diff --git a/src/locales/ja/pokemon-form.json b/src/locales/ja/pokemon-form.json index 0629a205924..c3b6cc0bf26 100644 --- a/src/locales/ja/pokemon-form.json +++ b/src/locales/ja/pokemon-form.json @@ -195,63 +195,63 @@ "miniorViolet": "紫", "mimikyuDisguised": "ばけたすがた", "mimikyuBusted": "ばれたすがた", - "necrozma": "Normal", - "necrozmaDuskMane": "Dusk Mane", - "necrozmaDawnWings": "Dawn Wings", - "necrozmaUltra": "Ultra", - "magearna": "Normal", - "magearnaOriginal": "500ねんまえ", - "marshadow": "Normal", + "necrozma": "ネクロズマ", + "necrozmaDuskMane": "たそがれのたてがみ", + "necrozmaDawnWings": "あかつきのつばさ", + "necrozmaUltra": "ウルトラネクロズマ", + "magearna": "通常", + "magearnaOriginal": "500ねんまえのいろ", + "marshadow": "通常", "marshadowZenith": "Zパワー", - "cramorant": "Normal", - "cramorantGulping": "Gulping Form", - "cramorantGorging": "Gorging Form", - "toxelAmped": "Amped Form", - "toxelLowkey": "Low-Key Form", + "cramorant": "通常", + "cramorantGulping": "うのみのすがた", + "cramorantGorging": "まるのみのすがた", + "toxelAmped": "ハイなすがた", + "toxelLowkey": "ローなすがた", "sinisteaPhony": "がんさく", "sinisteaAntique": "しんさく", - "milceryVanillaCream": "Vanilla Cream", - "milceryRubyCream": "Ruby Cream", - "milceryMatchaCream": "Matcha Cream", - "milceryMintCream": "Mint Cream", - "milceryLemonCream": "Lemon Cream", - "milcerySaltedCream": "Salted Cream", - "milceryRubySwirl": "Ruby Swirl", - "milceryCaramelSwirl": "Caramel Swirl", - "milceryRainbowSwirl": "Rainbow Swirl", - "eiscue": "Ice Face", - "eiscueNoIce": "ナイスなし", + "milceryVanillaCream": "ミルキィバニラ", + "milceryRubyCream": "ミルキィルビー", + "milceryMatchaCream": "ミルキィまっちゃ", + "milceryMintCream": "ミルキィミント", + "milceryLemonCream": "ミルキィレモン", + "milcerySaltedCream": "ミルキィソルト", + "milceryRubySwirl": "ルビーミックス", + "milceryCaramelSwirl": "キャラメルミックス", + "milceryRainbowSwirl": "トリプルミックス", + "eiscue": "アイスフェイス", + "eiscueNoIce": "ナイスフェイス", "indeedeeMale": "オス", "indeedeeFemale": "メス", - "morpekoFullBelly": "まんぷく", - "morpekoHangry": "Hangry", + "morpekoFullBelly": "まんぷくもよう", + "morpekoHangry": "はらぺこもよう", "zacianHeroOfManyBattles": "れきせんのゆうしゃ", - "zacianCrowned": "Crowned", + "zacianCrowned": "けんのおう", "zamazentaHeroOfManyBattles": "れきせんのゆうしゃ", - "zamazentaCrowned": "Crowned", - "kubfuSingleStrike": "Single Strike", - "kubfuRapidStrike": "Rapid Strike", - "zarude": "Normal", + "zamazentaCrowned": "けんのおう", + "kubfuSingleStrike": "いちげきのかた", + "kubfuRapidStrike": "れんげきのかた", + "zarude": "一般", "zarudeDada": "とうちゃん", - "calyrex": "Normal", - "calyrexIce": "Ice Rider", - "calyrexShadow": "Shadow Rider", - "basculinMale": "Male", - "basculinFemale": "Female", - "enamorusIncarnate": "けしん", - "enamorusTherian": "Therian", - "lechonkMale": "Male", - "lechonkFemale": "Female", - "tandemausFour": "Family of Four", - "tandemausThree": "Family of Three", + "calyrex": "通常", + "calyrexIce": "はくばじょうのすがた", + "calyrexShadow": "こくばじょうのすがた", + "basculinMale": "オス", + "basculinFemale": "メス", + "enamorusIncarnate": "けしんフォルム", + "enamorusTherian": "れいじゅうフォルム", + "lechonkMale": "オス", + "lechonkFemale": "メス", + "tandemausFour": "4ひきかぞく", + "tandemausThree": "3びきかぞく", "squawkabillyGreenPlumage": "グリーンフェザー", "squawkabillyBluePlumage": "ブルーフェザー", "squawkabillyYellowPlumage": "イエローフェザー", "squawkabillyWhitePlumage": "ホワイトフェザー", - "dunsparceTwo": "Two-Segment", - "dunsparceThree": "Three-Segment", - "finizenZero": "Zero", - "finizenHero": "Hero", + "dunsparceTwo": "ふたふしフォルム", + "dunsparceThree": "みつふしフォルム", + "finizenZero": "ナイーブフォルム", + "finizenHero": "マイティフォルム", "tatsugiriCurly": "そったすがた", "tatsugiriDroopy": "たれたすがた", "tatsugiriStretchy": "のびたすがた",