相当出色\n祝你下次好运。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"winstrates_victor": {
|
||||
"encounter": {
|
||||
"1": "That's the spirit! I like you!"
|
||||
"1": "就是这股势头！我看好你！"
|
||||
},
|
||||
"victory": {
|
||||
"1": "A-ha! You're stronger than I thought!"
|
||||
"1": "啊哈！你比我想象的还要强！"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"winstrates_victoria": {
|
||||
"encounter": {
|
||||
"1": "My goodness! Aren't you young?$You must be quite the trainer to beat my husband, though.$Now I suppose it's my turn to battle!"
|
||||
"1": "天哪！这么年轻？$不过，能打败我的丈夫，你至少称得上是训练师。$现在轮到我上场了！"
|
||||
},
|
||||
"victory": {
|
||||
"1": "Uwah! Just how strong are you?!"
|
||||
"1": "呃啊！你这得多强啊！"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"winstrates_vivi": {
|
||||
"encounter": {
|
||||
"1": "You're stronger than Mom? Wow!$But I'm strong, too!\nReally! Honestly!"
|
||||
"1": "你比妈妈还厉害？$但是，我也很厉害哦！\n真的！真的哦！"
|
||||
},
|
||||
"victory": {
|
||||
"1": "Huh? Did I really lose?\nSnivel... Grandmaaa!"
|
||||
"1": "啊？我真的输了吗？\n呜呜呜……奶奶！"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"winstrates_vicky": {
|
||||
"encounter": {
|
||||
"1": "How dare you make my precious\ngranddaughter cry!$I see I need to teach you a lesson.\nPrepare to feel the sting of defeat!"
|
||||
"1": "你怎么敢让我的宝贝孙女哭！$看来我得给你一个教训。\n准备好吃点苦头吧！"
|
||||
},
|
||||
"victory": {
|
||||
"1": "Whoa! So strong!\nMy granddaughter wasn't lying."
|
||||
"1": "呜啊！这么强！\n我的孙女没在骗人。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"winstrates_vito": {
|
||||
"encounter": {
|
||||
"1": "I trained together with my whole family,\nevery one of us!$I'm not losing to anyone!"
|
||||
"1": "我和我的每位家人都一起训练！$我不会输给任何人了！"
|
||||
},
|
||||
"victory": {
|
||||
"1": "I was better than everyone in my family.\nI've never lost before..."
|
||||
"1": "我比家里的每个人都优秀。\n我从来没有输过……"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"brock": {
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"paid_money": "You paid ₽{{amount, number}}.",
|
||||
"receive_money": "You received ₽{{amount, number}}!",
|
||||
"affects_pokedex": "Affects Pokédex Data",
|
||||
"cancel_option": "Return to encounter option select.",
|
||||
"view_party_button": "View Party"
|
||||
"paid_money": "你支付了 ₽{{amount, number}}。",
|
||||
"receive_money": "你获得了 ₽{{amount, number}}！",
|
||||
"affects_pokedex": "影响图鉴数据",
|
||||
"cancel_option": "回到事件选项",
|
||||
"view_party_button": "查看队伍"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,47 +1,47 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "An extremely strong trainer approaches you...",
|
||||
"intro": "一个十分强大的训练家向你走来…",
|
||||
"buck": {
|
||||
"intro_dialogue": "Yo, trainer! My name's Buck.$I have a super awesome proposal\nfor a strong trainer such as yourself!$I'm carrying two rare Pokémon Eggs with me,\nbut I'd like someone else to care for one.$If you can prove your strength as a trainer to me,\nI'll give you the rarer egg!",
|
||||
"accept": "Whoooo, I'm getting fired up!",
|
||||
"decline": "Darn, it looks like your\nteam isn't in peak condition.$Here, let me help with that."
|
||||
"intro_dialogue": "哟，训练师！我叫麦可。$我有一个非常棒的提议，\n适合像你这样强大的训练师！$我随身带着两颗稀有的宝可梦蛋，\n但我想让别人来照顾一颗。$如果你能向我证明你作为训练师的实力，\n我会给你更稀有的蛋！",
|
||||
"accept": "芜！！我燃起来了！",
|
||||
"decline": "害，看起来你的\n队伍状态不佳。$来，让我来帮忙。"
|
||||
},
|
||||
"cheryl": {
|
||||
"intro_dialogue": "Hello, my name's Cheryl.$I have a particularly interesting request,\nfor a strong trainer such as yourself.$I'm carrying two rare Pokémon Eggs with me,\nbut I'd like someone else to care for one.$If you can prove your strength as a trainer to me,\nI'll give you the rarer Egg!",
|
||||
"accept": "I hope you're ready!",
|
||||
"decline": "I understand, it looks like your team\nisn't in the best condition at the moment.$Here, let me help with that."
|
||||
"intro_dialogue": "你好，我是芽米。$我有一个特别有趣的请求，\n因为看起来你是一位强大的训练师。$我随身带着两颗稀有的宝可梦蛋，\n但我想让别人照顾一颗。$如果你能向我证明你作为训练师的实力，\n我会给你更稀有的蛋！",
|
||||
"accept": "我希望你准备好了！",
|
||||
"decline": "我明白，看起来你的团队\n目前状态不佳。$来，让我来帮忙。"
|
||||
},
|
||||
"marley": {
|
||||
"intro_dialogue": "...@d{64} I'm Marley.$I have an offer for you...$I'm carrying two Pokémon Eggs with me,\nbut I'd like someone else to care for one.$If you're stronger than me,\nI'll give you the rarer Egg.",
|
||||
"accept": "... I see.",
|
||||
"decline": "... I see.$Your Pokémon look hurt...\nLet me help."
|
||||
"intro_dialogue": "……@d{64} 我是米依。$我有一个提议给你...$我随身带着两颗宝可梦蛋，\n但我想让别人照顾一颗。$如果你比我强，\n我会给你更稀有的蛋。",
|
||||
"accept": "……我明白了。",
|
||||
"decline": "... 我明白了。$你的宝可梦看起来伤得很重...\n让我来帮忙。"
|
||||
},
|
||||
"mira": {
|
||||
"intro_dialogue": "Hi! I'm Mira!$Mira has a request\nfor a strong trainer like you!$Mira has two rare Pokémon Eggs,\nbut Mira wants someone else to take one!$If you show Mira that you're strong,\nMira will give you the rarer Egg!",
|
||||
"accept": "You'll battle Mira?\nYay!",
|
||||
"decline": "Aww, no battle?\nThat's okay!$Here, Mira will heal your team!"
|
||||
"intro_dialogue": "嗨！我是麦儿！$麦儿有一个请求\n需要像你一样强大的训练师！$麦儿有两颗稀有的宝可梦蛋，\n但麦儿希望别人拿走一颗！$如果你向麦儿展示你的实力，\n麦儿会给你更稀有的蛋！",
|
||||
"accept": "你会和麦儿对战吗？\n耶！",
|
||||
"decline": "噢……不战斗？\n没关系！$来，麦尔会治疗你的宝可梦！"
|
||||
},
|
||||
"riley": {
|
||||
"intro_dialogue": "I'm Riley.$I have an odd proposal\nfor a strong trainer such as yourself.$I'm carrying two rare Pokémon Eggs with me,\nbut I'd like to give one to another trainer.$If you can prove your strength to me,\nI'll give you the rarer Egg!",
|
||||
"accept": "That look you have...\nLet's do this.",
|
||||
"decline": "I understand, your team looks beat up.$Here, let me help with that."
|
||||
"intro_dialogue": "我是亚玄。$我有一个有点怪的提议，\n毕竟面前是像你这样的强大训练师。$我随身带着两颗稀有的宝可梦蛋，\n但我想把其中一颗送给另一位训练师。$如果你能向我证明你的实力，\n我会给你更稀有的蛋！",
|
||||
"accept": "你那表情……\n我们开始吧。",
|
||||
"decline": "我明白，毕竟你的队伍看起来很疲惫。$来，让我来帮你。"
|
||||
},
|
||||
"title": "A Trainer's Test",
|
||||
"description": "It seems this trainer is willing to give you an Egg regardless of your decision. However, if you can manage to defeat this strong trainer, you'll receive a much rarer Egg.",
|
||||
"query": "What will you do?",
|
||||
"title": "训练家试炼",
|
||||
"description": "不管你选择什么，此训练家都会给你一个蛋。\n然而，如果你能击败他，就会获得一个更稀有的蛋。",
|
||||
"query": "你要怎么做？",
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "Accept the Challenge",
|
||||
"tooltip": "(-) Tough Battle\n(+) Gain a @[TOOLTIP_TITLE]{Very Rare Egg}"
|
||||
"label": "接受挑战",
|
||||
"tooltip": "(-)艰难的战斗\n(+)获得一个@[TOOLTIP_TITLE]{非常稀有的蛋}"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Refuse the Challenge",
|
||||
"tooltip": "(+) Full Heal Party\n(+) Gain an @[TOOLTIP_TITLE]{Egg}"
|
||||
"label": "拒绝挑战",
|
||||
"tooltip": "(+)治疗全队\n(+)获得一个@[TOOLTIP_TITLE]{蛋}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"eggTypes": {
|
||||
"rare": "a Rare Egg",
|
||||
"epic": "an Epic Egg",
|
||||
"legendary": "a Legendary Egg"
|
||||
"rare": "稀有的蛋",
|
||||
"epic": "史诗的蛋",
|
||||
"legendary": "传说的蛋"
|
||||
},
|
||||
"outro": "{{statTrainerName}} gave you {{eggType}}!"
|
||||
"outro": "{{statTrainerName}}给了你{{eggType}}！"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,25 +1,25 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "A {{greedentName}} ambushes you\nand steals your party's berries!",
|
||||
"title": "Absolute Avarice",
|
||||
"description": "The {{greedentName}} has caught you totally off guard now all your berries are gone!\n\nThe {{greedentName}} looks like it's about to eat them when it pauses to look at you, interested.",
|
||||
"query": "What will you do?",
|
||||
"intro": "一个{{greedentName}}埋伏了你\\n并且偷走了你队伍携带的树果！",
|
||||
"title": "贪得无厌",
|
||||
"description": "{{greedentName}}让你措手不及，现在你所有的树果都被夺走了！\n\n{{greedentName}}正要吃掉它们时，突然停下来饶有兴趣地看着你。",
|
||||
"query": "你要怎么做？"
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "Battle It",
|
||||
"tooltip": "(-) Tough Battle\n(+) Rewards from its Berry Hoard",
|
||||
"selected": "The {{greedentName}} stuffs its cheeks\nand prepares for battle!",
|
||||
"boss_enraged": "{{greedentName}}'s fierce love for food has it incensed!",
|
||||
"food_stash": "It looks like the {{greedentName}} was guarding an enormous stash of food!$@s{item_fanfare}Each Pokémon in your party gains a {{foodReward}}!"
|
||||
"label": "必须战斗",
|
||||
"tooltip": "(-)艰难的战斗\n(+)树果宝藏的奖励",
|
||||
"selected": "{{greedentName}}塞满脸颊\n并准备战斗！",
|
||||
"boss_enraged": "{{greedentName}}对食物的热衷让它非常愤怒！",
|
||||
"food_stash": "{{greedentName}}似乎守护着一大堆食物！$@s{item_fanfare}你队伍中的每个神奇宝贝都会获得{{foodReward}}！"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Reason with It",
|
||||
"tooltip": "(+) Regain Some Lost Berries",
|
||||
"selected": "Your pleading strikes a chord with the {{greedentName}}.$It doesn't give all your berries back, but still tosses a few in your direction."
|
||||
"label": "讲点道理",
|
||||
"tooltip": "(+)拿回一些失去的树果",
|
||||
"selected": "你的恳求引起了{{greedentName}}的共鸣。$它不会把你所有的果子都归还给你，但仍然会扔给你一些。"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"label": "Let It Have the Food",
|
||||
"tooltip": "(-) Lose All Berries\n(?) The {{greedentName}} Will Like You",
|
||||
"selected": "The {{greedentName}} devours the entire\nstash of berries in a flash!$Patting its stomach,\nit looks at you appreciatively.$Perhaps you could feed it\nmore berries on your adventure...$@s{level_up_fanfare}The {{greedentName}} wants to join your party!"
