From c3855b76d86eba59d2e495ecf0dd99191af91565 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: KimJeongSun <leo@atlaslabs.ai>
Date: Fri, 20 Sep 2024 18:04:16 +0900
Subject: [PATCH 01/11] add translation for expert breeder

---
 .../the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json  | 34 +++++++++----------
 src/locales/ko/trainer-names.json             |  2 +-
 2 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/src/locales/ko/mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json b/src/locales/ko/mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json
index b0127e02f84..07d8ee9176e 100644
--- a/src/locales/ko/mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json
+++ b/src/locales/ko/mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json
@@ -1,30 +1,30 @@
 {
-  "intro": "It's a trainer carrying tons of Pokémon Eggs!",
-  "intro_dialogue": "Hey there, trainer!$It looks like some of your\npartner Pokémon are feeling a little down.$Why not have a battle with me to cheer them up?",
-  "title": "The Expert Breeder",
-  "description": "You've been challenged to a battle where @[TOOLTIP_TITLE]{you can only use a single Pokémon}. It might be tough, but it would surely deepen the bond you have with the Pokémon you choose!\nThe breeder will also give you some @[TOOLTIP_TITLE]{Pokémon Eggs} if you win!",
-  "query": "Who will you battle with?",
-  "cleffa_1_nickname": "Ace",
-  "cleffa_2_nickname": "Clefablest",
-  "cleffa_3_nickname": "{{speciesName}} the Great",
+  "intro": "엄청난 수의 포켓몬 알을\n가지고 있는 트레이너가 나타났다!",
+  "intro_dialogue": "안녕하세요, 트레이너!$당신의 몇몇 파트너 포켓몬이\n조금 기운 없어 보이네요.$저와 배틀을 해서\n기운이 나게끔 해주는 건 어떨까요?",
+  "title": "전문 브리더",
+  "description": "브리더를 상대로 @[TOOLTIP_TITLE]{한 마리 포켓몬만} 가지고 배틀을 해야 합니다. 힘든 싸움이 되겠지만, 선택한 포켓몬과의 유대감이 더욱 깊어질 겁니다!\n뿐만 아니라 승리하면 @[TOOLTIP_TITLE]{포켓몬 알}까지 준다고 합니다!",
+  "query": "어떤 포켓몬으로 싸우겠습니까?",
+  "cleffa_1_nickname": "에이스",
+  "cleffa_2_nickname": "픽시짱",
+  "cleffa_3_nickname": "{{speciesName}} 대왕",
   "option": {
     "1": {
       "label": "{{pokemon1Name}}",
-      "tooltip_base": "(-) Tough Battle\n(+) Gain Friendship with {{pokemon1Name}}"
+      "tooltip_base": "(-) 힘든 배틀\n(+) {{pokemon1Name}} 친밀도 상승"
     },
     "2": {
       "label": "{{pokemon2Name}}",
-      "tooltip_base": "(-) Tough Battle\n(+) Gain Friendship with {{pokemon2Name}}"
+      "tooltip_base": "(-) 힘든 배틀\n(+) {{pokemon2Name}} 친밀도 상승"
     },
     "3": {
       "label": "{{pokemon3Name}}",
-      "tooltip_base": "(-) Tough Battle\n(+) Gain Friendship with {{pokemon3Name}}"
+      "tooltip_base": "(-) 힘든 배틀\n(+) {{pokemon3Name}} 친밀도 상승"
     },
-    "selected": "Let's do this!"
+    "selected": "그럼 갑니다!"
   },
-  "outro": "Look how happy your {{chosenPokemon}} is now!$Here, you can have these as well.",
-  "gained_eggs": "@s{item_fanfare}You received {{numEggs}}!",
-  "eggs_tooltip": "\n(+) Earn {{eggs}}",
-  "numEggs_one": "{{count}} {{rarity}} Egg",
-  "numEggs_other": "{{count}} {{rarity}} Eggs"
+  "outro": "{{chosenPokemon}} 정말 행복해 보이지 않나요?$여기, 이것도 드릴게요.",
+  "gained_eggs": "@s{item_fanfare}{{numEggs}}[[를]] 받았습니다!",
+  "eggs_tooltip": "\n(+) {{eggs}} 획득",
+  "numEggs_one": "{{rarity}}알 {{count}}개",
+  "numEggs_other": "{{rarity}}알 {{count}}개"
 }
diff --git a/src/locales/ko/trainer-names.json b/src/locales/ko/trainer-names.json
index d41398867e1..f2816fda3d5 100644
--- a/src/locales/ko/trainer-names.json
+++ b/src/locales/ko/trainer-names.json
@@ -173,5 +173,5 @@
   "vicky": "영아",
   "vito": "철준",
   "bug_type_superfan": "벌레타입 마니아",
-  "expert_pokemon_breeder": "Expert Pokémon Breeder"
+  "expert_pokemon_breeder": "전문 포켓몬 브리더"
 }

