diff --git a/src/locales/ko/bgm-name.json b/src/locales/ko/bgm-name.json
index 5295e2d8708..7c72f918bfb 100644
--- a/src/locales/ko/bgm-name.json
+++ b/src/locales/ko/bgm-name.json
@@ -107,7 +107,7 @@
   "forest": "불가사의 던전 하늘의 탐험대 검은 숲",
   "grass": "불가사의 던전 하늘의 탐험대 사과의 숲",
   "graveyard": "불가사의 던전 하늘의 탐험대 신비의 숲",
-  "ice_cave": "불가사의 던전 하늘의 탐험대 광대한 얼음산",
+  "ice_cave": "Firel - -60F",
   "island": "불가사의 던전 하늘의 탐험대 연안의 암반",
   "jungle": "Lmz - Jungle",
   "laboratory": "Firel - Laboratory",
@@ -115,8 +115,8 @@
   "meadow": "불가사의 던전 하늘의 탐험대 하늘 꼭대기 숲",
   "metropolis": "Firel - Metropolis",
   "mountain": "불가사의 던전 하늘의 탐험대 뿔산",
-  "plains": "불가사의 던전 하늘의 탐험대 하늘 꼭대기 초원",
-  "power_plant": "불가사의 던전 하늘의 탐험대 일렉트릭 평원",
+  "plains": "Firel - Route 888",
+  "power_plant": "Firel - The Klink",
   "ruins": "불가사의 던전 하늘의 탐험대 봉인의 암반",
   "sea": "Andr06 - Marine Mystique",
   "seabed": "Firel - Seabed",
@@ -127,7 +127,7 @@
   "tall_grass": "불가사의 던전 하늘의 탐험대 짙은 안개의 숲",
   "temple": "불가사의 던전 하늘의 탐험대 파수꾼의 동굴",
   "town": "불가사의 던전 하늘의 탐험대 랜덤 던전 테마 3",
-  "volcano": "불가사의 던전 하늘의 탐험대 열수의 동굴",
+  "volcano": "Firel - Twisturn Volcano",
   "wasteland": "불가사의 던전 하늘의 탐험대 환상의 대지",
   "encounter_ace_trainer": "BW 눈이 마주치면 승부! (엘리트 트레이너)",
   "encounter_backpacker": "BW 눈이 마주치면 승부! (등산가)",