|
||||
"label": "让它拿吧",
|
||||
"tooltip": "(-)失去所有树果\n(?){{greedentName}}会很感激你",
|
||||
"selected": "{{greedentName}}一瞬间就吃掉了整个树果堆！$它拍拍肚子，\n感激地看着你。$也许你可以在冒险中喂它\n更多浆果……$@s{level_up_fanfare}{{greedentName}}想加入你的队伍！"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,26 +1,26 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "You're stopped by a rich looking boy.",
|
||||
"speaker": "Rich Boy",
|
||||
"intro_dialogue": "Good day to you.$I can't help but notice that your\n{{strongestPokemon}} looks positively divine!$I've always wanted to have a Pokémon like that!$I'd pay you handsomely,\nand also give you this old bauble!",
|
||||
"title": "An Offer You Can't Refuse",
|
||||
"description": "You're being offered a @[TOOLTIP_TITLE]{Shiny Charm} and {{price, money}} for your {{strongestPokemon}}!\n\nIt's an extremely good deal, but can you really bear to part with such a strong team member?",
|
||||
"query": "What will you do?",
|
||||
"intro": "一名看上去就很有钱的小男孩拦住了你。",
|
||||
"speaker": "富家子弟",
|
||||
"intro_dialogue": "向你问好。$你的{{strongestPokemon}}看起来举世无双，我挪不开我的眼睛了！\n$我一直也想要一只那样的宝可梦！$你的报酬不会少的，\n这个老家伙也可以送给你！",
|
||||
"title": "难以拒绝的买卖",
|
||||
"description": "对方愿意为了你的{{strongestPokemon}}出一个@[TOOLTIP_TITLE]{闪光护符}和{{price, money}}。\n\n这交易非常值得，但是你真的舍得放弃如此强大的伙伴吗？",
|
||||
"query": "你要怎么做？"
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "Accept the Deal",
|
||||
"tooltip": "(-) Lose {{strongestPokemon}}\n(+) Gain a @[TOOLTIP_TITLE]{Shiny Charm}\n(+) Gain {{price, money}}",
|
||||
"selected": "Wonderful!@d{32} Come along, {{strongestPokemon}}!$It's time to show you off to everyone at the yacht club!$They'll be so jealous!"
|
||||
"label": "接受交易",
|
||||
"tooltip": "(-)失去{{strongestPokemon}}\n(+)获得一个@[TOOLTIP_TITLE]{闪光护符}\n(+)获得{{price, money}}",
|
||||
"selected": "太棒了！@d{32}过来吧，{{strongestPokemon}}！$现在是时候向游艇俱乐部的那帮小子炫耀一番了！$他们肯定得酸爆了！"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Extort the Kid",
|
||||
"tooltip": "(+) {{option2PrimaryName}} uses {{moveOrAbility}}\n(+) Gain {{price, money}}",
|
||||
"tooltip_disabled": "Your Pokémon need to have certain moves or abilities to choose this",
|
||||
"selected": "My word, we're being robbed, {{liepardName}}!$You'll be hearing from my lawyers for this!"
|
||||
"label": "敲诈他",
|
||||
"tooltip": "(+){{option2PrimaryName}}使用{{moveOrAbility}}\n(+)获得{{price, money}}",
|
||||
"tooltip_disabled": "你的宝可梦需要具备某些特性或招式才能选择此项",
|
||||
"selected": "我的天，你抢劫我。{{liepardName}}，走了！$我要找律师告你！"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"label": "Leave",
|
||||
"tooltip": "(-) No Rewards",
|
||||
"selected": "What a rotten day...$Ah, well. Let's return to the yacht club then, {{liepardName}}."
|
||||
"label": "离开",
|
||||
"tooltip": "(-)无奖励",
|
||||
"selected": "真够跌份儿的……$啊，好吧。那我们回游艇吧，{{liepardName}}。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,26 +1,26 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "There's a huge berry bush\nnear that Pokémon!",
|
||||
"title": "Berries Abound",
|
||||
"description": "It looks like there's a strong Pokémon guarding a berry bush. Battling is the straightforward approach, but it looks strong. Perhaps a fast Pokémon could grab some berries without getting caught?",
|
||||
"query": "What will you do?",
|
||||
"berries": "Berries!",
|
||||
"intro": "宝可梦旁边\n有着巨大的树果丛！",
|
||||
"title": "硕“果”累累",
|
||||
"description": "似乎有强大的宝可梦守护着树果丛。\n最简单的方法是战斗，但它的实力不容小觑。\n也许一只速度很快的宝可梦可以乘机顺走一些树果？",
|
||||
"query": "你要怎么做？",
|
||||
"berries": "树果！！"
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "Battle the Pokémon",
|
||||
"tooltip": "(-) Hard Battle\n(+) Gain Berries",
|
||||
"selected": "You approach the\nPokémon without fear."
|
||||
"label": "与它战斗",
|
||||
"tooltip": "(-)艰难的战斗\n(+)获得树果",
|
||||
"selected": "你无所畏惧地\n走向了宝可梦们。"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Race to the Bush",
|
||||
"tooltip": "(-) {{fastestPokemon}} Uses its Speed\n(+) Gain Berries",
|
||||
"selected": "Your {{fastestPokemon}} races for the berry bush!$It manages to nab {{numBerries}} before the {{enemyPokemon}} can react!$You quickly retreat with your newfound prize.",
|
||||
"selected_bad": "Your {{fastestPokemon}} races for the berry bush!$Oh no! The {{enemyPokemon}} was faster and blocked off the approach!",
|
||||
"boss_enraged": "The opposing {{enemyPokemon}} has become enraged!"
|
||||
"label": "冲向果丛",
|
||||
"tooltip": "(-){{fastestPokemon}}试试速度\n(+)获得树果",
|
||||
"selected": "你的{{fastestPokemon}}冲向了果丛！$它在{{enemyPokemon}}做出反应之前成功抓住了{{numBerries}}！$你带着你的战利品迅速撤退。",
|
||||
"selected_bad": "你的{{fastestPokemon}}向浆果丛奔去！$哦不！{{enemyPokemon}}速度更快，挡住了它的去路！",
|
||||
"boss_enraged": "对方的{{enemyPokemon}}变得非常愤怒！"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"label": "Leave",
|
||||
"tooltip": "(-) No Rewards",
|
||||
"selected": "You leave the strong Pokémon\nwith its prize and continue on."
|
||||
"label": "离开",
|
||||
"tooltip": "(-)无奖励",
|
||||
"selected": "你让那个宝可梦留着属于它的果子\n继续上路了。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,40 +1,40 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "An unusual trainer with all kinds of Bug paraphernalia blocks your way!",
|
||||
"intro_dialogue": "Hey, trainer! I'm on a mission to find the rarest Bug Pokémon in existence!$You must love Bug Pokémon too, right?\nEveryone loves Bug Pokémon!",
|
||||
"title": "The Bug-Type Superfan",
|
||||
"speaker": "Bug-Type Superfan",
|
||||
"description": "The trainer prattles, not even waiting for a response...\n\nIt seems the only way to get out of this situation is by catching the trainer's attention!",
|
||||
"query": "What will you do?",
|
||||
"intro": "一个特殊的训练家带着各种捕虫设备挡住了你的去路！",
|
||||
"intro_dialogue": "嘿，训练家！我正在寻找最稀有的虫系宝可梦！\n你一定也很喜欢虫系宝可梦吧？\n大家都喜欢虫系宝可梦！",
|
||||
"title": "超级虫系粉丝",
|
||||
"speaker": "超级虫系粉丝",
|
||||
"description": "训练家喋喋不休，根本不听你回应…\n\n似乎唯一的办法就是引起他的注意！",
|
||||
"query": "你要怎么做？",
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "Offer to Battle",
|
||||
"tooltip": "(-) Challenging Battle\n(+) Teach a Pokémon a Bug Type Move",
|
||||
"selected": "A challenge, eh?\nMy bugs are more than ready for you!"
|
||||
"label": "请求对战",
|
||||
"tooltip": "(-)挑战对战\n(+)习得虫系招式",
|
||||
"selected": "对战，呃？\n我的虫系宝可梦早就准备好了。"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Show Your Bug Types",
|
||||
"tooltip": "(+) Receive a Gift Item",
|
||||
"disabled_tooltip": "You need at least 1 Bug Type Pokémon on your team to select this.",
|
||||
"selected": "You show the trainer all your Bug Type Pokémon...",
|
||||
"selected_0_to_1": "Huh? You only have {{numBugTypes}}...$Guess I'm wasting my breath on someone like you...",
|
||||
"selected_2_to_3": "Hey, you've got {{numBugTypes}}!\nNot bad.$Here, this might help you on your journey to catch more!",
|
||||
"selected_4_to_5": "What? You have {{numBugTypes}}?\nNice!$You're not quite at my level, but I can see shades of myself in you!\n$Take this, my young apprentice!",
|
||||
"selected_6": "Whoa! {{numBugTypes}}!\n$You must love Bug Types almost as much as I do!$Here, take this as a token of our camaraderie!"
|
||||
"label": "展示虫宝可梦",
|
||||
"tooltip": "(+)获得一件道具",
|
||||
"disabled_tooltip": "你需要至少携带一只虫系宝可梦",
|
||||
"selected": "你向训练师展示了你所有的虫系宝可梦",
|
||||
"selected_0_to_1": "哈？你才有{{numBugTypes}}。$你对我来说真是浪费时间。",
|
||||
"selected_2_to_3": "嘿，你有{{numBugTypes}}！\n不错。$来，这能帮你多抓点虫虫。",
|
||||
"selected_4_to_5": "啥？你有{{numBugTypes}}！！\n牛啊！$你还没有达到我的水平，\n但我可以从你身上看到自己的影子！$拿着，我的小徒弟！",
|
||||
"selected_6": "哇哦！{{numBugTypes}}种虫虫！\n$您一定和我一样喜欢虫属性！$来，把这个当作我们友谊的象征吧！"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"label": "Gift a Bug Item",
|
||||
"tooltip": "(-) Give the trainer a {{requiredBugItems}}\n(+) Receive a Gift Item",
|
||||
"disabled_tooltip": "You need to have a {{requiredBugItems}} to select this.",
|
||||
"select_prompt": "Select an item to give.",
|
||||
"invalid_selection": "Pokémon doesn't have that kind of item.",
|
||||
"selected": "You hand the trainer a {{selectedItem}}.",
|
||||
"selected_dialogue": "Whoa! A {{selectedItem}}, for me?\nYou're not so bad, kid!$As a token of my appreciation,\nI want you to have this special gift!$It's been passed all through my family, and now I want you to have it!"
|
||||
"label": "赠送虫系道具",
|
||||
"tooltip": "(-)给予训练师{{requiredBugItems}}\n(+)得到一件礼物",
|
||||
"disabled_tooltip": "你需要一件{{requiredBugItems}}才能选择",
|
||||
"select_prompt": "选择一件道具",
|
||||
"invalid_selection": "宝可梦未持有该类道具",
|
||||
"selected": "你递交了{{selectedItem}}.",
|
||||
"selected_dialogue": "哇！一件{{selectedItem}}，给我的？\n你可以啊小子！$为了表达我的谢意，\n我希望你能拥有这份特别的礼物！$这可是我的传家宝啊，现在我希望你能拥有它！"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"battle_won": "Your knowledge and skill were perfect at exploiting our weaknesses!$In exchange for the valuable lesson,\nallow me to teach one of your Pokémon a Bug Type Move!",
|
||||
"teach_move_prompt": "Select a move to teach a Pokémon.",
|
||||
"confirm_no_teach": "You sure you don't want to learn one of these great moves?",
|
||||
"outro": "I see great Bug Pokémon in your future!\nMay our paths cross again!$Bug out!",
|
||||
"numBugTypes_one": "{{count}} Bug Type",
|
||||
"numBugTypes_other": "{{count}} Bug Types"
|
||||
"battle_won": "你利用知识和技巧完美地痛击了我们的弱点！\n作为这一课的学费，请让我教你一个虫系招式！",
|
||||
"teach_move_prompt": "选择要教给宝可梦的招式",
|
||||
"confirm_no_teach": "你确定你不需要学习任何招式么？",
|
||||
"outro": "我看到你的未来将伴随伟大的虫系宝可梦！\n愿我们再次相遇！虫虫出动！",
|
||||
"numBugTypes_one": "{{count}}种虫系",
|
||||
"numBugTypes_other": "{{count}}种虫系"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,34 +1,34 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "It's...@d{64} a clown?",
|
||||
"speaker": "Clown",
|
||||
"intro_dialogue": "Bumbling buffoon, brace for a brilliant battle!\nYou'll be beaten by this brawling busker!",
|
||||
"title": "Clowning Around",
|
||||
"description": "Something is off about this encounter. The clown seems eager to goad you into a battle, but to what end?\n\nThe {{blacephalonName}} is especially strange, like it has @[TOOLTIP_TITLE]{weird types and ability.}",
|
||||
"query": "What will you do?",
|
||||
"intro": "是个…@d{64}小丑？",
|
||||
"speaker": "小丑",
|
||||
"intro_dialogue": "小丑踩高跷，战斗要来到！\n吵吵闹闹，将你打倒！",
|
||||
"title": "小丑闹剧",
|
||||
"description": "有点不对劲，这小丑想要挑衅你，\n目的是什么呢？\n尤其是那{{blacephalonName}}看起来非常奇怪，就好像它有着@[TOOLTIP_TITLE]{与众不同的属性和特性。}",
|
||||
"query": "你要怎么做？",
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "Battle the Clown",
|
||||
"tooltip": "(-) Strange Battle\n(?) Affects Pokémon Abilities",
|
||||
"selected": "Your pitiful Pokémon are poised for a pathetic performance!",
|
||||
"apply_ability_dialogue": "A sensational showcase!\nYour savvy suits a sensational skill as spoils!",
|
||||
"apply_ability_message": "The clown is offering to permanently Skill Swap one of your Pokémon's ability to {{ability}}!",
|
||||
"ability_prompt": "Would you like to permanently teach a Pokémon the {{ability}} ability?",
|
||||
"ability_gained": "@s{level_up_fanfare}{{chosenPokemon}} gained the {{ability}} ability!"