From d98af2388f469b8f8f7f0dd8e127de0447b4ecbc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lugiad <adrien.grivel@hotmail.fr>
Date: Fri, 20 Sep 2024 15:47:32 +0200
Subject: [PATCH 02/11] Update src/locales/ja/mystery-encounter-messages.json

Co-authored-by: Chapybara-jp <charlie.beer@hotmail.com>
---
 src/locales/ja/mystery-encounter-messages.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/locales/ja/mystery-encounter-messages.json b/src/locales/ja/mystery-encounter-messages.json
index 5aad2d84297..f67a8764d49 100644
--- a/src/locales/ja/mystery-encounter-messages.json
+++ b/src/locales/ja/mystery-encounter-messages.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "paid_money": "{{amount, number}}円　払った",
   "receive_money": "{{amount, number}}円　もらった！",
-  "affects_pokedex": "ポケモン図鑑の　データを　変える",
+  "affects_pokedex": "ポケモン図鑑の　データに　影響する",
   "cancel_option": "遭遇の　選択肢に　戻る",
   "view_party_button": "手持ちを確認"
 }

From fbd91204b4361e9e60f99581af9cc52b4d64c197 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lugiad <adrien.grivel@hotmail.fr>
Date: Fri, 20 Sep 2024 15:48:01 +0200
Subject: [PATCH 03/11] Update src/locales/ja/dialogue.json

Co-authored-by: Chapybara-jp <charlie.beer@hotmail.com>
---
 src/locales/ja/dialogue.json | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/locales/ja/dialogue.json b/src/locales/ja/dialogue.json
index 18b4677011e..ea26626077c 100644
--- a/src/locales/ja/dialogue.json
+++ b/src/locales/ja/dialogue.json
@@ -987,12 +987,12 @@
   },
   "stat_trainer_buck": {
     "encounter": {
-      "1": "...I'm telling you right now. I'm seriously tough. Act surprised!",
-      "2": "I can feel my Pokémon shivering inside their Pokéballs!"
+      "1": "……言っとくけど　オレ　強いからな！　驚けよ！",
+      "2": "モンスターボールの　中で　オレの　ポケモン達　震えてる！\nこれ　武者震いって　やつだな！"
     },
     "victory": {
-      "1": "Heeheehee!\nSo hot, you!",
-      "2": "Heeheehee!\nSo hot, you!"
+      "1": "イヒヒ！\nあっちーな 　おまえ！！",
+      "2": "イヒヒ！\nあっちーな　 おまえ！！"
     },
     "defeat": {
       "1": "Whoa! You're all out of gas, I guess.",

From ff5a65af6f8ac8453c5e2ca3a4b8dd661ea12c37 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leo Kim <47556641+KimJeongSun@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 20 Sep 2024 22:57:44 +0900
Subject: [PATCH 04/11] Update
 src/locales/ko/mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json

Co-authored-by: sodam <66295123+sodaMelon@users.noreply.github.com>
---
 .../the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json                   | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/locales/ko/mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json b/src/locales/ko/mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json
index 07d8ee9176e..6a483e6285f 100644
--- a/src/locales/ko/mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json
+++ b/src/locales/ko/mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json
@@ -2,7 +2,8 @@
   "intro": "엄청난 수의 포켓몬 알을\n가지고 있는 트레이너가 나타났다!",
   "intro_dialogue": "안녕하세요, 트레이너!$당신의 몇몇 파트너 포켓몬이\n조금 기운 없어 보이네요.$저와 배틀을 해서\n기운이 나게끔 해주는 건 어떨까요?",
   "title": "전문 브리더",
-  "description": "브리더를 상대로 @[TOOLTIP_TITLE]{한 마리 포켓몬만} 가지고 배틀을 해야 합니다. 힘든 싸움이 되겠지만, 선택한 포켓몬과의 유대감이 더욱 깊어질 겁니다!\n뿐만 아니라 승리하면 @[TOOLTIP_TITLE]{포켓몬 알}까지 준다고 합니다!",
+  "description": "브리더를 상대로 @[TOOLTIP_TITLE]{포켓몬 1마리만} 사용해서 승부해야 합니다. 조금 힘들겠지만, 선택한 포켓몬과 유대감이 더욱 깊어질 기회입니다!\n게다가 승리하면 @[TOOLTIP_TITLE]{포켓몬 알}까지 준다고 합니다!",
+
   "query": "어떤 포켓몬으로 싸우겠습니까?",
   "cleffa_1_nickname": "에이스",
   "cleffa_2_nickname": "픽시짱",

From bf66b584e594a654c6cd482638818a93798e47b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leo Kim <47556641+KimJeongSun@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 20 Sep 2024 22:58:19 +0900
Subject: [PATCH 05/11] Update src/locales/ko/trainer-names.json

