diff --git a/src/locales/it/trainers.ts b/src/locales/it/trainers.ts index 443718693ca..32488a845ba 100644 --- a/src/locales/it/trainers.ts +++ b/src/locales/it/trainers.ts @@ -2,13 +2,13 @@ import {SimpleTranslationEntries} from "#app/plugins/i18n"; // Titles of special trainers like gym leaders, elite four, and the champion export const titles: SimpleTranslationEntries = { - "elite_four": "Elite Four", - "gym_leader": "Gym Leader", - "gym_leader_female": "Gym Leader", - "champion": "Champion", - "rival": "Rival", - "professor": "Professor", - "frontier_brain": "Frontier Brain", + "elite_four": "Superquattro", + "gym_leader": "Capopalestra", + "gym_leader_female": "Capopalestra", + "champion": "Campione", + "rival": "Rivale", + "professor": "Professore", + "frontier_brain": "Asso Lotta", // Maybe if we add the evil teams we can add "Team Rocket" and "Team Aqua" etc. here as well as "Team Rocket Boss" and "Team Aqua Admin" etc. } as const;