|
||||
"label": "与小丑战斗",
|
||||
"tooltip": "(-)奇妙的战斗\n(?)影响宝可梦特性",
|
||||
"selected": "你可怜的宝可梦正准备进行可悲的表演！",
|
||||
"apply_ability_dialogue": "精彩的演出！\n出色的指挥与夺目的招式相得益彰！",
|
||||
"apply_ability_message": "小丑将永久地将你的一只宝可梦的特性交换为{{ability}}！",
|
||||
"ability_prompt": "你想永久地教会一只宝可梦{{ability}}吗？",
|
||||
"ability_gained": "@s{level_up_fanfare}{{chosenPokemon}}获得了{{ability}}特性！"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Remain Unprovoked",
|
||||
"tooltip": "(-) Upsets the Clown\n(?) Affects Pokémon Items",
|
||||
"selected": "Dismal dodger, you deny a delightful duel?\nFeel my fury!",
|
||||
"selected_2": "The clown's {{blacephalonName}} uses Trick!\nAll of your {{switchPokemon}}'s items were randomly swapped!",
|
||||
"selected_3": "Flustered fool, fall for my flawless deception!"
|
||||
"label": "保持冷静",
|
||||
"tooltip": "(-)让小丑失望\n(?)影响宝可梦道具",
|
||||
"selected": "小懦夫，竟敢拒绝我。\n尝尝我的厉害！",
|
||||
"selected_2": "小丑的{{blacephalonName}}使用了戏法！\n你的{{switchPokemon}}的所有道具都被随机变换了！",
|
||||
"selected_3": "傻了吧，我的把戏毫无破绽！"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"label": "Return the Insults",
|
||||
"tooltip": "(-) Upsets the Clown\n(?) Affects Pokémon Types",
|
||||
"selected": "Dismal dodger, you deny a delightful duel?\nFeel my fury!",
|
||||
"selected_2": "The clown's {{blacephalonName}} uses a strange move!\nAll of your team's types were randomly swapped!",
|
||||
"selected_3": "Flustered fool, fall for my flawless deception!"
|
||||
"label": "骂回去",
|
||||
"tooltip": "(-)让小丑失望\n(?)影响宝可梦属性",
|
||||
"selected": "小懦夫，竟敢拒绝我。\n尝尝我的厉害！",
|
||||
"selected_2": "小丑的{{blacephalonName}}使用了一个奇异的招式！\n你队伍的所有属性都被随机变换了！",
|
||||
"selected_3": "傻了吧，我的把戏毫无破绽！"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"outro": "The clown and his cohorts\ndisappear in a puff of smoke."
|
||||
}
|
||||
"outro": "小丑和他的帮手\n在一阵烟雾中消失了。"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,27 +1,27 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "An {{oricorioName}} dances sadly alone, without a partner.",
|
||||
"title": "Dancing Lessons",
|
||||
"description": "The {{oricorioName}} doesn't seem aggressive, if anything it seems sad.\n\nMaybe it just wants someone to dance with...",
|
||||
"query": "What will you do?",
|
||||
"intro": "一位{{oricorioName}}正孤独起舞，没有舞伴。",
|
||||
"title": "舞蹈课",
|
||||
"description": "{{oricorioName}}并不咄咄逼人，反而有些哀伤。\n\n也许他只想找个人一起跳舞…",
|
||||
"query": "你要怎么做？",
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "Battle It",
|
||||
"tooltip": "(-) Tough Battle\n(+) Gain a Baton",
|
||||
"selected": "The {{oricorioName}} is distraught and moves to defend itself!",
|
||||
"boss_enraged": "The {{oricorioName}}'s fear boosted its stats!"
|
||||
"label": "战斗",
|
||||
"tooltip": "(-)艰难的战斗\n(+)获得接力棒",
|
||||
"selected": "{{oricorioName}}变得急躁，想要采取行动进行自卫！",
|
||||
"boss_enraged": "{{oricorioName}}的恐惧使它的能力上升了！"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Learn Its Dance",
|
||||
"tooltip": "(+) Teach a Pokémon Revelation Dance",
|
||||
"selected": "You watch the {{oricorioName}} closely as it performs its dance...$@s{level_up_fanfare}Your {{selectedPokemon}} learned from the {{oricorioName}}!"
|
||||
"label": "学习它的舞蹈",
|
||||
"tooltip": "(+)教宝可梦觉醒之舞",
|
||||
"selected": "您紧盯着{{oricorioName}}的舞蹈表演……$@s{level_up_fanfare}你的{{selectedPokemon}}从{{oricorioName}}那里学到了！"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"label": "Show It a Dance",
|
||||
"tooltip": "(-) Teach the {{oricorioName}} a Dance Move\n(+) The {{oricorioName}} Will Like You",
|
||||
"disabled_tooltip": "Your Pokémon need to know a Dance move for this.",
|
||||
"select_prompt": "Select a Dance type move to use.",
|
||||
"selected": "The {{oricorioName}} watches in fascination as\n{{selectedPokemon}} shows off {{selectedMove}}!$It loves the display!$@s{level_up_fanfare}The {{oricorioName}} wants to join your party!"
|
||||
"label": "表演一支舞蹈",
|
||||
"tooltip": "(-)教{{oricorioName}}一支舞蹈\n(+){{oricorioName}}会喜欢你",
|
||||
"disabled_tooltip": "你的宝可梦需要习得一种舞蹈动作。",
|
||||
"select_prompt": "选择一个舞蹈招式",
|
||||
"selected": "{{oricorioName}}着迷地观看着\n{{selectedPokemon}}展示{{selectedMove}}！$它喜欢这场表演！$@s{level_up_fanfare}{{oricorioName}}想要加入你的队伍！"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"invalid_selection": "This Pokémon doesn't know a Dance move"
|
||||
}
|
||||
"invalid_selection": "该宝可梦无法学会跳舞招式"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,24 +1,24 @@
|
||||
|
||||
|
||||
{
|
||||
"intro": "A strange man in a tattered coat\nstands in your way...",
|
||||
"speaker": "Shady Guy",
|
||||
"intro_dialogue": "Hey, you!$I've been working on a new device\nto bring out a Pokémon's latent power!$It completely rebinds the Pokémon's atoms\nat a molecular level into a far more powerful form.$Hehe...@d{64} I just need some sac-@d{32}\nErr, test subjects, to prove it works.",
|
||||
"title": "Dark Deal",
|
||||
"description": "The disturbing fellow holds up some Pokéballs.\n\"I'll make it worth your while! You can have these strong Pokéballs as payment, All I need is a Pokémon from your team! Hehe...\"",
|
||||
"query": "What will you do?",
|
||||
"intro": "一个穿着破旧大衣的陌生人\\n挡在你的路上…",
|
||||
"speaker": "可疑的家伙",
|
||||
"intro_dialogue": "嘿，你！我一直在研究一种新装置，\n能让宝可梦从原子级重组，变成更强大的形态！\n嘿嘿…@d{64}我只需要一点祭…@d{32}\n我是说，试验品，来证明它的效果。",
|
||||
"title": "黑暗交易",
|
||||
"description": "这个诡异的家伙举起一些精灵球。\n我会让你感到物超所值的！\n我只要你队伍里的一只宝可梦，这些强力的精灵球就是你的了，嘿嘿…",
|
||||
"query": "你要怎么做？",
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "Accept",
|
||||
"tooltip": "(+) 5 Rogue Balls\n(?) Enhance a Random Pokémon",
|
||||
"selected_dialogue": "Let's see, that {{pokeName}} will do nicely!$Remember, I'm not responsible\nif anything bad happens!@d{32} Hehe...",
|
||||
"selected_message": "The man hands you 5 Rogue Balls.${{pokeName}} hops into the strange machine...$Flashing lights and weird noises\nstart coming from the machine!$...@d{96} Something emerges\nfrom the device, raging wildly!"
|
||||
"label": "同意",
|
||||
"tooltip": "(+)5个肉鸽球\n(?)强化随机宝可梦",
|
||||
"selected_dialogue": "我看看，那只{{pokeName}}挺不错的！$记住，要是啥搞砸了\n我可不负责！@d{32}嘿嘿……",
|
||||
"selected_message": "男人把五个肉鸽球教给你${{pokeName}}跳进了奇怪的机器$在机器的内部\n光芒四溢，雷声作响！$……@d{96}一个诡异的声音\n从机器中浮现，发出低吼。"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Refuse",
|
||||
"tooltip": "(-) No Rewards",
|
||||
"selected": "Not gonna help a poor fellow out?\nPah!"
|
||||
"label": "拒绝",
|
||||
"tooltip": "(-)无奖励",
|
||||
"selected": "都不帮哥们儿个忙吗？\n害！"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"outro": "After the harrowing encounter,\nyou collect yourself and depart."
|
||||
}
|
||||
"outro": "令人不适的遭遇结束后\n你收拾了一下，继续上路了。"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,29 +1,29 @@
|
||||
|
||||
|
||||
{
|
||||
"intro": "A pack of {{delibirdName}} have appeared!",
|
||||
"title": "Delibir-dy",
|
||||
"description": "The {{delibirdName}}s are looking at you expectantly, as if they want something. Perhaps giving them an item or some money would satisfy them?",
|
||||
"query": "What will you give them?",
|
||||
"invalid_selection": "Pokémon doesn't have that kind of item.",
|
||||
"intro": "一伙{{delibirdName}}出现了！",
|
||||
"title": "信使鸟快递",
|
||||
"description": "{{delibirdName}}满怀期待地看着你，它们好像想要什么东西。\\n也许给它们一件道具或一些钱能让它们满意？",
|
||||
"query": "你要给它们什么？",
|
||||
"invalid_selection": "宝可梦身上并没有那种道具。",
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "Give Money",
|
||||
"tooltip": "(-) Give the {{delibirdName}}s {{money, money}}\n(+) Receive a Gift Item",
|
||||
"selected": "You toss the money to the {{delibirdName}}s,\nwho chatter amongst themselves excitedly.$They turn back to you and happily give you a present!"
|
||||
"label": "给钱",
|
||||
"tooltip": "(-)给予{{delibirdName}}们{{money, money}}\n(+)获得一件礼物",
|
||||
"selected": "你向{{delibirdName}}们扔了点钱，\n它们兴奋地互相嚷嚷着。$信使鸟们转向你并高兴地给你一份礼物！"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Give Food",
|
||||
"tooltip": "(-) Give the {{delibirdName}}s a Berry or Reviver Seed\n(+) Receive a Gift Item",
|
||||
"select_prompt": "Select an item to give.",
|
||||
"selected": "You toss the {{chosenItem}} to the {{delibirdName}}s,\nwho chatter amongst themselves excitedly.$They turn back to you and happily give you a present!"
|
||||
"label": "给吃的",
|
||||
"tooltip": "(-)给予{{delibirdName}}们树果或复活之种\n(+)获得一件礼物",
|
||||
"select_prompt": "选择要给予的道具",
|
||||
"selected": "你向{{delibirdName}}们扔了点{{chosenItem}}，\n它们兴奋地互相嚷嚷着。$信使鸟们转向你并高兴地给你一份礼物！"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"label": "Give an Item",
|
||||
"tooltip": "(-) Give the {{delibirdName}}s a Held Item\n(+) Receive a Gift Item",
|
||||
"select_prompt": "Select an item to give.",
|
||||
"selected": "You toss the {{chosenItem}} to the {{delibirdName}}s,\nwho chatter amongst themselves excitedly.$They turn back to you and happily give you a present!"
|
||||
"label": "给道具",
|
||||
"tooltip": "(-)给予{{delibirdName}}一件道具\n(+)获得一件礼物",
|
||||
"select_prompt": "选择要给予的道具",
|
||||
"selected": "你向{{delibirdName}}们扔了点{{chosenItem}}，\n它们兴奋地互相嚷嚷着。$信使鸟们转向你并高兴地给你一份礼物！"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"outro": "The {{delibirdName}} pack happily waddles off into the distance.$What a curious little exchange!"