Co-authored-by: sodam <66295123+sodaMelon@users.noreply.github.com>
---
 src/locales/ko/trainer-names.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/locales/ko/trainer-names.json b/src/locales/ko/trainer-names.json
index f2816fda3d5..926d9fb3677 100644
--- a/src/locales/ko/trainer-names.json
+++ b/src/locales/ko/trainer-names.json
@@ -173,5 +173,5 @@
   "vicky": "영아",
   "vito": "철준",
   "bug_type_superfan": "벌레타입 마니아",
-  "expert_pokemon_breeder": "전문 포켓몬 브리더"
+  "expert_pokemon_breeder": "포켓몬 전문 브리더"
 }

From dc2445f645325bb94ba02245f54277fae9f80a2b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leo Kim <47556641+KimJeongSun@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 20 Sep 2024 22:58:33 +0900
Subject: [PATCH 06/11] Update
 src/locales/ko/mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json

Co-authored-by: sodam <66295123+sodaMelon@users.noreply.github.com>
---
 .../mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/locales/ko/mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json b/src/locales/ko/mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json
index 6a483e6285f..ef66ecbd75d 100644
--- a/src/locales/ko/mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json
+++ b/src/locales/ko/mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json
@@ -23,7 +23,7 @@
     },
     "selected": "그럼 갑니다!"
   },
-  "outro": "{{chosenPokemon}} 정말 행복해 보이지 않나요?$여기, 이것도 드릴게요.",
+  "outro": "{{chosenPokemon}}[[가]] 정말 행복해 보이네요!$여기, 이것도 드릴게요.",
   "gained_eggs": "@s{item_fanfare}{{numEggs}}[[를]] 받았습니다!",
   "eggs_tooltip": "\n(+) {{eggs}} 획득",
   "numEggs_one": "{{rarity}}알 {{count}}개",

From 0167115ea4ff3725581356ab7303ec9f92d8574d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leo Kim <47556641+KimJeongSun@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 20 Sep 2024 23:05:19 +0900
Subject: [PATCH 07/11] Update
 src/locales/ko/mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json

---
 .../mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/locales/ko/mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json b/src/locales/ko/mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json
index ef66ecbd75d..09058f15c35 100644
--- a/src/locales/ko/mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json
+++ b/src/locales/ko/mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "intro": "엄청난 수의 포켓몬 알을\n가지고 있는 트레이너가 나타났다!",
+  "intro": "포켓몬 알을 잔뜩 가진 트레이너가 나타났다!",
   "intro_dialogue": "안녕하세요, 트레이너!$당신의 몇몇 파트너 포켓몬이\n조금 기운 없어 보이네요.$저와 배틀을 해서\n기운이 나게끔 해주는 건 어떨까요?",
   "title": "전문 브리더",
   "description": "브리더를 상대로 @[TOOLTIP_TITLE]{포켓몬 1마리만} 사용해서 승부해야 합니다. 조금 힘들겠지만, 선택한 포켓몬과 유대감이 더욱 깊어질 기회입니다!\n게다가 승리하면 @[TOOLTIP_TITLE]{포켓몬 알}까지 준다고 합니다!",

From 2610a64980a3f339cf299d5473d22bbd7f56a149 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MokaStitcher <54149968+MokaStitcher@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 20 Sep 2024 16:16:07 +0200
Subject: [PATCH 08/11] =?UTF-8?q?[Bug]=20Fix=20candy=20count=20when=20not?=
 =?UTF-8?q?=C2=A0skipping=20to=20summary=20(#4342)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 src/phases/egg-lapse-phase.ts | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/phases/egg-lapse-phase.ts b/src/phases/egg-lapse-phase.ts
index 65426846bb3..c251819f331 100644
--- a/src/phases/egg-lapse-phase.ts
+++ b/src/phases/egg-lapse-phase.ts
@@ -40,7 +40,7 @@ export class EggLapsePhase extends Phase {
             this.showSummary();
           }, () => {
             this.hatchEggsRegular(eggsToHatch);
-            this.showSummary();
+            this.end();
           }
           );
         }, 100, true);

From 4feb45f532ba0963326b9d7648bd1d2d8a3eeac5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MokaStitcher <54149968+MokaStitcher@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 20 Sep 2024 16:19:45 +0200
Subject: [PATCH 09/11] [P3Bug][UI] Fix run history scrolling and other small
 bugs (#4326)

---
 src/ui/run-history-ui-handler.ts | 39 ++++++++++++++++++++------------
 src/ui/run-info-ui-handler.ts    | 10 +++-----
 src/ui/ui.ts                     |  3 ++-
 3 files changed, 29 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/src/ui/run-history-ui-handler.ts b/src/ui/run-history-ui-handler.ts
index 220e386c1b4..d983fb0b0b8 100644
--- a/src/ui/run-history-ui-handler.ts
+++ b/src/ui/run-history-ui-handler.ts
@@ -13,7 +13,7 @@ import { RunEntry } from "../system/game-data";
 import { PlayerGender } from "#enums/player-gender";
 import { TrainerVariant } from "../field/trainer";
 
