From 92c4f2d9abe8d351a2ff2e9a920a86efce3dc0bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Satanemme <124930934+stanleyHorace@users.noreply.github.com> Date: Wed, 12 Jun 2024 16:23:48 +0200 Subject: [PATCH] [Localization] Italian achievements (achv.ts) (#2135) * loc_it src/locales/it/ability-trigger.ts update windPowerCharged iceFaceAvoidedDamage * loc_it src/locales/it/achv.ts translated to italian * fixup wrong voices reverted ability-trigger.ts outside scope * capitalization modified: src/locales/it/achv.ts --- src/locales/it/achv.ts | 204 +++++++++++++++--------------- src/locales/it/menu-ui-handler.ts | 2 +- 2 files changed, 103 insertions(+), 103 deletions(-) diff --git a/src/locales/it/achv.ts b/src/locales/it/achv.ts index bf1bfc295e8..3c330eca24a 100644 --- a/src/locales/it/achv.ts +++ b/src/locales/it/achv.ts @@ -3,266 +3,266 @@ import { AchievementTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n.js"; // Achievement translations for the when the player character is male export const PGMachv: AchievementTranslationEntries = { "Achievements": { - name: "Achievements", + name: "Trofei", }, "Locked": { - name: "Locked", + name: "Bloccato", }, "MoneyAchv": { - description: "Accumulate a total of ₽{{moneyAmount}}", + description: "Accumula ₽{{moneyAmount}} PokéDollari", }, "10K_MONEY": { - name: "Money Haver", + name: "Benestante", }, "100K_MONEY": { - name: "Rich", + name: "Ricco", }, "1M_MONEY": { - name: "Millionaire", + name: "Milionario", }, "10M_MONEY": { - name: "One Percenter", + name: "L'Un Percento", }, "DamageAchv": { - description: "Inflict {{damageAmount}} damage in one hit", + description: "Infliggi {{damageAmount}} danno in un colpo", }, "250_DMG": { - name: "Hard Hitter", + name: "Gran Danni!", }, "1000_DMG": { - name: "Harder Hitter", + name: "Incredibili Danni", }, "2500_DMG": { - name: "That's a Lotta Damage!", + name: "Danni a Palate!", }, "10000_DMG": { name: "One Punch Man", }, "HealAchv": { - description: "Heal {{healAmount}} {{HP}} at once with a move, ability, or held item", + description: "Cura {{healAmount}} {{HP}} tramite mossa, abilità, o oggetto", }, "250_HEAL": { - name: "Novice Healer", + name: "Paramedico", }, "1000_HEAL": { - name: "Big Healer", + name: "Dottore", }, "2500_HEAL": { - name: "Cleric", + name: "Chierico", }, "10000_HEAL": { - name: "Recovery Master", + name: "Mastro Curatore", }, "LevelAchv": { - description: "Level up a Pokémon to Lv{{level}}", + description: "Porta un pokémon a Lv{{level}}", }, "LV_100": { - name: "But Wait, There's More!", + name: "E Non Finisce Qui!", }, "LV_250": { name: "Elite", }, "LV_1000": { - name: "To Go Even Further Beyond", + name: "Verso l'Infinito ed Oltre!", }, "RibbonAchv": { - description: "Accumulate a total of {{ribbonAmount}} Ribbons", + description: "Accumula un Totale di {{ribbonAmount}} Nastri", }, "10_RIBBONS": { - name: "Pokémon League Champion", + name: "Campione Lega Pokémon", }, "25_RIBBONS": { - name: "Great League Champion", + name: "Campione Lega Estesa", }, "50_RIBBONS": { - name: "Ultra League Champion", + name: "Campione Lega Ultra", }, "75_RIBBONS": { - name: "Rogue League Champion", + name: "Campione Lega Rogue", }, "100_RIBBONS": { - name: "Master League Champion", + name: "Campione Lega Assoluta", }, "TRANSFER_MAX_BATTLE_STAT": { - name: "Teamwork", - description: "Baton pass to another party member with at least one stat maxed out", + name: "Lavoro di Squadra", + description: "Trasferisci almeno sei bonus statistiche tramite staffetta", }, "MAX_FRIENDSHIP": { - name: "Friendmaxxing", - description: "Reach max friendship on a Pokémon", + name: "Amiconi", + description: "Raggiungi amicizia massima con un Pokémon", }, "MEGA_EVOLVE": { - name: "Megamorph", - description: "Mega evolve a Pokémon", + name: "Megamorfosi", + description: "Megaevolvi un pokémon", }, "GIGANTAMAX": { - name: "Absolute Unit", - description: "Gigantamax a Pokémon", + name: "Grosso e Cattivo", + description: "Ottieni una gigamax", }, "TERASTALLIZE": { - name: "STAB Enthusiast", - description: "Terastallize a Pokémon", + name: "STAB Per Tutti", + description: "Teracristallizza un Pokémon", }, "STELLAR_TERASTALLIZE": { - name: "The Hidden Type", - description: "Stellar Terastallize a Pokémon", + name: "Tipo Segreto", + description: "Teracristallizza un Pokémon stellare", }, "SPLICE": { - name: "Infinite Fusion", - description: "Splice two Pokémon together with DNA Splicers", + name: "Fusione Infinita", + description: "Fondi due Pokémon insieme tramite cuneo DNA", }, "MINI_BLACK_HOLE": { - name: "A Hole Lot of Items", - description: "Acquire a Mini Black Hole", + name: "Universo di Oggetti", + description: "Ottieni un Mini Buco Nero", }, "CATCH_MYTHICAL": { - name: "Mythical", - description: "Catch a mythical Pokémon", + name: "Mitico", + description: "Cattura un Pokémon mitico", }, "CATCH_SUB_LEGENDARY": { - name: "(Sub-)Legendary", - description: "Catch a sub-legendary Pokémon", + name: "(Semi)Leggendario", + description: "Cattura un Pokémon semileggendario", }, "CATCH_LEGENDARY": { - name: "Legendary", - description: "Catch a legendary Pokémon", + name: "Leggendario", + description: "Cattura un Pokémon leggendario", }, "SEE_SHINY": { - name: "Shiny", - description: "Find a shiny Pokémon in the wild", + name: "Cromatico", + description: "Trova un Pokémon shiny in natura", }, "SHINY_PARTY": { - name: "That's Dedication", - description: "Have a full party of shiny Pokémon", + name: "Dedizione Totale", + description: "Riempi la squadra di Pokémon shiny", }, "HATCH_MYTHICAL": { - name: "Mythical Egg", - description: "Hatch a mythical Pokémon from an egg", + name: "Uovo Mitico", + description: "Schiudi l'uovo di un Pokémon mitico", }, "HATCH_SUB_LEGENDARY": { - name: "Sub-Legendary Egg", - description: "Hatch a sub-legendary Pokémon from an egg", + name: "Uovo (Semi)Leggendario", + description: "Schiudi l'uovo di un Pokémon semileggendario", }, "HATCH_LEGENDARY": { - name: "Legendary Egg", - description: "Hatch a legendary Pokémon from an egg", + name: "Uovo Leggendario", + description: "Schiudi l'uovo di un Pokémon leggendario", }, "HATCH_SHINY": { - name: "Shiny Egg", - description: "Hatch a shiny Pokémon from an egg", + name: "Uovo Cromatico", + description: "Schiudi l'uovo di un Pokémon shiny", }, "HIDDEN_ABILITY": { - name: "Hidden Potential", - description: "Catch a Pokémon with a hidden ability", + name: "Potenziale Nascosto", + description: "Cattura un Pokémon con abilità nascosta", }, "PERFECT_IVS": { - name: "Certificate of Authenticity", - description: "Get perfect IVs on a Pokémon", + name: "Certificato di Autenticità", + description: "Ottieni un Pokémon con IV perfetti", }, "CLASSIC_VICTORY": { - name: "Undefeated", - description: "Beat the game in classic mode", + name: "Imbattuto", + description: "Vinci in modalità classica", }, "MONO_GEN_ONE": { - name: "The Original Rival", - description: "Complete the generation one only challenge.", + name: "Rivale Originale", + description: "Completa la modalità sfida generazione uno.", }, "MONO_GEN_TWO": { - name: "Generation 1.5", - description: "Complete the generation two only challenge.", + name: "Generazione 1.5", + description: "Completa la modalità sfida generazione due.", }, "MONO_GEN_THREE": { - name: "Too much water?", - description: "Complete the generation three only challenge.", + name: "Troppa Acqua?", + description: "Completa la modalità sfida generazione tre.", }, "MONO_GEN_FOUR": { - name: "Is she really the hardest?", - description: "Complete the generation four only challenge.", + name: "È Davvero La Più Forte?", + description: "Completa la modalità sfida generazione quattro.", }, "MONO_GEN_FIVE": { - name: "All Original", - description: "Complete the generation five only challenge.", + name: "Tutti Originali", + description: "Completa la modalità sfida generazione cinque.", }, "MONO_GEN_SIX": { - name: "Almost Royalty", - description: "Complete the generation six only challenge.", + name: "Quasi Reali", + description: "Completa la modalità sfida generazione sei.", }, "MONO_GEN_SEVEN": { - name: "Only Technically", - description: "Complete the generation seven only challenge.", + name: "Solo In Teoria", + description: "Completa la modalità sfida generazione sette.", }, "MONO_GEN_EIGHT": { - name: "A Champion Time!", - description: "Complete the generation eight only challenge.", + name: "È Champion-time!", + description: "Completa la modalità sfida generazione otto.", }, "MONO_GEN_NINE": { - name: "She was going easy on you", - description: "Complete the generation nine only challenge.", + name: "Non si Stava Impegnando...", + description: "Completa la modalità sfida generazione nove.", }, "MonoType": { - description: "Complete the {{type}} monotype challenge.", + description: "Completa la modalità sfida monotipo {{type}}", }, "MONO_NORMAL": { - name: "Mono NORMAL", + name: "Mono NORMALE", }, "MONO_FIGHTING": { - name: "I Know Kung Fu", + name: "Conosco il Kung-fu", }, "MONO_FLYING": { - name: "Mono FLYING", + name: "Mono VOLANTE", }, "MONO_POISON": { - name: "Kanto's Favourite", + name: "I migliori di Kanto", }, "MONO_GROUND": { - name: "Mono GROUND", + name: "Mono TERRA", }, "MONO_ROCK": { - name: "Brock Hard", + name: "Brock-o Forte!", }, "MONO_BUG": { - name: "Sting Like A Beedrill", + name: "Pungi Come un Beedrill", }, "MONO_GHOST": { - name: "Who you gonna call?", + name: "Chi Chiamerai?", }, "MONO_STEEL": { - name: "Mono STEEL", + name: "Mono ACCIAIO", }, "MONO_FIRE": { - name: "Mono FIRE", + name: "Mono FUOCO", }, "MONO_WATER": { - name: "When It Rains, It Pours", + name: "Piove Sempre Sul Bagnato", }, "MONO_GRASS": { - name: "Mono GRASS", + name: "Mono ERBA", }, "MONO_ELECTRIC": { - name: "Mono ELECTRIC", + name: "Mono ELETTRO", }, "MONO_PSYCHIC": { - name: "Mono PSYCHIC", + name: "Mono PSICO", }, "MONO_ICE": { - name: "Mono ICE", + name: "Mono GHIACCIO", }, "MONO_DRAGON": { - name: "Mono DRAGON", + name: "Mono DRAGO", }, "MONO_DARK": { - name: "It's just a phase", + name: "Solo una fase", }, "MONO_FAIRY": { - name: "Mono FAIRY", + name: "Mono FATA", }, } as const; diff --git a/src/locales/it/menu-ui-handler.ts b/src/locales/it/menu-ui-handler.ts index 8fc1721c734..336fd997918 100644 --- a/src/locales/it/menu-ui-handler.ts +++ b/src/locales/it/menu-ui-handler.ts @@ -2,7 +2,7 @@ import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n"; export const menuUiHandler: SimpleTranslationEntries = { "GAME_SETTINGS": "Impostazioni", - "ACHIEVEMENTS": "Risultati", + "ACHIEVEMENTS": "Trofei", "STATS": "Statistiche", "VOUCHERS": "Biglietti", "EGG_LIST": "Lista Uova",