|
||||
}
|
||||
"outro": "{{delibirdName}}们兴高采烈地摇摆着，走向远方。$多么有趣的小交易！"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,27 +1,27 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "It's a lady with a ton of shopping bags.",
|
||||
"speaker": "Shopper",
|
||||
"intro_dialogue": "Hello! Are you here for\nthe amazing sales too?$There's a special coupon that you can\nredeem for a free item during the sale!$I have an extra one. Here you go!",
|
||||
"title": "Department Store Sale",
|
||||
"description": "There is merchandise in every direction! It looks like there are 4 counters where you can redeem the coupon for various items. The possibilities are endless!",
|
||||
"query": "Which counter will you go to?",
|
||||
"intro": "一位提着一大堆购物袋的女士。",
|
||||
"speaker": "大促销",
|
||||
"intro_dialogue": "你好！你也是来参加促销活动的吗？\n在促销期间，可以领取一张特别优惠券，用于购买免费商品！\n我这有一张多余的优惠券。送你了！",
|
||||
"title": "百货公司促销",
|
||||
"description": "到处都是商品！\n好像有4个柜台可以让你用优惠券兑换商品。\n无尽可能！",
|
||||
"query": "你要去哪里？",
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "TM Counter",
|
||||
"tooltip": "(+) TM Shop"
|
||||
"label": "技能机柜台",
|
||||
"tooltip": "(+)技能机商店"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Vitamin Counter",
|
||||
"tooltip": "(+) Vitamin Shop"
|
||||
"label": "努力药柜台",
|
||||
"tooltip": "(+)努力药商店"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"label": "Battle Item Counter",
|
||||
"tooltip": "(+) X Item Shop"
|
||||
"label": "强化道具柜台",
|
||||
"tooltip": "(+)强化道具商店"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"label": "Pokéball Counter",
|
||||
"tooltip": "(+) Pokéball Shop"
|
||||
"label": "精灵球柜台",
|
||||
"tooltip": "(+)精灵球商店"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"outro": "What a deal! You should shop there more often."
|
||||
}
|
||||
"outro": "真划算！早该去去了。"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,31 +1,31 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "It's a teacher and some school children!",
|
||||
"speaker": "Teacher",
|
||||
"intro_dialogue": "Hello, there! Would you be able to\nspare a minute for my students?$I'm teaching them about Pokémon moves\nand would love to show them a demonstration.$Would you mind showing us one of\nthe moves your Pokémon can use?",
|
||||
"title": "Field Trip",
|
||||
"description": "A teacher is requesting a move demonstration from a Pokémon. Depending on the move you choose, she might have something useful for you in exchange.",
|
||||
"query": "Which move category will you show off?",
|
||||
"intro": "是一位老师和几个学生！",
|
||||
"speaker": "人民教师",
|
||||
"intro_dialogue": "你好！你能为我的学生们抽出一点时间吗？\n我正在教他们宝可梦的招式！\n最好能有个示范来展示一下。$你介意向我们展示一下\n你的宝可梦所使用的招式吗？",
|
||||
"title": "外出实践",
|
||||
"description": "一位老师请求进行宝可梦招式演示。\n根据你选择的招式，她可能会给你\n一些有用的东西作为报酬。",
|
||||
"query": "你要展示哪种类型的招式？",
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "A Physical Move",
|
||||
"tooltip": "(+) Physical Item Rewards"
|
||||
"label": "物理招式",
|
||||
"tooltip": "(+)物理类奖励"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "A Special Move",
|
||||
"tooltip": "(+) Special Item Rewards"
|
||||
"label": "特殊招式",
|
||||
"tooltip": "(+)特殊类奖励"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"label": "A Status Move",
|
||||
"tooltip": "(+) Status Item Rewards"
|
||||
"label": "变化招式",
|
||||
"tooltip": "(+)变化类奖励"
|
||||
},
|
||||
"selected": "{{pokeName}} shows off an awesome display of {{move}}!"
|
||||
"selected": "{{pokeName}}完美地展示了{{move}}！"
|
||||
},
|
||||
"second_option_prompt": "Choose a move for your Pokémon to use.",
|
||||
"incorrect": "...$That isn't a {{moveCategory}} move!\nI'm sorry, but I can't give you anything.$Come along children, we'll\nfind a better demonstration elsewhere.",
|
||||
"incorrect_exp": "Looks like you learned a valuable lesson?$Your Pokémon also gained some experience.",
|
||||
"correct": "Thank you so much for your kindness!\nI hope these items might be of use to you!",
|
||||
"correct_exp": "{{pokeName}} also gained some valuable experience!",
|
||||
"status": "Status",
|
||||
"physical": "Physical",
|
||||
"special": "Special"
|
||||
}
|
||||
"second_option_prompt": "选择一个宝可梦的招式。",
|
||||
"incorrect": "...$那好像不是{{moveCategory}}招式！\n对不起，我不打算给你任何东西了。$来吧孩子们，我们去别的地方\n找找更好的示范。",
|
||||
"incorrect_exp": "看来你学到了宝贵的一课？$你的宝可梦也获得了一些经验。",
|
||||
"correct": "感谢您的好心！\n这些东西希望对你有用！",
|
||||
"correct_exp": "{{pokeName}}同样也获得了一些经验！",
|
||||
"status": "变化类",
|
||||
"physical": "物理类",
|
||||
"special": "特殊类"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,26 +1,26 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "You encounter a blistering storm of smoke and ash!",
|
||||
"title": "Fiery Fallout",
|
||||
"description": "The whirling ash and embers have cut visibility to nearly zero. It seems like there might be some... source that is causing these conditions. But what could be behind a phenomenon of this magnitude?",
|
||||
"query": "What will you do?",
|
||||
"intro": "你遭遇了一场烟灰风暴！",
|
||||
"title": "炽热余波",
|
||||
"description": "呼啸的火山灰和余烬使能见度几乎为零。\n看来可能有什么…东西造成了这种状况。\n但到底会是什么呢？",
|
||||
"query": "你要怎么做？",
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "Find the Source",
|
||||
"tooltip": "(?) Discover the source\n(-) Hard Battle",
|
||||
"selected": "You push through the storm, and find two {{volcaronaName}}s in the middle of a mating dance!$They don't take kindly to the interruption and attack!"
|
||||
"label": "找到源头",
|
||||
"tooltip": "(?)寻找源头\n(-)困难的战斗",
|
||||
"selected": "你冲破风暴，发现两只{{volcaronaName}}正在相互求偶！$它们很不情愿被打扰，并发起了攻击！"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Hunker Down",
|
||||
"tooltip": "(-) Suffer the effects of the weather",
|
||||
"selected": "The weather effects cause significant\nharm as you struggle to find shelter!$Your party takes 20% Max HP damage!",
|
||||
"target_burned": "Your {{burnedPokemon}} also became burned!"
|
||||
"label": "原地趴下",
|
||||
"tooltip": "(-)忍受天气的影响",
|
||||
"selected": "当您努力寻找庇护所时，天气影响会造成严重伤害！$您的队伍受到最大生命值20%的伤害！",
|
||||
"target_burned": "你的{{burnedPokemon}}还被灼伤了！"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"label": "Your Fire Types Help",
|
||||
"tooltip": "(+) End the conditions\n(+) Gain a Charcoal",
|
||||
"disabled_tooltip": "You need at least 2 Fire Type Pokémon to choose this",
|
||||
"selected": "Your {{option3PrimaryName}} and {{option3SecondaryName}} guide you to where two {{volcaronaName}}s are in the middle of a mating dance!$Thankfully, your Pokémon are able to calm them,\nand they depart without issue."
|
||||
"label": "让火系宝可梦帮忙",
|
||||
"tooltip": "(+)解决困境\n(+)获得木炭",
|
||||
"disabled_tooltip": "你至少需要两只火系宝可梦来选择",
|
||||
"selected": "你的{{option3PrimaryName}}和{{option3SecondaryName}}引导你发现了两只{{volcaronaName}}正在求偶起舞的地方！$幸运的是，你的宝可梦能够让它们平静下来，\n然后它们就平安离开了。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"found_charcoal": "After the weather clears,\nyour {{leadPokemon}} spots something on the ground.$@s{item_fanfare}{{leadPokemon}} gained a Charcoal!"
|
||||
}
|
||||
"found_charcoal": "天气转晴后，你的{{leadPokemon}}沾上了什么东西。\\n@s{item_fanfare}{{leadPokemon}}获得了煤炭！"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,25 +1,25 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "Something shiny is sparkling\non the ground near that Pokémon!",
|
||||
"title": "Fight or Flight",
|
||||
"description": "It looks like there's a strong Pokémon guarding an item. Battling is the straightforward approach, but it looks strong. Perhaps you could steal the item, if you have the right Pokémon for the job.",
|
||||
"query": "What will you do?",
|
||||
"intro": "宝可梦附近的地上\n有闪闪发光的东西！",
|
||||
"title": "战逃反应",
|
||||
"description": "似乎有强大的宝可梦守护着这一道具。\n战斗是最直接的方法，但是它的实力似乎不容小觑。\n如果你有合适的宝可梦，似乎也可以直接偷走它。",
|
||||
"query": "你要怎么做？"
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "Battle the Pokémon",
|
||||
"tooltip": "(-) Hard Battle\n(+) New Item",
|
||||
"selected": "You approach the\nPokémon without fear.",
|
||||
"stat_boost": "The {{enemyPokemon}}'s latent strength boosted one of its stats!"
|
||||
"label": "战斗",
|
||||
"tooltip": "(-)困难的战斗\n(+)新道具",
|
||||
"selected": "你无所畏惧的走向宝可梦。",
|
||||
"stat_boost": "{{enemyPokemon}}的潜在实力提升了它的一项能力！"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Steal the Item",
|
||||
"disabled_tooltip": "Your Pokémon need to know certain moves to choose this",
|
||||
"tooltip": "(+) {{option2PrimaryName}} uses {{option2PrimaryMove}}",
|
||||
"selected": ".@d{32}.@d{32}.@d{32}$Your {{option2PrimaryName}} helps you out and uses {{option2PrimaryMove}}!$You nabbed the item!"
|
||||
"label": "窃取物品",
|
||||
"disabled_tooltip": "你的宝可梦需要习得特定的招式来选择。",
|
||||
"tooltip": "(+){{option2PrimaryName}}使用{{option2PrimaryMove}}",
|
||||
"selected": ".@d{32}.@d{32}.@d{32}$你的{{option2PrimaryName}}愿意帮忙，并使用了{{option2PrimaryMove}}！$你偷走了道具！"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"label": "Leave",
|
||||
"tooltip": "(-) No Rewards",
|
||||
"selected": "You leave the strong Pokémon\nwith its prize and continue on."
|
||||
"label": "离开",
|
||||
"tooltip": "(-)无奖励",
|
||||
"selected": "你决定把宝贝留给这只宝可梦\n并继续上路了。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,30 +1,30 @@
|
||||
{
|
||||
"intro_dialogue": "Step right up, folks! Try your luck\non the brand new {{wobbuffetName}} Whack-o-matic!",
|
||||
"speaker": "Showman",
|
||||
"title": "Fun And Games!",
|
||||
"description": "You've encountered a traveling show with a prize game! You will have @[TOOLTIP_TITLE]{3 turns} to bring the {{wobbuffetName}} as close to @[TOOLTIP_TITLE]{1 HP} as possible @[TOOLTIP_TITLE]{without KOing it} so it can wind up a huge Counter on the bell-ringing machine.\nBut be careful! If you KO the {{wobbuffetName}}, you'll have to pay for the cost of reviving it!",
|
||||
"query": "Would you like to play?",
|
||||
"intro_dialogue": "来看看吧，大伙！\n在这全新的{{wobbuffetName}}捶捶乐上试试运气！\n",
|
||||
"speaker": "艺人",
|
||||
"title": "快乐游戏！",
|
||||
"description": "你遇到了一个有奖游戏活动！\n你有 @[TOOLTIP_TITLE]{3 回合}的时间来在\n@[TOOLTIP_TITLE]{不打倒}{{wobbuffetName}}的情况下将它尽可能的打到@[TOOLTIP_TITLE]{1血}\n这样，它就能通过反作用力在敲钟器上打出超高数字！\n但要小心！如果你不小心打倒了{{wobbuffetName}}，你就得付医疗费！",
|
||||
"query": "要试试么？",
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "Play the Game",
|
||||
"tooltip": "(-) Pay {{option1Money, money}}\n(+) Play {{wobbuffetName}} Whack-o-matic",
|
||||
"selected": "Time to test your luck!"
|
||||
"label": "游玩游戏",
|
||||
"tooltip": "(-)支付{{option1Money, money}}\n(+)玩{{wobbuffetName}}重拳出击！",
|
||||
"selected": "该试试你的运气了"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Leave",
|
||||
"tooltip": "(-) No Rewards",
|
||||
"selected": "You hurry along your way,\nwith a slight feeling of regret."