-export type RunSelectCallback = (cursor: integer) => void;
+export type RunSelectCallback = (cursor: number) => void;
 
 export const RUN_HISTORY_LIMIT: number = 25;
 
@@ -25,15 +25,15 @@ export const RUN_HISTORY_LIMIT: number = 25;
  */
 export default class RunHistoryUiHandler extends MessageUiHandler {
 
+  private readonly maxRows = 3;
+
   private runSelectContainer: Phaser.GameObjects.Container;
   private runsContainer: Phaser.GameObjects.Container;
-  private runSelectMessageBox: Phaser.GameObjects.NineSlice;
-  private runSelectMessageBoxContainer: Phaser.GameObjects.Container;
   private runs: RunEntryContainer[];
 
   private runSelectCallback: RunSelectCallback | null;
 
-  private scrollCursor: integer = 0;
+  private scrollCursor: number = 0;
 
   private cursorObj: Phaser.GameObjects.NineSlice | null;
 
@@ -74,15 +74,15 @@ export default class RunHistoryUiHandler extends MessageUiHandler {
 
     this.getUi().bringToTop(this.runSelectContainer);
     this.runSelectContainer.setVisible(true);
-    this.populateRuns(this.scene);
+    this.populateRuns(this.scene).then(() => {
+      this.setScrollCursor(0);
+      this.setCursor(0);
 
-    this.setScrollCursor(0);
-    this.setCursor(0);
-
-    //Destroys the cursor if there are no runs saved so far.
-    if (this.runs.length === 0) {
-      this.clearCursor();
-    }
+      //Destroys the cursor if there are no runs saved so far.
+      if (this.runs.length === 0) {
+        this.clearCursor();
+      }
+    });
 
     return true;
   }
@@ -122,13 +122,21 @@ export default class RunHistoryUiHandler extends MessageUiHandler {
           success = this.setCursor(this.cursor - 1);
         } else if (this.scrollCursor) {
           success = this.setScrollCursor(this.scrollCursor - 1);
+        } else if (this.runs.length > 1) {
+          // wrap around to the bottom
+          success = this.setCursor(Math.min(this.runs.length - 1, this.maxRows - 1));
+          success = this.setScrollCursor(Math.max(0, this.runs.length - this.maxRows)) || success;
         }
         break;
       case Button.DOWN:
-        if (this.cursor < 2) {
+        if (this.cursor < Math.min(this.maxRows - 1, this.runs.length - this.scrollCursor - 1)) {
           success = this.setCursor(this.cursor + 1);
-        } else if (this.scrollCursor < this.runs.length - 3) {
+        } else if (this.scrollCursor < this.runs.length - this.maxRows) {
           success = this.setScrollCursor(this.scrollCursor + 1);
+        } else if (this.runs.length > 1) {
+          // wrap around to the top
+          success = this.setCursor(0);
+          success = this.setScrollCursor(0) || success;
         }
         break;
       }
@@ -218,6 +226,7 @@ export default class RunHistoryUiHandler extends MessageUiHandler {
   override clear() {
     super.clear();
     this.runSelectContainer.setVisible(false);
+    this.setScrollCursor(0);
     this.clearCursor();
     this.runSelectCallback = null;
     this.clearRuns();
@@ -360,7 +369,7 @@ class RunEntryContainer extends Phaser.GameObjects.Container {
     // The code here does not account for icon weirdness.
     const pokemonIconsContainer = this.scene.add.container(140, 17);
 
-    data.party.forEach((p: PokemonData, i: integer) => {
+    data.party.forEach((p: PokemonData, i: number) => {
       const iconContainer = this.scene.add.container(26 * i, 0);
       iconContainer.setScale(0.75);
       const pokemon = p.toPokemon(this.scene);
diff --git a/src/ui/run-info-ui-handler.ts b/src/ui/run-info-ui-handler.ts
index 8b06e68b112..119b7bc9c4a 100644
--- a/src/ui/run-info-ui-handler.ts
+++ b/src/ui/run-info-ui-handler.ts
@@ -49,15 +49,11 @@ export default class RunInfoUiHandler extends UiHandler {
   private runResultContainer: Phaser.GameObjects.Container;
   private runInfoContainer: Phaser.GameObjects.Container;
   private partyContainer: Phaser.GameObjects.Container;
-  private partyHeldItemsContainer: Phaser.GameObjects.Container;
   private statsBgWidth: integer;
-  private partyContainerHeight: integer;
-  private partyContainerWidth: integer;
 
   private hallofFameContainer: Phaser.GameObjects.Container;
   private endCardContainer: Phaser.GameObjects.Container;
 
-  private partyInfo: Phaser.GameObjects.Container[];
   private partyVisibility: Boolean;
   private modifiersModule: any;
 
