diff --git a/src/locales/de/dialogue.json b/src/locales/de/dialogue.json
index 64e262a2fa5..8d4db94f7ee 100644
--- a/src/locales/de/dialogue.json
+++ b/src/locales/de/dialogue.json
@@ -749,11 +749,11 @@
       "5": "Och nee, nicht noch so ein Clown..."
     },
     "victory": {
-      "1": "How come I'M the one seeing stars?!",
-      "2": "You're scary, kid. If you joined Team Star, you'd be looking down from the top in no time!",
-      "3": "I defended myself all right... But it wasn't enough!",
+      "1": "Jetzt bin ich die Person, die Sterne sieht...",
+      "2": "Jemand wie du wäre bei Team Star wahrscheinlich im Nullkommanichts an der Spitze.$Alle hätten Angst vor dir. Trotzdem...",
+      "3": "Da war meine Selbstverteidigung wohl nicht gut genug...",
       "4": "H-hasta la vistar... ☆",
-      "5": "I didn't think grunt work for Team Star newbies would be this much of a chore..."
+      "5": "Als neues Mitglied bei Team Star bekommt man echt nur die Drecksarbeit ab..."
     }
   },
   "giacomo": {