|
||||
"label": "离开",
|
||||
"tooltip": "(-)无奖励",
|
||||
"selected": "你匆匆上路，心里却有一丝遗憾。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ko": "Oh no! The {{wobbuffetName}} fainted!$You lose the game and\nhave to pay for the revive cost...",
|
||||
"charging_continue": "The Wubboffet keeps charging its counter-swing!",
|
||||
"turn_remaining_3": "Three turns remaining!",
|
||||
"turn_remaining_2": "Two turns remaining!",
|
||||
"turn_remaining_1": "One turn remaining!",
|
||||
"end_game": "Time's up!$The {{wobbuffetName}} winds up to counter-swing and@d{16}.@d{16}.@d{16}.",
|
||||
"best_result": "The {{wobbuffetName}} smacks the button so hard\nthe bell breaks off the top!$You win the grand prize!",
|
||||
"great_result": "The {{wobbuffetName}} smacks the button, nearly hitting the bell!$So close!\nYou earn the second tier prize!",
|
||||
"good_result": "The {{wobbuffetName}} hits the button hard enough to go midway up the scale!$You earn the third tier prize!",
|
||||
"bad_result": "The {{wobbuffetName}} barely taps the button and nothing happens...$Oh no!\nYou don't win anything!",
|
||||
"outro": "That was a fun little game!"
|
||||
}
|
||||
"ko": "哦不！{{wobbuffetName}}被打倒了！\n你不仅输了，还要赔医疗费…",
|
||||
"charging_continue": "果然翁正在准备反击！",
|
||||
"turn_remaining_3": "还有3个回合！",
|
||||
"turn_remaining_2": "还有2个回合！",
|
||||
"turn_remaining_1": "还有1个回合！",
|
||||
"end_game": "时间到！{{wobbuffetName}}使出了双倍奉还！\n然后…@d{16}…@d{16}…@d{16}",
|
||||
"best_result": "{{wobbuffetName}}猛击了按钮，打穿了进度条！\n你赢得了大奖！",
|
||||
"great_result": "{{wobbuffetName}}猛击了按钮，就快碰到到钟了！\n就差一点！你获得了二等奖！",
|
||||
"good_result": "{{wobbuffetName}}猛击了按钮，填满了一半进度条！\n你获得了三等奖！",
|
||||
"bad_result": "{{wobbuffetName}}软绵绵的打向按钮，几乎没什么动静…\n你什么奖都没有！",
|
||||
"outro": "真是有趣的小游戏！"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,32 +1,32 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "It's an interface for the Global Trade System!",
|
||||
"title": "The GTS",
|
||||
"description": "Ah, the GTS! A technological wonder, you can connect with anyone else around the globe to trade Pokémon with them! Will fortune smile upon your trade today?",
|
||||
"query": "What will you do?",
|
||||
"intro": "是GTS系统的交互面板！",
|
||||
"title": "全球交换系统（GTS）",
|
||||
"description": "啊，GTS！科学的奇迹，\\n你可以与世界各地的任何人联系，与他们交换宝可梦！\\n今天你的交换会有好运吗？",
|
||||
"query": "你要怎么做？",
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "Check Trade Offers",
|
||||
"tooltip": "(+) Select a trade offer for one of your Pokémon",
|
||||
"trade_options_prompt": "Select a Pokémon to receive through trade."
|
||||
"label": "查找交换请求",
|
||||
"tooltip": "(+)为一只宝可梦选择交换",
|
||||
"trade_options_prompt": "选择一只要通过交换接收的神奇宝贝。"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Wonder Trade",
|
||||
"tooltip": "(+) Send one of your Pokémon to the GTS and get a random Pokémon in return"
|
||||
"label": "奇迹交换",
|
||||
"tooltip": "(+)将你的一只宝可梦送至GTS，并获得一只随机宝可梦作为回报"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"label": "Trade an Item",
|
||||
"trade_options_prompt": "Select an item to send.",
|
||||
"invalid_selection": "This Pokémon doesn't have legal items to trade.",
|
||||
"tooltip": "(+) Send one of your Items to the GTS and get a random new Item"
|
||||
"label": "道具交换",
|
||||
"trade_options_prompt": "选择要发送的道具",
|
||||
"invalid_selection": "这只宝可梦没有合法道具可以被交换。",
|
||||
"tooltip": "(+)将你的一件道具发送到GTS并获得一件随机新道具"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"label": "Leave",
|
||||
"tooltip": "(-) No Rewards",
|
||||
"selected": "No time to trade today!\nYou continue on."
|
||||
"label": "离开",
|
||||
"tooltip": "(-)无奖励",
|
||||
"selected": "今日不宜交换！\n你上路了。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"pokemon_trade_selected": "{{tradedPokemon}} will be sent to {{tradeTrainerName}}.",
|
||||
"pokemon_trade_goodbye": "Goodbye, {{tradedPokemon}}!",
|
||||
"item_trade_selected": "{{chosenItem}} will be sent to {{tradeTrainerName}}.$.@d{64}.@d{64}.@d{64}\n@s{level_up_fanfare}Trade complete!$You received a {{itemName}} from {{tradeTrainerName}}!",
|
||||
"trade_received": "@s{evolution_fanfare}{{tradeTrainerName}} sent over {{received}}!"
|
||||
}
|
||||
"pokemon_trade_selected": "{{tradedPokemon}}将发送给{{tradeTrainerName}}。",
|
||||
"pokemon_trade_goodbye": "再见，{{tradedPokemon}}！",
|
||||
"item_trade_selected": "{{chosenItem}}将发送给{{tradeTrainerName}}.$.@d{64}.@d{64}.@d{64}\\n@s{level_up_fanfare}交易成功！$你从{{tradeTrainerName}}那得到了{{itemName}}！",
|
||||
"trade_received": "@s{evolution_fanfare}{{tradeTrainerName}}已发送{{received}}！"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,28 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "Wandering aimlessly through the sea, you've effectively gotten nowhere.",
|
||||
"title": "Lost at Sea",
|
||||
"description": "The sea is turbulent in this area, and you're running out of energy.\nThis is bad. Is there a way out of the situation?",
|
||||
"query": "What will you do?",
|
||||
"intro": "在大海中漫无目的地游荡，无处可循。",
|
||||
"title": "迷失大海",
|
||||
"description": "这片海域波涛汹涌，你的体力即将耗尽。\\n太糟了，有什么办法么？",
|
||||
"query": "你要怎么做？",
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "{{option1PrimaryName}} Might Help",
|
||||
"label_disabled": "Can't {{option1RequiredMove}}",
|
||||
"tooltip": "(+) {{option1PrimaryName}} saves you\n(+) {{option1PrimaryName}} gains some EXP",
|
||||
"tooltip_disabled": "You have no Pokémon to {{option1RequiredMove}} on",
|
||||
"selected": "{{option1PrimaryName}} swims ahead, guiding you back on track.${{option1PrimaryName}} seems to also have gotten stronger in this time of need!"
|
||||
"label": "{{option1PrimaryName}}可以帮忙",
|
||||
"label_disabled": "无法{{option1RequiredMove}}",
|
||||
"tooltip": "(+){{option1PrimaryName}}帮助你\n(+){{option1PrimaryName}}获得经验值",
|
||||
"tooltip_disabled": "你没有宝可梦能够{{option1RequiredMove}}",
|
||||
"selected": "{{option1PrimaryName}}游在前面，引导你回到正轨。${{option1PrimaryName}}似乎也在这次需要它的时候变得更强大了！"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "{{option2PrimaryName}} Might Help",
|
||||
"label_disabled": "Can't {{option2RequiredMove}}",
|
||||
"tooltip": "(+) {{option2PrimaryName}} saves you\n(+) {{option2PrimaryName}} gains some EXP",
|
||||
"tooltip_disabled": "You have no Pokémon to {{option2RequiredMove}} with",
|
||||
"selected": "{{option2PrimaryName}} flies ahead of your boat, guiding you back on track.${{option2PrimaryName}} seems to also have gotten stronger in this time of need!"
|
||||
"label": "{{option2PrimaryName}}可以帮忙",
|
||||
"label_disabled": "无法{{option2RequiredMove}}",
|
||||
"tooltip": "(+){{option2PrimaryName}}帮助你\n(+){{option2PrimaryName}}获得经验值",
|
||||
"tooltip_disabled": "你没有宝可梦能够{{option2RequiredMove}}",
|
||||
"selected": "{{option2PrimaryName}}飞在你的船前面，引导你回到正轨。在这次需要它的时候，${{option2PrimaryName}}似乎也变得更强大了！"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"label": "Wander Aimlessly",
|
||||
"tooltip": "(-) Each of your Pokémon lose {{damagePercentage}}% of their total HP",
|
||||
"selected": "You float about in the boat, steering without direction until you finally spot a landmark you remember.$You and your Pokémon are fatigued from the whole ordeal."
|
||||
"label": "漫无目的地漂流",
|
||||
"tooltip": "(-)每一只宝可梦损失{{damagePercentage}}%的HP",
|
||||
"selected": "你在船上漂浮，漫无目的地航行，直到最后发现了一个你记得的地标。$你和你的宝可梦因整个经历而疲惫不堪。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"outro": "You are back on track."
|
||||
}
|
||||
"outro": "一切又回到正轨了。"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,22 +1,22 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "Mysterious challengers have appeared!",
|
||||
"title": "Mysterious Challengers",
|
||||
"description": "If you defeat a challenger, you might impress them enough to receive a boon. But some look tough, are you up to the challenge?",
|
||||
"query": "Who will you battle?",
|
||||
"intro": "神秘的挑战者出现了！",
|
||||
"title": "神秘挑战者",
|
||||
"description": "如果你击败了挑战者，你给他们留下的强烈印象可能会换来奖励。\\n但他们看起来很强，要接受挑战么？",
|
||||
"query": "你要接受谁的挑战？",
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "A Clever, Mindful Foe",
|
||||
"tooltip": "(-) Standard Battle\n(+) Move Item Rewards"
|
||||
"label": "谨慎的对手",
|
||||
"tooltip": "(-)普通的战斗\n(+)道具奖励"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "A Strong Foe",
|
||||
"tooltip": "(-) Hard Battle\n(+) Good Rewards"
|
||||
"label": "自信的对手",
|
||||
"tooltip": "(-)困难的战斗\n(+)更好的奖励"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"label": "The Mightiest Foe",
|
||||
"tooltip": "(-) Brutal Battle\n(+) Great Rewards"
|
||||
"label": "威严的对手",
|
||||
"tooltip": "(-)艰苦的战斗\n(+)丰厚的奖励"
|
||||
},
|
||||
"selected": "The trainer steps forward..."
|
||||
"selected": "训练师走上前来……"
|
||||
},
|
||||
"outro": "The mysterious challenger was defeated!"
|
||||
}
|
||||
"outro": "神秘挑战者被击败了！"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,23 +1,23 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "You found...@d{32} a chest?",
|
||||
"title": "The Mysterious Chest",
|
||||
"description": "A beautifully ornamented chest stands on the ground. There must be something good inside... right?",
|
||||
"query": "Will you open it?",
|
||||
"intro": "你发现了一个…@d{32}宝箱?",
|
||||
"title": "神秘宝箱",
|
||||
"description": "一个装饰精美的箱子立在地上。里面一定有好东西…吧？",
|
||||
"query": "要打开么?"