@@ -863,7 +859,7 @@ export default class RunInfoUiHandler extends UiHandler {
   private buttonCycleOption(button: Button) {
     switch (button) {
     case Button.CYCLE_FORM:
-      if (this.isVictory) {
+      if (this.isVictory && this.pageMode !== RunInfoUiMode.HALL_OF_FAME) {
         if (!this.endCardContainer || !this.endCardContainer.visible) {
           this.createVictorySplash();
           this.endCardContainer.setVisible(true);
@@ -877,7 +873,7 @@ export default class RunInfoUiHandler extends UiHandler {
       }
       break;
     case Button.CYCLE_SHINY:
-      if (this.isVictory) {
+      if (this.isVictory && this.pageMode !== RunInfoUiMode.ENDING_ART) {
         if (!this.hallofFameContainer.visible) {
           this.hallofFameContainer.setVisible(true);
           this.pageMode = RunInfoUiMode.HALL_OF_FAME;
@@ -888,7 +884,7 @@ export default class RunInfoUiHandler extends UiHandler {
       }
       break;
     case Button.CYCLE_ABILITY:
-      if (this.runInfo.modifiers.length !== 0) {
+      if (this.runInfo.modifiers.length !== 0 && this.pageMode === RunInfoUiMode.MAIN) {
         if (this.partyVisibility) {
           this.showParty(false);
         } else {
diff --git a/src/ui/ui.ts b/src/ui/ui.ts
index 0f4fa52e41e..7e00c87cc5f 100644
--- a/src/ui/ui.ts
+++ b/src/ui/ui.ts
@@ -139,7 +139,8 @@ const noTransitionModes = [
   Mode.TEST_DIALOGUE,
   Mode.AUTO_COMPLETE,
   Mode.ADMIN,
-  Mode.MYSTERY_ENCOUNTER
+  Mode.MYSTERY_ENCOUNTER,
+  Mode.RUN_INFO
 ];
 
 export default class UI extends Phaser.GameObjects.Container {

From 0eea2031fb18530a9de278a70a39496568f66cfc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: DustinLin <39450497+DustinLin@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 20 Sep 2024 07:27:43 -0700
Subject: [PATCH 10/11] [Bug] Fixing seed sower uturn switchout bug for trainer
 battles (#4113)

* refactor wildFlee for seed sower animation bug

* better naming functions

* review suggestions

---------

Co-authored-by: NightKev <34855794+DayKev@users.noreply.github.com>
---
 src/battle-scene.ts                | 16 ++++++++++++++++
 src/data/battle-anims.ts           |  4 ++--
 src/data/move.ts                   |  1 -
 src/field/pokemon.ts               | 14 ++++++++------
 src/test/moves/dragon_tail.test.ts | 12 ++++++------
 5 files changed, 32 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/src/battle-scene.ts b/src/battle-scene.ts
index 753efdaf62c..f6e4cffcf1e 100644
--- a/src/battle-scene.ts
+++ b/src/battle-scene.ts
@@ -782,6 +782,14 @@ export default class BattleScene extends SceneBase {
     return this.getPlayerField().find(p => p.isActive());
   }
 
+  /**
+   * Finds the first {@linkcode Pokemon.isActive() | active PlayerPokemon} that isn't also currently switching out
+   * @returns Either the first {@linkcode PlayerPokemon} satisfying, or undefined if no player pokemon on the field satisfy
+   */
+  getNonSwitchedPlayerPokemon(): PlayerPokemon | undefined {
+    return this.getPlayerField().find(p => p.isActive() && p.switchOutStatus === false);
+  }
+
   /**
    * Returns an array of PlayerPokemon of length 1 or 2 depending on if double battles or not
    * @returns array of {@linkcode PlayerPokemon}
@@ -799,6 +807,14 @@ export default class BattleScene extends SceneBase {
     return this.getEnemyField().find(p => p.isActive());
   }
 
