From 90c2a3eadddcad4edbc0d5a9519d436e89e0f5f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lugiad <2070109+Adri1@users.noreply.github.com> Date: Mon, 30 Sep 2024 15:53:15 +0200 Subject: [PATCH] Apply suggestions from code review Co-authored-by: Yonmaru40 <47717431+40chyan@users.noreply.github.com> --- src/locales/zh_CN/battler-tags.json | 4 ++-- src/locales/zh_TW/battler-tags.json | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/locales/zh_CN/battler-tags.json b/src/locales/zh_CN/battler-tags.json index 500c421f655..c8735957126 100644 --- a/src/locales/zh_CN/battler-tags.json +++ b/src/locales/zh_CN/battler-tags.json @@ -75,6 +75,6 @@ "substituteOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}的\n替身出现了！", "substituteOnHit": "替身代替{{pokemonNameWithAffix}}\n承受了攻击！", "substituteOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}的\n替身消失了……", - "syrupBombOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} got covered in sticky, candy syrup!", - "syrupBombLapse": "The sticky syrup slowed down {{pokemonNameWithAffix}}!" + "syrupBombOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}陷入了\n满身糖状态！", + "syrupBombLapse": "满身糖让{{pokemonNameWithAffix}}\n变慢了！" } diff --git a/src/locales/zh_TW/battler-tags.json b/src/locales/zh_TW/battler-tags.json index 1179f5802cc..91c6377dec2 100644 --- a/src/locales/zh_TW/battler-tags.json +++ b/src/locales/zh_TW/battler-tags.json @@ -75,6 +75,6 @@ "substituteOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}的\n替身出現了！", "substituteOnHit": "替身代替{{pokemonNameWithAffix}}承受了攻擊！", "substituteOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}的\n替身消失了……", - "syrupBombOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} got covered in sticky, candy syrup!", - "syrupBombLapse": "The sticky syrup slowed down {{pokemonNameWithAffix}}!" + "syrupBombOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}陷入了\n滿身糖狀態", + "syrupBombLapse": "满身糖狀態讓{{pokemonNameWithAffix}}\n變慢了！" }