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "Open It",
|
||||
"tooltip": "@[SUMMARY_BLUE]{(35%) Something terrible}\n@[SUMMARY_GREEN]{(40%) Okay Rewards}\n@[SUMMARY_GREEN]{(20%) Good Rewards}\n@[SUMMARY_GREEN]{(4%) Great Rewards}\n@[SUMMARY_GREEN]{(1%) Amazing Rewards}",
|
||||
"selected": "You open the chest to find...",
|
||||
"normal": "Just some normal tools and items.",
|
||||
"good": "Some pretty nice tools and items.",
|
||||
"great": "A couple great tools and items!",
|
||||
"amazing": "Whoa! An amazing item!",
|
||||
"bad": "Oh no!@d{32}\nThe chest was actually a {{gimmighoulName}} in disguise!$Your {{pokeName}} jumps in front of you\nbut is KOed in the process!"
|
||||
"label": "打开",
|
||||
"tooltip": "@[SUMMARY_BLUE]{(35%) 某种东西}\n@[SUMMARY_GREEN]{(40%) 一般奖励}\n@[SUMMARY_GREEN]{(20%) 精美奖励}\n@[SUMMARY_GREEN]{(4%) 珍稀奖励}\n@[SUMMARY_GREEN]{(1%) 超凡奖励}",
|
||||
"selected": "你打开箱子发现......",
|
||||
"normal": "只是一些普通的工具和物品。",
|
||||
"good": "一些不错的工具和物品！",
|
||||
"great": "一些很稀有的工具和物品！！",
|
||||
"amazing": "哇！金色传说！",
|
||||
"bad": "哦不！@d{32}\n这个箱子实际上是一个伪装的{{gimmighoul Name}}！$你的{{pokeName}}跳到了你面前\n但为了保护你被打倒了！"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Too Risky, Leave",
|
||||
"tooltip": "(-) No Rewards",
|
||||
"selected": "You hurry along your way,\nwith a slight feeling of regret."
|
||||
"label": "有诈，走了",
|
||||
"tooltip": "(-)无奖励",
|
||||
"selected": "你匆匆上路，心里却有一丝遗憾。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,31 +1,31 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "A busy worker flags you down.",
|
||||
"speaker": "Worker",
|
||||
"intro_dialogue": "You look like someone with lots of capable Pokémon!$We can pay you if you're able to help us with some part-time work!",
|
||||
"title": "Part-Timer",
|
||||
"description": "Looks like there are plenty of tasks that need to be done. Depending how well-suited your Pokémon is to a task, they might earn more or less money.",
|
||||
"query": "Which job will you choose?",
|
||||
"invalid_selection": "Pokémon must be healthy enough.",
|
||||
"intro": "一个忙碌的工人向你招手。",
|
||||
"speaker": "工人",
|
||||
"intro_dialogue": "你看起来有不少能干的宝可梦！\n如果你愿意帮忙干点活，我们会付钱的！",
|
||||
"title": "兼职",
|
||||
"description": "似乎有不少活要干。根据你宝可梦对任务的适应度，\n你能获得或多或少的报酬。",
|
||||
"query": "你要干什么活？",
|
||||
"invalid_selection": "宝可梦必须足够健康",
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "Make Deliveries",
|
||||
"tooltip": "(-) Your Pokémon Uses its Speed\n(+) Earn @[MONEY]{Money}",
|
||||
"selected": "Your {{selectedPokemon}} works a shift delivering orders to customers."
|
||||
"label": "外卖",
|
||||
"tooltip": "(-)宝可梦使用速度\n(+)赚取@[MONEY]{Money}",
|
||||
"selected": "您的{{selectedPokemon}}轮班为客户配送订单。"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Warehouse Work",
|
||||
"tooltip": "(-) Your Pokémon Uses its Strength and Endurance\n(+) Earn @[MONEY]{Money}",
|
||||
"selected": "Your {{selectedPokemon}} works a shift moving items around the warehouse."
|
||||
"label": "仓管",
|
||||
"tooltip": "(-)宝可梦使用力量和耐力\n(+)赚取@[MONEY]{Money}",
|
||||
"selected": "你的{{selectedPokemon}}轮班工作，在仓库内搬运物品。"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"label": "Sales Assistant",
|
||||
"tooltip": "(-) Your {{option3PrimaryName}} uses {{option3PrimaryMove}}\n(+) Earn @[MONEY]{Money}",
|
||||
"disabled_tooltip": "Your Pokémon need to know certain moves for this job",
|
||||
"selected": "Your {{option3PrimaryName}} spends the day using {{option3PrimaryMove}} to attract customers to the business!"
|
||||
"label": "销售",
|
||||
"tooltip": "(-)你的{{option3PrimaryName}}使用{{option3PrimaryMove}}\n(+)赚取@[MONEY]{Money}",
|
||||
"disabled_tooltip": "你的宝可梦需要习得适合这份工作的招式",
|
||||
"selected": "你的{{option3PrimaryName}}花费一天时间使用{{option3PrimaryMove}}来吸引客户！"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"job_complete_good": "Thanks for the assistance!\nYour {{selectedPokemon}} was incredibly helpful!$Here's your check for the day.",
|
||||
"job_complete_bad": "Your {{selectedPokemon}} helped us out a bit!$Here's your check for the day.",
|
||||
"pokemon_tired": "Your {{selectedPokemon}} is worn out!\nThe PP of all its moves was reduced to 2!",
|
||||
"outro": "Come back and help out again sometime!"
|
||||
}
|
||||
"job_complete_good": "谢谢你的帮助！\n你的{{selectedPokemon}}帮了大忙了！这是你的日结。",
|
||||
"job_complete_bad": "你的{{selectedPokemon}}也帮了不少忙！这是你的日结。",
|
||||
"pokemon_tired": "你的{{selectedPokemon}}疲惫不堪！\n它所有招式的PP值只剩2点！",
|
||||
"outro": "下次还来帮忙啊！"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "It's a safari zone!",
|
||||
"title": "The Safari Zone",
|
||||
"description": "There are all kinds of rare and special Pokémon that can be found here!\nIf you choose to enter, you'll have a time limit of 3 wild encounters where you can try to catch these special Pokémon.\n\nBeware, though. These Pokémon may flee before you're able to catch them!",
|
||||
"query": "Would you like to enter?",
|
||||
"intro": "到狩猎地带了！",
|
||||
"title": "狩猎地带",
|
||||
"description": "这里有各种稀有和特殊的宝可梦！\n如果选择进入，你将有3次机会遇到野生宝可梦，供你捕获。\n但注意了，它们可能会在你捕捉到之前逃走！",
|
||||
"query": "要进去试试吗？",
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "Enter",
|
||||
"tooltip": "(-) Pay {{option1Money, money}}\n@[SUMMARY_GREEN]{(?) Safari Zone}",
|
||||
"selected": "Time to test your luck!"
|
||||
"label": "进入",
|
||||
"tooltip": "(-)支付{{option1Money, money}}\n@[SUMMARY_GREEN]{(?)狩猎地带}",
|
||||
"selected": "该试试运气了！"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Leave",
|
||||
"tooltip": "(-) No Rewards",
|
||||
"selected": "You hurry along your way,\nwith a slight feeling of regret."
|
||||
"label": "离开",
|
||||
"tooltip": "(-)无奖励",
|
||||
"selected": "你匆匆上路，心里却有一丝遗憾。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safari": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "Throw a Pokéball",
|
||||
"tooltip": "(+) Throw a Pokéball",
|
||||
"selected": "You throw a Pokéball!"
|
||||
"label": "投掷精灵球",
|
||||
"tooltip": "(+)投掷一颗精灵球",
|
||||
"selected": "你扔出了精灵球！"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Throw Bait",
|
||||
"tooltip": "(+) Increases Capture Rate\n(-) Chance to Increase Flee Rate",
|
||||
"selected": "You throw some bait!"
|
||||
"label": "投掷诱饵",
|
||||
"tooltip": "(+)增加捕获率\n(-)有概率增加逃跑率",
|
||||
"selected": "你扔了些诱饵！"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"label": "Throw Mud",
|
||||
"tooltip": "(+) Decreases Flee Rate\n(-) Chance to Decrease Capture Rate",
|
||||
"selected": "You throw some mud!"
|
||||
"label": "投掷泥巴",
|
||||
"tooltip": "(+)降低逃跑率\n(-)有概率降低逃跑率",
|
||||
"selected": "你扔了些泥巴！"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"label": "Flee",
|
||||
"tooltip": "(?) Flee from this Pokémon"
|
||||
"label": "逃跑",
|
||||
"tooltip": "(?)逃离宝可梦"
|
||||
},
|
||||
"watching": "{{pokemonName}} is watching carefully!",
|
||||
"eating": "{{pokemonName}} is eating!",
|
||||
"busy_eating": "{{pokemonName}} is busy eating!",
|
||||
"angry": "{{pokemonName}} is angry!",
|
||||
"beside_itself_angry": "{{pokemonName}} is beside itself with anger!",
|
||||
"remaining_count": "{{remainingCount}} Pokémon remaining!"
|
||||
"watching": "{{pokemonName}}正在凝视你！",
|
||||
"eating": "{{pokemonName}}正在进食！",
|
||||
"busy_eating": "{{pokemonName}}忙着进食！",
|
||||
"angry": "{{pokemonName}}发怒了！",
|
||||
"beside_itself_angry": "{{pokemonName}}愤怒至极！",
|
||||
"remaining_count": "还有{{remainingCount}}只宝可梦！"
|
||||
},
|
||||
"outro": "That was a fun little excursion!"
|
||||
}
|
||||
"outro": "真是有趣的经历！"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,27 +1,27 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "A man in a dark coat approaches you.",
|
||||
"speaker": "Shady Salesman",
|
||||
"intro_dialogue": ".@d{16}.@d{16}.@d{16}$I've got the goods if you've got the money.$Make sure your Pokémon can handle it though.",
|
||||
"title": "The Vitamin Dealer",
|
||||
"description": "The man opens his jacket to reveal some Pokémon vitamins. The numbers he quotes seem like a really good deal. Almost too good...\nHe offers two package deals to choose from.",
|
||||
"query": "Which deal will you choose?",
|
||||
"invalid_selection": "Pokémon must be healthy enough.",
|
||||
"intro": "一个穿着深色大衣的人向你走来。",
|
||||
"speaker": "可疑的销售",
|
||||
"intro_dialogue": ".@d{16}.@d{16}.@d{16}\n我有货，要来点么？\n当然，你的宝可梦得顶得住。",
|
||||
"title": "营养饮料商人",
|
||||
"description": "男子打开外套，露出一些宝可梦营养饮料。\n他报出的数字非常划算。有点太划算了…\n他提供两种套餐供你选择。",
|
||||
"query": "你要选哪一种？",
|
||||
"invalid_selection": "宝可梦必须足够健康",
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "The Cheap Deal",
|
||||
"tooltip": "(-) Pay {{option1Money, money}}\n(-) Side Effects?\n(+) Chosen Pokémon Gains 2 Random Vitamins"
|
||||
"label": "经济套餐",
|
||||
"tooltip": "(-)支付{{option1Money, money}}\n(-)副作用？\n(+)选择的宝可梦获得两份随机努力药"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "The Pricey Deal",
|
||||
"tooltip": "(-) Pay {{option2Money, money}}\n(+) Chosen Pokémon Gains 2 Random Vitamins"
|
||||
"label": "高级套餐",
|
||||
"tooltip": "(-)支付{{option2Money, money}}\n(+)选择的宝可梦获得两份随机努力药"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"label": "Leave",
|
||||
"tooltip": "(-) No Rewards",
|
||||
"selected": "Heh, wouldn't have figured you for a coward."
|
||||
"label": "离开",
|
||||
"tooltip": "(-)无奖励",
|
||||
"selected": "呵呵，没想到你竟然是个懦夫。"
|
||||
},
|
||||
"selected": "The man hands you two bottles and quickly disappears.${{selectedPokemon}} gained {{boost1}} and {{boost2}} boosts!"
|
||||
"selected": "那人递给你两瓶东西后\n然后很快就消失了。${{selected Pokemon}}获得了{{boost}}和{{boost 2}}提升！"
|
||||
},
|
||||
"cheap_side_effects": "But the medicine had some side effects!$Your {{selectedPokemon}} takes some damage,\nand its Nature is changed to {{newNature}}!",
|
||||
"no_bad_effects": "Looks like there were no side-effects from the medicine!"
|
||||
}
|
||||
"cheap_side_effects": "但是药物有一些副作用！$你的{{selectedPokemon}}受到一些伤害，\n并且它的性格变为{{newNature}}！",
|
||||
"no_bad_effects": "看来药物完全没有副作用！"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,25 +1,25 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "As you walk down a narrow pathway, you see a towering silhouette blocking your path.$You get closer to see a {{snorlaxName}} sleeping peacefully.\nIt seems like there's no way around it.",
|
||||
"title": "Slumbering {{snorlaxName}}",
|
||||
"description": "You could attack it to try and get it to move, or simply wait for it to wake up. Who knows how long that could take, though...",
|
||||
"query": "What will you do?",
|
||||
"intro": "当你走在一条狭窄的小路上时，\n一个高耸的身影挡住了你的去路。\n当你走近时，你看到了一个{{snorlaxName}}正在酣睡。\n似乎没有办法绕过它。",
|
||||
"title": "沉睡的{{snorlaxName}}",
|
||||
"description": "你可以攻击它来让它醒来，要么就等它睡醒。\n谁知道要等多久呢？",
|
||||
"query": "你要怎么做？"
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "Battle It",
|
||||
"tooltip": "(-) Fight Sleeping {{snorlaxName}}\n(+) Special Reward",
|
||||
"label": "抡醒",
|
||||
"tooltip": "(-)与沉睡的{{snorlaxName}}战斗\n(+)特别的奖励",
|
||||
"selected": "You approach the\nPokémon without fear."