+  /**
+   * Finds the first {@linkcode Pokemon.isActive() | active EnemyPokemon} pokemon from the enemy that isn't also currently switching out
+   * @returns Either the first {@linkcode EnemyPokemon} satisfying, or undefined if no player pokemon on the field satisfy
+   */
+  getNonSwitchedEnemyPokemon(): EnemyPokemon | undefined {
+    return this.getEnemyField().find(p => p.isActive() && p.switchOutStatus === false);
+  }
+
   /**
    * Returns an array of EnemyPokemon of length 1 or 2 depending on if double battles or not
    * @returns array of {@linkcode EnemyPokemon}
diff --git a/src/data/battle-anims.ts b/src/data/battle-anims.ts
index d972e48df7c..d7b995f748f 100644
--- a/src/data/battle-anims.ts
+++ b/src/data/battle-anims.ts
@@ -428,7 +428,7 @@ class AnimTimedAddBgEvent extends AnimTimedBgEvent {
     moveAnim.bgSprite.setScale(1.25);
     moveAnim.bgSprite.setAlpha(this.opacity / 255);
     scene.field.add(moveAnim.bgSprite);
-    const fieldPokemon = scene.getEnemyPokemon() || scene.getPlayerPokemon();
+    const fieldPokemon = scene.getNonSwitchedEnemyPokemon() || scene.getNonSwitchedPlayerPokemon();
     if (!isNullOrUndefined(priority)) {
       scene.field.moveTo(moveAnim.bgSprite as Phaser.GameObjects.GameObject, priority!);
     } else if (fieldPokemon?.isOnField()) {
@@ -989,7 +989,7 @@ export abstract class BattleAnim {
                 const setSpritePriority = (priority: integer) => {
                   switch (priority) {
                   case 0:
-                    scene.field.moveBelow(moveSprite as Phaser.GameObjects.GameObject, scene.getEnemyPokemon() || scene.getPlayerPokemon()!); // TODO: is this bang correct?
+                    scene.field.moveBelow(moveSprite as Phaser.GameObjects.GameObject, scene.getNonSwitchedEnemyPokemon() || scene.getNonSwitchedPlayerPokemon()!); // This bang assumes that if (the EnemyPokemon is undefined, then the PlayerPokemon function must return an object), correct assumption?
                     break;
                   case 1:
                     scene.field.moveTo(moveSprite, scene.field.getAll().length - 1);
diff --git a/src/data/move.ts b/src/data/move.ts
index ef96ff19b07..de5176c3c84 100644
--- a/src/data/move.ts
+++ b/src/data/move.ts
@@ -5221,7 +5221,6 @@ export class ForceSwitchOutAttr extends MoveEffectAttr {
 	  	switchOutTarget.leaveField(false);
 
 	  	if (switchOutTarget.hp) {
-          switchOutTarget.setWildFlee(true);
 	  	  user.scene.queueMessage(i18next.t("moveTriggers:fled", {pokemonName: getPokemonNameWithAffix(switchOutTarget)}), null, true, 500);
 
           // in double battles redirect potential moves off fled pokemon
diff --git a/src/field/pokemon.ts b/src/field/pokemon.ts
index 3935778296f..f7b19572038 100644
--- a/src/field/pokemon.ts
+++ b/src/field/pokemon.ts
@@ -99,7 +99,7 @@ export default abstract class Pokemon extends Phaser.GameObjects.Container {
   public luck: integer;
   public pauseEvolutions: boolean;
   public pokerus: boolean;
-  public wildFlee: boolean;
+  public switchOutStatus: boolean;
   public evoCounter: integer;
 
   public fusionSpecies: PokemonSpecies | null;
@@ -145,7 +145,7 @@ export default abstract class Pokemon extends Phaser.GameObjects.Container {
     this.species = species;
     this.pokeball = dataSource?.pokeball || PokeballType.POKEBALL;
     this.level = level;
-    this.wildFlee = false;
+    this.switchOutStatus = false;
 
     // Determine the ability index
     if (abilityIndex !== undefined) {
@@ -343,7 +343,7 @@ export default abstract class Pokemon extends Phaser.GameObjects.Container {
   isAllowed(): boolean {
     const challengeAllowed = new Utils.BooleanHolder(true);
     applyChallenges(this.scene.gameMode, ChallengeType.POKEMON_IN_BATTLE, this, challengeAllowed);
-    return !this.wildFlee && challengeAllowed.value;
+    return !this.isFainted() && challengeAllowed.value;
   }
 
   isActive(onField?: boolean): boolean {
@@ -2152,11 +2152,11 @@ export default abstract class Pokemon extends Phaser.GameObjects.Container {
   }
 
   /**
-   * sets if the pokemon has fled (implies it's a wild pokemon)
+   * sets if the pokemon is switching out (if it's a enemy wild implies it's going to flee)
    * @param status - boolean
    */
-  setWildFlee(status: boolean): void {
-    this.wildFlee = status;
+  setSwitchOutStatus(status: boolean): void {
+    this.switchOutStatus = status;
   }
 
   updateInfo(instant?: boolean): Promise<void> {
@@ -3384,6 +3384,7 @@ export default abstract class Pokemon extends Phaser.GameObjects.Container {
       this.updateFusionPalette();
     }
     this.summonData = new PokemonSummonData();
+    this.setSwitchOutStatus(false);
     if (!this.battleData) {
       this.resetBattleData();
     }
@@ -3789,6 +3790,7 @@ export default abstract class Pokemon extends Phaser.GameObjects.Container {
       this.hideInfo();
     }
     this.scene.field.remove(this);
+    this.setSwitchOutStatus(true);
     this.scene.triggerPokemonFormChange(this, SpeciesFormChangeActiveTrigger, true);
   }
 
diff --git a/src/test/moves/dragon_tail.test.ts b/src/test/moves/dragon_tail.test.ts
index e1af29b2db1..75b2c9ba73e 100644
--- a/src/test/moves/dragon_tail.test.ts
+++ b/src/test/moves/dragon_tail.test.ts
@@ -50,7 +50,7 @@ describe("Moves - Dragon Tail", () => {
       await game.phaseInterceptor.to(BerryPhase);
 
       const isVisible = enemyPokemon.visible;
-      const hasFled = enemyPokemon.wildFlee;
+      const hasFled = enemyPokemon.switchOutStatus;
       expect(!isVisible && hasFled).toBe(true);
 
