diff --git a/src/locales/fr/mystery-encounters/the-pokemon-salesman-dialogue.json b/src/locales/fr/mystery-encounters/the-pokemon-salesman-dialogue.json
index 401678490fe..6ef4d06c43e 100644
--- a/src/locales/fr/mystery-encounters/the-pokemon-salesman-dialogue.json
+++ b/src/locales/fr/mystery-encounters/the-pokemon-salesman-dialogue.json
@@ -3,8 +3,8 @@
   "speaker": "Gentleman",
   "intro_dialogue": "Salutations !\nJ’ai une offre à proposer rien qu’à VOUS !",
   "title": "Le vendeur de Pokémon",
-  "description": "« Cet incroyable et unique {{purchasePokemon}} possède un talent jamais vu dans son espèce ! Ce superbe {{purchasePokemon}} est à vous pour le prix imbattable de {{price, money}} ! »\n\n« Qu’en dites-vous ? »",
-  "description_shiny": "« Cet incroyable et unique {{purchasePokemon}} possède une pigmentation unique jamais vue dans son espèce ! Ce superbe {{purchasePokemon}} est à vous pour le prix imbattable de {{price, money}} ! »\n\n« Qu’en dites-vous ? »",
+  "description": "« Cet incroyable et unique {{purchasePokemon}} @[TOOLTIP_TITLE]{possède un talent jamais vu dans son espèce} ! Ce superbe {{purchasePokemon}} est à vous pour le prix imbattable de {{price, money}} ! »\n\n« Qu’en dites-vous ? »",
+  "description_shiny": "« Cet incroyable et unique {{purchasePokemon}} @[TOOLTIP_TITLE]{possède une pigmentation unique jamais vue dans son espèce} ! Ce superbe {{purchasePokemon}} est à vous pour le prix imbattable de {{price, money}} ! »\n\n« Qu’en dites-vous ? »",
   "query": "Que voulez-vous faire ?",
   "option": {
     "1": {