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Wait for It to Move",
|
||||
"tooltip": "(-) Wait a Long Time\n(+) Recover Party",
|
||||
"selected": ".@d{32}.@d{32}.@d{32}$You wait for a time, but the {{snorlaxName}}'s yawns make your party sleepy...",
|
||||
"rest_result": "When you all awaken, the {{snorlaxName}} is no where to be found -\nbut your Pokémon are all healed!"
|
||||
"label": "干等",
|
||||
"tooltip": "(-)漫长的等待\n(+)回复队伍",
|
||||
"selected": ".@d{32}.@d{32}.@d{32}$您等待了好一段时间，但是\n{{snorlaxName}}的哈欠让你的队伍昏昏欲睡…………",
|
||||
"rest_result": "当你们醒来时，{{snorlax Name}}已无处可寻。\n但你所有的宝可梦都痊愈了！"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"label": "Steal Its Item",
|
||||
"tooltip": "(+) {{option3PrimaryName}} uses {{option3PrimaryMove}}\n(+) Special Reward",
|
||||
"disabled_tooltip": "Your Pokémon need to know certain moves to choose this",
|
||||
"selected": "Your {{option3PrimaryName}} uses {{option3PrimaryMove}}!$@s{item_fanfare}It steals Leftovers off the sleeping\n{{snorlaxName}} and you make out like bandits!"
|
||||
"label": "偷摸",
|
||||
"tooltip": "(+){{option3PrimaryName}}使用{{option3PrimaryMove}}\n(+)特别的奖励",
|
||||
"disabled_tooltip": "宝可梦需要习得特别的招式来选择",
|
||||
"selected": "你的{{option3PrimaryName}}使用{{option3PrimaryMove}}！$@s{item_fanfare}它从熟睡的\n{{snorlaxName}}身上偷走了吃剩的东西，简直像个怪盗！"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,27 +1,27 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "It's a strange machine, whirring noisily...",
|
||||
"title": "Teleportating Hijinks",
|
||||
"description": "The machine has a sign on it that reads:\n \"To use, insert money then step into the capsule.\"\n\nPerhaps it can transport you somewhere...",
|
||||
"query": "What will you do?",
|
||||
"intro": "一台奇怪的机器，发出呜呜的噪音…",
|
||||
"title": "瞬移把戏",
|
||||
"description": "机器上有一块牌子，上面写着：\n“使用时，先投币，然后走入胶囊。”\n\n也许它可以将你传送至某处…",
|
||||
"query": "你要怎么做？",
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "Put Money In",
|
||||
"tooltip": "(-) Pay {{price, money}}\n(?) Teleport to New Biome",
|
||||
"selected": "You insert some money, and the capsule opens.\nYou step inside..."
|
||||
"label": "投币",
|
||||
"tooltip": "(-)支付{{price, money}}\n(?)传送至随机地图",
|
||||
"selected": "你投入一些钱，胶囊就打开了。\n你走了进去……"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "A Pokémon Helps",
|
||||
"tooltip": "(-) {{option2PrimaryName}} Helps\n(+) {{option2PrimaryName}} gains EXP\n(?) Teleport to New Biome",
|
||||
"disabled_tooltip": "You need a Steel or Electric Type Pokémon to choose this",
|
||||
"selected": "{{option2PrimaryName}}'s Type allows it to bypass the machine's paywall!$The capsule opens, and you step inside..."
|
||||
"label": "宝可梦帮忙",
|
||||
"tooltip": "(-){{option2PrimaryName}}帮忙\n(+){{option2PrimaryName}}获得经验\n(?)传送至随机地图",
|
||||
"disabled_tooltip": "你需要一只钢系或电系宝可梦来选择此项",
|
||||
"selected": "{{option2PrimaryName}}的类型允许你绕过机器的付费装置！$胶囊打开，你走进去……"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"label": "Inspect the Machine",
|
||||
"tooltip": "(-) Pokémon Battle",
|
||||
"selected": "You are drawn in by the blinking lights\nand strange noises coming from the machine...$You don't even notice as a wild\nPokémon sneaks up and ambushes you!"
|
||||
"label": "检查机器",
|
||||
"tooltip": "(-)战斗",
|
||||
"selected": "你被闪烁的灯光和机器发出的奇怪声音吸引住了……$你甚至没有注意到一只野生的\n宝可梦偷偷接近并偷袭了你！"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"transport": "The machine shakes violently,\nmaking all sorts of strange noises!$Just as soon as it had started, it quiets once more.",
|
||||
"attacked": "You step out into a completely new area, startling a wild Pokémon!$The wild Pokémon attacks!",
|
||||
"boss_enraged": "The opposing {{enemyPokemon}} has become enraged!"
|
||||
}
|
||||
"transport": "机器剧烈震动，发出各种奇怪的噪音！\n刚启动没多久，就又一次安静了下来。",
|
||||
"attacked": "你走出来，到了一个全新的区域，惊动了一只野生宝可梦。\n野生宝可梦发动了攻击！",
|
||||
"boss_enraged": "敌对的{{enemyPokemon}}被激怒了！"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,23 +1,23 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "A chipper elderly man approaches you.",
|
||||
"speaker": "Gentleman",
|
||||
"intro_dialogue": "Hello there! Have I got a deal just for YOU!",
|
||||
"title": "The Pokémon Salesman",
|
||||
"description": "\"This {{purchasePokemon}} is extremely unique and carries an ability not normally found in its species! I'll let you have this swell {{purchasePokemon}} for just {{price, money}}!\"\n\n\"What do you say?\"",
|
||||
"description_shiny": "\"This {{purchasePokemon}} is extremely unique and has a pigment not normally found in its species! I'll let you have this swell {{purchasePokemon}} for just {{price, money}}!\"\n\n\"What do you say?\"",
|
||||
"query": "What will you do?",
|
||||
"intro": "一位精神抖擞的老人向你走来。",
|
||||
"speaker": "绅士",
|
||||
"intro_dialogue": "你好啊！我有一份专门为你准备的好买卖！",
|
||||
"title": "宝可梦销售员",
|
||||
"description": "“这个{{purchasePokemon}}非常独特，拥有该物种通常不具备的特性！只需{{price, money}}就让你拥有这个与众不同的{{purchasePokemon}}！”\n\n“你怎么说？”",
|
||||
"description_shiny": "“这个{{purchasePokemon}}非常独特，拥有该物种非常不寻常的颜色！只需{{price, money}}就让你拥有这个与众不同的{{purchasePokemon}}！”\n\n“你怎么说？”",
|
||||
"query": "你要怎么做？"
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "Accept",
|
||||
"tooltip": "(-) Pay {{price, money}}\n(+) Gain a {{purchasePokemon}} with its Hidden Ability",
|
||||
"tooltip_shiny": "(-) Pay {{price, money}}\n(+) Gain a shiny {{purchasePokemon}}",
|
||||
"selected_message": "You paid an outrageous sum and bought the {{purchasePokemon}}.",
|
||||
"selected_dialogue": "Excellent choice!$I can see you've a keen eye for business.$Oh, yeah...@d{64} Returns not accepted, got that?"
|
||||
"label": "接受",
|
||||
"tooltip": "(-)支付{{price, money}}\n(+)获得{{purchasePokemon}}和它的隐藏特性",
|
||||
"tooltip_shiny": "(-)支付{{price, money}}\n(+)获得一只闪光的{{purchasePokemon}}",
|
||||
"selected_message": "你花了一大笔钱买了{{purchasePokemon}}.",
|
||||
"selected_dialogue": "非常好的选择！$我看得出来你对商业有敏锐的眼光。$哦，对了……@d{64}不接受退货，你懂吗？"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Refuse",
|
||||
"tooltip": "(-) No Rewards",
|
||||
"selected": "No?@d{32} You say no?$I'm only doing this as a favor to you!"
|
||||
"label": "拒绝",
|
||||
"tooltip": "(-)无奖励",
|
||||
"selected": "不？@d{32} 你说不要？$又不会让你吃亏！"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,21 +1,21 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "It's a massive {{shuckleName}} and what appears\nto be a large stash of... juice?",
|
||||
"title": "The Strong Stuff",
|
||||
"description": "The {{shuckleName}} that blocks your path looks incredibly strong. Meanwhile, the juice next to it is emanating power of some kind.\n\nThe {{shuckleName}} extends its feelers in your direction. It seems like it wants to do something...",
|
||||
"query": "What will you do?",
|
||||
"intro": "眼前是一个巨大的{{shuckleName}}而看起来\n有一大壶……果汁？",
|
||||
"title": "满满当当",
|
||||
"description": "挡住你去路的{{shuckleName}}看起来异常强大。与此同时，它旁边的果汁散发着某种力量。\n\n{{shuckleName}}向你伸出了触角。它似乎想做些什么……",
|
||||
"query": "你要怎么做？",
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "Approach the {{shuckleName}}",
|
||||
"tooltip": "(?) Something awful or amazing might happen",
|
||||
"selected": "You black out.",
|
||||
"selected_2": "@f{150}When you awaken, the {{shuckleName}} is gone\nand juice stash completely drained.${{highBstPokemon1}} and {{highBstPokemon2}}\nfeel a terrible lethargy come over them!$Their base stats were reduced by {{reductionValue}}!$Your remaining Pokémon feel an incredible vigor, though!\nTheir base stats are increased by {{increaseValue}}!"
|
||||
"label": "接近{{shuckleName}}",
|
||||
"tooltip": "(?)可能会发生一些可怕或惊奇的事情",
|
||||
"selected": "你眼前一黑",
|
||||
"selected_2": "@f{150}当你醒来时，{{shuckleName}}不见了。\n并且壶里的果汁完全耗尽。${{highBstPokemon1}}和{{highBstPokemon2}}\n觉得一阵可怕的无力感袭来！$他们的基础属性减少了{{reductionValue}}！$然而，你剩下的神奇宝贝却感到精力充沛！\n他们的基础属性增加了{{increaseValue}}！"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Battle the {{shuckleName}}",
|
||||
"tooltip": "(-) Hard Battle\n(+) Special Rewards",
|
||||
"selected": "Enraged, the {{shuckleName}} drinks some of its juice and attacks!",
|
||||
"stat_boost": "The {{shuckleName}}'s juice boosts its stats!"
|
||||
"label": "与{{shuckleName}}战斗",
|
||||
"tooltip": "(-)艰难的战斗\n(+)特别的奖励",
|
||||
"selected": "{{shuckleName}}被激怒了，它喝了一些果汁并发起了攻击！",
|
||||
"stat_boost": "{{shuckleName}}的果汁提升了它的能力！"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"outro": "What a bizarre turn of events."
|
||||
}
|
||||
"outro": "好诡异的一回啊。"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,22 +1,22 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "It's a family standing outside their house!",
|
||||
"speaker": "The Winstrates",
|
||||
"intro_dialogue": "We're the Winstrates!$What do you say to taking on our family in a series of Pokémon battles?",
|
||||
"title": "The Winstrate Challenge",
|
||||
"description": "The Winstrates are a family of 5 trainers, and they want to battle! If you beat all of them back-to-back, they'll give you a grand prize. But can you handle the heat?",
|
||||
"query": "What will you do?",
|
||||
"intro": "房子外站着一家人！",
|
||||
"speaker": "连胜家族",
|
||||
"intro_dialogue": "我们是连胜家族！$你觉得和我们一家人来一场宝可梦车轮战怎么样？",
|
||||
"title": "连胜家族的挑战",
|
||||
"description": "连胜家族由 5 名训练师组成，他们想要战斗！\n如果你连续击败他们所有人，他们会给你一份大奖。但你能承受压力吗？",
|
||||
"query": "你要怎么做？",
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "Accept the Challenge",
|
||||
"tooltip": "(-) Brutal Battle\n(+) Special Item Reward",
|
||||
"selected": "Let the challenge begin!"
|
||||
"label": "接受挑战",
|
||||
"tooltip": "(-)残酷的战斗\n(+)特别的奖励",
|
||||
"selected": "挑战开始！"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Refuse the Challenge",
|
||||
"tooltip": "(+) Full Heal Party\n(+) Gain a Rarer Candy",
|
||||
"selected": "That's too bad. Say, your team looks worn out, why don't you stay awhile and rest?"
|
||||
"label": "拒绝挑战",
|
||||
"tooltip": "(+)队伍痊愈\n(+)获得一个超神奇糖果",
|
||||
"selected": "太可惜了。话说，你们队伍看上去很疲惫，为什么不留下来休息一会儿呢？"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"victory": "Congratulations on beating our challenge!$First off, we'd like you to have this Voucher.",
|
||||
"victory_2": "Also, our family uses this Macho Brace to strengthen\nour Pokémon more effectively during training.$You may not need it considering that you beat the whole lot of us, but we hope you'll accept it anyway!"
|
||||
}
|
||||
"victory": "恭喜您赢得了我们的挑战！\n$事不宜迟，希望您收下这张扭蛋券。",
|
||||
"victory_2": "此外，我们家也使用这款强制锻炼器来在训练中\n更有效地强化我们的宝可梦。\n鉴于你能打败我们所有人，你可能用不着，\n但我们希望你无论如何都能收下它！"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,33 +1,33 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "You've come across some\ntraining tools and supplies.",
|
||||
"title": "Training Session",
|
||||
"description": "These supplies look like they could be used to train a member of your party! There are a few ways you could train your Pokémon, by battling against it with the rest of your team.",
|
||||
"query": "How should you train?",
|
||||
"invalid_selection": "Pokémon must be healthy enough.",
|
||||
"intro": "你遇到了一些\n训练工具和用品。",
|
||||
"title": "集训",
|
||||
"description": "这些物品似乎可以用来训练你的队伍！\n有数种方式可以进行训练：让你队伍中的其他宝可梦与其进行对战。",
|
||||
"query": "要怎么训练？",
|
||||
"invalid_selection": "宝可梦必须足够健康",
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "Light Training",
|
||||
"tooltip": "(-) Light Battle\n(+) Improve 2 Random IVs of Pokémon",
|
||||
"finished": "{{selectedPokemon}} returns, feeling\nworn out but accomplished!$Its {{stat1}} and {{stat2}} IVs were improved!"