       // simply want to test that the game makes it this far without crashing
@@ -72,7 +72,7 @@ describe("Moves - Dragon Tail", () => {
       await game.phaseInterceptor.to(BerryPhase);
 
       const isVisible = enemyPokemon.visible;
-      const hasFled = enemyPokemon.wildFlee;
+      const hasFled = enemyPokemon.switchOutStatus;
       expect(!isVisible && hasFled).toBe(true);
       expect(leadPokemon.hp).toBeLessThan(leadPokemon.getMaxHp());
     }, TIMEOUT
@@ -97,9 +97,9 @@ describe("Moves - Dragon Tail", () => {
       await game.phaseInterceptor.to(TurnEndPhase);
 
       const isVisibleLead = enemyLeadPokemon.visible;
-      const hasFledLead = enemyLeadPokemon.wildFlee;
+      const hasFledLead = enemyLeadPokemon.switchOutStatus;
       const isVisibleSec = enemySecPokemon.visible;
-      const hasFledSec = enemySecPokemon.wildFlee;
+      const hasFledSec = enemySecPokemon.switchOutStatus;
       expect(!isVisibleLead && hasFledLead && isVisibleSec && !hasFledSec).toBe(true);
       expect(leadPokemon.hp).toBeLessThan(leadPokemon.getMaxHp());
 
@@ -133,9 +133,9 @@ describe("Moves - Dragon Tail", () => {
       await game.phaseInterceptor.to(BerryPhase);
 
       const isVisibleLead = enemyLeadPokemon.visible;
-      const hasFledLead = enemyLeadPokemon.wildFlee;
+      const hasFledLead = enemyLeadPokemon.switchOutStatus;
       const isVisibleSec = enemySecPokemon.visible;
-      const hasFledSec = enemySecPokemon.wildFlee;
+      const hasFledSec = enemySecPokemon.switchOutStatus;
       expect(!isVisibleLead && hasFledLead && !isVisibleSec && hasFledSec).toBe(true);
       expect(leadPokemon.hp).toBeLessThan(leadPokemon.getMaxHp());
       expect(secPokemon.hp).toBeLessThan(secPokemon.getMaxHp());

From e59b4fd4abc7e7a3ec0200dd0e48812b293002c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lugiad <adrien.grivel@hotmail.fr>
Date: Fri, 20 Sep 2024 16:45:53 +0200
Subject: [PATCH 11/11] Update dialogue.json

---
 src/locales/ja/dialogue.json | 72 ++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 36 insertions(+), 36 deletions(-)

diff --git a/src/locales/ja/dialogue.json b/src/locales/ja/dialogue.json
index ea26626077c..ad0b00d2829 100644
--- a/src/locales/ja/dialogue.json
+++ b/src/locales/ja/dialogue.json
@@ -995,104 +995,104 @@
       "2": "イヒヒ！\nあっちーな　 おまえ！！"
     },
     "defeat": {
-      "1": "Whoa! You're all out of gas, I guess.",
-      "2": "Whoa! You're all out of gas, I guess."
+      "1": "おっと！　元気切れか",
+      "2": "おっと！　元気切れか"
     }
   },
   "stat_trainer_cheryl": {
     "encounter": {
-      "1": "My Pokémon have been itching for a battle.",
-      "2": "I should warn you, my Pokémon can be quite rambunctious."
+      "1": "あたしの　ポケモンたち　戦いたくて　ウズウズしてるよ",
+      "2": "あたしの　ポケモン達　結構　ヤンチャですわよ"
     },
     "victory": {
-      "1": "Striking the right balance of offense and defense... It's not easy to do.",
-      "2": "Striking the right balance of offense and defense... It's not easy to do."
+      "1": "攻めること　守ること　その　バランスは　大変ですね…",
+      "2": "攻めること　守ること　その　バランスは　大変ですね…"
     },
     "defeat": {
-      "1": "Do your Pokémon need any healing?",
-      "2": "Do your Pokémon need any healing?"
+      "1": "早く　ポケモンを　回復してくださいね",
+      "2": "早く　ポケモンを　回復してくださいね?"
     }
   },
   "stat_trainer_marley": {
     "encounter": {
-      "1": "... OK.\nI'll do my best.",
-      "2": "... OK.\nI... won't lose...!"
+      "1": "……わかった\nできるだけ　がんばるから",
+      "2": "……わかった\nあたし……　負けないから……！"
     },
     "victory": {
-      "1": "... Awww.",
-      "2": "... Awww."
+      "1": "……もう",
+      "2": "……もう"
     },
     "defeat": {
-      "1": "... Goodbye.",
-      "2": "... Goodbye."
+      "1": "…… サヨナラ.",
+      "2": "…… サヨナラ"
     }
   },
   "stat_trainer_mira": {
     "encounter": {
-      "1": "You will be shocked by Mira!",
-      "2": "Mira will show you that Mira doesn't get lost anymore!"
+      "1": "ミル　ビックリしちゃいますよ！",
+      "2": "もう　迷ったりしない　ってところ\nトレーナーさんに　見せるからね!"
     },
     "victory": {
-      "1": "Mira wonders if she can get very far in this land.",
-      "2": "Mira wonders if she can get very far in this land."
+      "1": "これだと　この地方で\nミル　活躍　できないかな…",
+      "2": "これだと　この地方で\nミル　活躍　できないかな…"
     },
     "defeat": {
-      "1": "Mira knew she would win!",
-      "2": "Mira knew she would win!"
+      "1": "やった！　ミル　最強！",
+      "2": "やった！　ミル　最強！"
     }
   },
   "stat_trainer_riley": {
     "encounter": {
-      "1": "Battling is our way of greeting!",
-      "2": "We're pulling out all the stops to put your Pokémon down."
+      "1": "ポケモン勝負　こそが　私達の　挨拶さ！",
+      "2": "全力を出して　君の　ポケモンを　倒して見せるよ"
     },
     "victory": {
-      "1": "At times we battle, and sometimes we team up...$It's great how Trainers can interact.",
-      "2": "At times we battle, and sometimes we team up...$It's great how Trainers can interact."
+      "1": "戦ったり　組んでみたり……$トレーナー同士って　いいよね",
+      "2": "戦ったり　組んでみたり……$トレーナー同士って　いいよね"
     },
     "defeat": {
-      "1": "You put up quite the display.\nBetter luck next time.",
-      "2": "You put up quite the display.\nBetter luck next time."
+      "1": "よく　頑張ってた…\n次が　あるよ",
+      "2": "よく　頑張ってた…\n次が　あるよ"
     }
   },
   "winstrates_victor": {
     "encounter": {
-      "1": "That's the spirit! I like you!"
+      "1": "いい　度胸だ！　気に入ったぞ！"
     },
     "victory": {
-      "1": "A-ha! You're stronger than I thought!"
+      "1": "たはーっ！　思っていたより　強いんだね　きみは！"
     }
   },
   "winstrates_victoria": {
     "encounter": {
-      "1": "My goodness! Aren't you young?$You must be quite the trainer to beat my husband, though.$Now I suppose it's my turn to battle!"
+      "1": "あれま！　意外に　若いのね！$うちの　主人に　勝ってしまうとは　なんと　凄腕の　トレーナー　なの！$じゃあ　こんどは　私と　勝負よ！"
     },
     "victory": {
-      "1": "Uwah! Just how strong are you?!"
+      "1": "んまーっ！　あなたって　なんて　強いのかしら！"
     }
   },
   "winstrates_vivi": {
     "encounter": {
-      "1": "You're stronger than Mom? Wow!$But I'm strong, too!\nReally! Honestly!"
+      "1": "ママより　強いなんて　すごーい！$でも　あたし　だって　強いんだから！\nほんと　なんだってば！"
     },
     "victory": {
-      "1": "Huh? Did I really lose?\nSnivel... Grandmaaa!"
+      "1": "悔しい……\n……ぐっすん！　おばあちゃーん！！"
     }
   },
   "winstrates_vicky": {
     "encounter": {
-      "1": "How dare you make my precious\ngranddaughter cry!$I see I need to teach you a lesson.\nPrepare to feel the sting of defeat!"
+      "1": "こらーっ！　わしの　かわいい　孫に　何すんじゃ！$こうなったら　わしが　おまえさんの\nポケモンを　こらしめちゃるから　覚悟せぇ！"
     },
     "victory": {
-      "1": "Whoa! So strong!\nMy granddaughter wasn't lying."
+      "1": "フガッ！　強いのう……\n孫の　いうことは　本当　じゃった"
     }
   },
   "winstrates_vito": {
     "encounter": {
-      "1": "I trained together with my whole family,\nevery one of us!$I'm not losing to anyone!"
+      "1": "家族　全員で\nポケモンの　修行を　してたんだ！$誰にも　負けないぜ！"
     },
     "victory": {
-      "1": "I was better than everyone in my family.\nI've never lost before..."
+      "1": "家族の　誰よりも　つよかった　おれ……\n今まで　誰にも　負けなかった　おれ……"
     }
   },
   "brock": {