|
||||
"label": "轻量训练",
|
||||
"tooltip": "(-)轻松战斗\n(+)提升随机2只宝可梦的个体",
|
||||
"finished": "{{selectedPokemon}}回来了，感觉\n虽然疲惫不堪，但很有成就！$它的{{stat1}}和{{stat2}}的个体得到了改善！"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Moderate Training",
|
||||
"tooltip": "(-) Moderate Battle\n(+) Change Pokémon's Nature",
|
||||
"select_prompt": "Select a new nature\nto train your Pokémon in.",
|
||||
"finished": "{{selectedPokemon}} returns, feeling\nworn out but accomplished!$Its nature was changed to {{nature}}!"
|
||||
"label": "适度训练",
|
||||
"tooltip": "(-)适中的战斗\n(+)改变宝可梦的性格",
|
||||
"select_prompt": "选择一种想要的性格\n来训练你的神奇宝贝。",
|
||||
"finished": "{{selectedPokemon}}回来了，感觉\n虽然疲惫不堪，但很有成就！$它的性格变成了{{nature}}！"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"label": "Heavy Training",
|
||||
"tooltip": "(-) Harsh Battle\n(+) Change Pokémon's Ability",
|
||||
"select_prompt": "Select a new ability\nto train your Pokémon in.",
|
||||
"finished": "{{selectedPokemon}} returns, feeling\nworn out but accomplished!$Its ability was changed to {{ability}}!"
|
||||
"label": "重磅训练",
|
||||
"tooltip": "(-)艰苦的战斗\n(+)改变宝可梦的特性",
|
||||
"select_prompt": "选择一种想要的特性\n来训练你的神奇宝贝。",
|
||||
"finished": "{{selectedPokemon}}回来了，感觉\n虽然疲惫不堪，但很有成就！$它的特性变成了{{nature}}！"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"label": "Leave",
|
||||
"tooltip": "(-) No Rewards",
|
||||
"selected": "You've no time for training.\nTime to move on."
|
||||
"label": "离开",
|
||||
"tooltip": "(-)无奖励",
|
||||
"selected": "你无暇训练\n该动身了。"
|
||||
},
|
||||
"selected": "{{selectedPokemon}} moves across\nthe clearing to face you..."
|
||||
"selected": "{{selected Pokemon}}穿过空地来到你面前……"
|
||||
},
|
||||
"outro": "That was a successful training session!"
|
||||
}
|
||||
"outro": "这次训练成果不错！"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,19 +1,19 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "It's a massive pile of garbage!\nWhere did this come from?",
|
||||
"title": "Trash to Treasure",
|
||||
"description": "The garbage heap looms over you, and you can spot some items of value buried amidst the refuse. Are you sure you want to get covered in filth to get them, though?",
|
||||
"query": "What will you do?",
|
||||
"intro": "一大堆垃圾！\n这是从哪儿来的？",
|
||||
"title": "变废为宝",
|
||||
"description": "垃圾堆在你眼前晃来晃去，你似乎在垃圾中发现一些有价值的物品。\n不过，你确定要弄得脏兮兮地去拿它们吗？",
|
||||
"query": "你要怎么做？"
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "Dig for Valuables",
|
||||
"tooltip": "(-) Lose Healing Items in Shops\n(+) Gain Amazing Items",
|
||||
"selected": "You wade through the garbage pile, becoming mired in filth.$There's no way any respectable shopkeepers\nwill sell you anything in your grimy state!$You'll just have to make do without shop healing items.$However, you found some incredible items in the garbage!"
|
||||
"label": "挖掘宝贝",
|
||||
"tooltip": "(-)商店的治疗用品消失\n(+)获得精美礼品",
|
||||
"selected": "你穿过垃圾堆，没入污秽之中。$在你这样肮脏的状态下，任何有尊严的店主\n都不会卖给你任何东西！$你只能将就将就，不再购买治疗物品。$然而，你在垃圾中还是发现了一些不可思议的宝贝！"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Investigate Further",
|
||||
"tooltip": "(?) Find the Source of the Garbage",
|
||||
"selected": "You wander around the heap, searching for any indication as to how this might have appeared here...",
|
||||
"selected_2": "Suddenly, the garbage shifts! It wasn't just garbage, it was a Pokémon!"
|
||||
"label": "探究来源",
|
||||
"tooltip": "(?)找到垃圾的来源",
|
||||
"selected": "你在这堆东西周围徘徊，寻找表明这东西可能出现在这里的任何迹象……",
|
||||
"selected_2": "突然，垃圾动了！那不是垃圾，是一只宝可梦！"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,26 +1,26 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "That isn't just an ordinary Pokémon!",
|
||||
"title": "Uncommon Breed",
|
||||
"description": "That {{enemyPokemon}} looks special compared to others of its kind. @[TOOLTIP_TITLE]{Perhaps it knows a special move?} You could battle and catch it outright, but there might also be a way to befriend it.",
|
||||
"query": "What will you do?",
|
||||
"intro": "这可不是一只普通的宝可梦！",
|
||||
"title": "罕见物种",
|
||||
"description": "{{enemyPokemon}}看起来与其他同种宝可梦大相径庭。\n@[TOOLTIP_TITLE]{也许它会特殊招式？}\n你可以直接进行战斗并尝试捕获它，但可能也有办法和它交朋友。",
|
||||
"query": "你要怎么做？"
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "Battle the Pokémon",
|
||||
"tooltip": "(-) Tricky Battle\n(+) Strong Catchable Foe",
|
||||
"selected": "You approach the\n{{enemyPokemon}} without fear.",
|
||||
"stat_boost": "The {{enemyPokemon}}'s heightened abilities boost its stats!"
|
||||
"label": "与它战斗",
|
||||
"tooltip": "(-)蹊跷的战斗\n(+)可捕获强敌",
|
||||
"selected": "你毫无畏惧地接近\n{{enemyPokemon}}。",
|
||||
"stat_boost": "{{enemyPokemon}}的不凡实力让它的能力提高！"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Give It Food",
|
||||
"disabled_tooltip": "You need 4 berry items to choose this",
|
||||
"tooltip": "(-) Give 4 Berries\n(+) The {{enemyPokemon}} Likes You",
|
||||
"selected": "You toss the berries at the {{enemyPokemon}}!$It eats them happily!$The {{enemyPokemon}} wants to join your party!"
|
||||
"label": "给他吃的",
|
||||
"disabled_tooltip": "你需要4个树果来选择此项",
|
||||
"tooltip": "(-)给予4个树果\n(+){{enemyPokemon}}会喜欢你",
|
||||
"selected": "你把树果扔向{{enemyPokemon}}！$它高兴地把树果吃干抹净！${{enemyPokemon}}想加入你的队伍！"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"label": "Befriend It",
|
||||
"disabled_tooltip": "Your Pokémon need to know certain moves to choose this",
|
||||
"tooltip": "(+) {{option3PrimaryName}} uses {{option3PrimaryMove}}\n(+) The {{enemyPokemon}} Likes You",
|
||||
"selected": "Your {{option3PrimaryName}} uses {{option3PrimaryMove}} to charm the {{enemyPokemon}}!$The {{enemyPokemon}} wants to join your party!"
|
||||
"label": "交朋友",
|
||||
"disabled_tooltip": "你的宝可梦需要习得某些招式才能选择此项",
|
||||
"tooltip": "(+){{option3PrimaryName}}使用{{option3PrimaryMove}}\n(+){{enemyPokemon}}会喜欢你",
|
||||
"selected": "你的{{option3PrimaryName}}使用了{{option3PrimaryMove}}来吸引{{enemyPokemon}}！${{enemyPokemon}}想加入你的队伍！"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,22 +1,22 @@
|
||||
{
|
||||
"intro": "A shadowy woman blocks your path.\nSomething about her is unsettling...",
|
||||
"speaker": "Woman",
|
||||
"intro_dialogue": "I have seen your futures, your pasts...$Child, do you see them too?",
|
||||
"intro": "一个阴暗的女人挡住了你的路。\n她身上的气氛让人不安……",
|
||||
"speaker": "女人",
|
||||
"intro_dialogue": "我看到了你的未来，你的过去……$孩子，你也看到了吗？",
|
||||
"title": "???",
|
||||
"description": "The woman's words echo in your head. It wasn't just a singular voice, but a vast multitude, from all timelines and realities. You begin to feel dizzy, the question lingering on your mind...\n\n@[TOOLTIP_TITLE]{\"I have seen your futures, your pasts... Child, do you see them too?\"}",
|
||||
"query": "What will you do?",
|
||||
"description": "女人的话语在你的脑海里回荡。\n那不是同一个人的声音，\n而是来自所有时间和空间的众多声音。\n你开始感到头晕目眩，这个问题萦绕在你的脑海中……\n\n@[TOOLTIP_TITLE]{\"我看到了你的未来，你的过去……$孩子，你也看到了吗？\"}",
|
||||
"query": "你要怎么做？"
|
||||
"option": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": "\"I See Them\"",
|
||||
"tooltip": "@[SUMMARY_GREEN]{(?) Affects your Pokémon}",
|
||||
"selected": "Her hand reaches out to touch you,\nand everything goes black.$Then...@d{64} You see everything.\nEvery timeline, all your different selves,\n past and future.$Everything that has made you,\neverything you will become...@d{64}",
|
||||
"cutscene": "You see your Pokémon,@d{32} converging from\nevery reality to become something new...@d{64}",
|
||||
"dream_complete": "When you awaken, the woman - was it a woman or a ghost? - is gone...$.@d{32}.@d{32}.@d{32}$Your Pokémon team has changed...\nOr is it the same team you've always had?"
|
||||
"label": "\"我看见了"\",
|
||||
"tooltip": "@[SUMMARY_GREEN]{(?)影响宝可梦}",
|
||||
"selected": "她伸出手去触摸你，\n然后一切都变黑了。$然后……@d{64}你看到了一切。\n每一条时间线，你所有不同的自我，\n过去和未来。$一切造就了你的事物，\n一切你将变成的事物……@d{64}",
|
||||
"cutscene": "你会看到你的宝可梦@d{32} 从与不同的现实融合，转变成全新的存在……@d{64}",
|
||||
"dream_complete": "当你醒来时，那个女人……女人还是幽灵？\n……不见了……$.@d{32}.@d{32}.@d{32}$你的宝可梦已经改变了……\n又或者它是你某一时刻的某支队伍？"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"label": "Quickly Leave",
|
||||
"tooltip": "(-) Affects your Pokémon",
|
||||
"selected": "You tear your mind from a numbing grip, and hastily depart.$When you finally stop to collect yourself, you check the Pokémon in your team.$For some reason, all of their levels have decreased!"
|
||||
"label": "匆匆离开",
|
||||
"tooltip": "(-)影响宝可梦",
|
||||
"selected": "你从麻木的控制中挣脱出来，匆匆离开。$当你终于停下来收拾好自己时，你连忙检查队伍中的宝可梦。$不知为何，他们的等级都下降了！"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -162,15 +162,15 @@
|
||||
"marnie_piers_double": "玛俐 & 聂梓",
|
||||
"piers_marnie_double": "聂梓 & 玛俐",
|
||||
|
||||
"buck": "Buck",
|
||||
"cheryl": "Cheryl",
|
||||
"marley": "Marley",
|
||||
"mira": "Mira",
|
||||
"riley": "Riley",
|
||||
"victor": "Victor",
|
||||
"victoria": "Victoria",
|
||||
"vivi": "Vivi",
|
||||
"vicky": "Vicky",
|
||||
"vito": "Vito",
|
||||
"bug_type_superfan": "Bug-Type Superfan"
|
||||
"buck": "麦可",
|
||||
"cheryl": "芽米",
|
||||
"marley": "米依",
|
||||
"mira": "麦儿",
|
||||
"riley": "亚玄",
|
||||
"victor": "晴彦",
|
||||
"victoria": "安江",
|
||||
"vivi": "小秋",
|
||||
"vicky": "光代",
|
||||
"vito": "良平",
|
||||
"bug_type_superfan": "超级虫系粉丝"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -36,5 +36,5 @@
|
||||
"skull_admin": "骷髅队干部",
|
||||
"macro_admin": "马洛科蒙干部",
|
||||
|
||||
"the_winstrates": "The Winstrates'"
|
||||
"the_winstrates": "连胜家族"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user