From 9021e4b41e67636e523811aa8266d59351904152 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lugiad <2070109+Adri1@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 6 Jun 2025 21:52:35 +0200
Subject: [PATCH] [i18n] More Controller settings localization (#5920)

---
 src/system/settings/settings-gamepad.ts        | 9 +++++----
 src/ui/settings/gamepad-binding-ui-handler.ts  | 5 +++--
 src/ui/settings/keyboard-binding-ui-handler.ts | 3 ++-
 3 files changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/system/settings/settings-gamepad.ts b/src/system/settings/settings-gamepad.ts
index 12add905096..d39d5cf5a41 100644
--- a/src/system/settings/settings-gamepad.ts
+++ b/src/system/settings/settings-gamepad.ts
@@ -4,6 +4,7 @@ import { truncateString } from "../../utils/common";
 import { Button } from "#enums/buttons";
 import { SettingKeyboard } from "#app/system/settings/settings-keyboard";
 import { globalScene } from "#app/global-scene";
+import i18next from "i18next";
 
 export enum SettingGamepad {
   Controller = "CONTROLLER",
@@ -27,11 +28,11 @@ export enum SettingGamepad {
   Button_Submit = "BUTTON_SUBMIT",
 }
 
-const pressAction = "Press action to assign";
+const pressAction = i18next.t("settings:pressActionToAssign");
 
 export const settingGamepadOptions = {
-  [SettingGamepad.Controller]: ["Default", "Change"],
-  [SettingGamepad.Gamepad_Support]: ["Auto", "Disabled"],
+  [SettingGamepad.Controller]: [i18next.t("settings:controllerDefault"), i18next.t("settings:controllerChange")],
+  [SettingGamepad.Gamepad_Support]: [i18next.t("settings:gamepadSupportAuto"), i18next.t("settings:gamepadSupportDisabled")],
   [SettingGamepad.Button_Up]: [`KEY ${Button.UP.toString()}`, pressAction],
   [SettingGamepad.Button_Down]: [`KEY ${Button.DOWN.toString()}`, pressAction],
   [SettingGamepad.Button_Left]: [`KEY ${Button.LEFT.toString()}`, pressAction],
@@ -140,7 +141,7 @@ export function setSettingGamepad(setting: SettingGamepad, value: number): boole
                 handler: () => changeGamepadHandler(g),
               })),
               {
-                label: "Cancel",
+                label: i18next.t("settings:cancelContollerChoice"),
                 handler: cancelHandler,
               },
             ],
diff --git a/src/ui/settings/gamepad-binding-ui-handler.ts b/src/ui/settings/gamepad-binding-ui-handler.ts
index 0f226ddcafa..9ddb54131d5 100644
--- a/src/ui/settings/gamepad-binding-ui-handler.ts
+++ b/src/ui/settings/gamepad-binding-ui-handler.ts
@@ -4,6 +4,7 @@ import { Device } from "#enums/devices";
 import { getIconWithSettingName, getKeyWithKeycode } from "#app/configs/inputs/configHandler";
 import { addTextObject, TextStyle } from "#app/ui/text";
 import { globalScene } from "#app/global-scene";
+import i18next from "i18next";
 
 export default class GamepadBindingUiHandler extends AbstractBindingUiHandler {
   constructor(mode: UiMode | null = null) {
@@ -19,7 +20,7 @@ export default class GamepadBindingUiHandler extends AbstractBindingUiHandler {
     this.newButtonIcon.setOrigin(0.5);
     this.newButtonIcon.setVisible(false);
 
-    this.swapText = addTextObject(0, 0, "will swap with", TextStyle.WINDOW);
+    this.swapText = addTextObject(0, 0, i18next.t("settings:willSwapWith"), TextStyle.WINDOW);
     this.swapText.setOrigin(0.5);
     this.swapText.setPositionRelative(
       this.optionSelectBg,
@@ -33,7 +34,7 @@ export default class GamepadBindingUiHandler extends AbstractBindingUiHandler {
     this.targetButtonIcon.setOrigin(0.5);
     this.targetButtonIcon.setVisible(false);
 
-    this.actionLabel = addTextObject(0, 0, "Confirm swap", TextStyle.SETTINGS_LABEL);
+    this.actionLabel = addTextObject(0, 0, i18next.t("settings:confirmSwap"), TextStyle.SETTINGS_LABEL);
     this.actionLabel.setOrigin(0, 0.5);
     this.actionLabel.setPositionRelative(this.actionBg, this.actionBg.width - 75, this.actionBg.height / 2);
     this.actionsContainer.add(this.actionLabel);
diff --git a/src/ui/settings/keyboard-binding-ui-handler.ts b/src/ui/settings/keyboard-binding-ui-handler.ts
index c05a31ca91e..183b8269e78 100644
--- a/src/ui/settings/keyboard-binding-ui-handler.ts
+++ b/src/ui/settings/keyboard-binding-ui-handler.ts
@@ -4,6 +4,7 @@ import { getKeyWithKeycode } from "#app/configs/inputs/configHandler";
 import { Device } from "#enums/devices";
 import { addTextObject, TextStyle } from "#app/ui/text";
 import { globalScene } from "#app/global-scene";
+import i18next from "i18next";
 
 export default class KeyboardBindingUiHandler extends AbstractBindingUiHandler {
   constructor(mode: UiMode | null = null) {
@@ -21,7 +22,7 @@ export default class KeyboardBindingUiHandler extends AbstractBindingUiHandler {
     this.newButtonIcon.setOrigin(0.5);
     this.newButtonIcon.setVisible(false);
 
-    this.actionLabel = addTextObject(0, 0, "Assign button", TextStyle.SETTINGS_LABEL);
+    this.actionLabel = addTextObject(0, 0, i18next.t("settings:assignButton"), TextStyle.SETTINGS_LABEL);
     this.actionLabel.setOrigin(0, 0.5);
     this.actionLabel.setPositionRelative(this.actionBg, this.actionBg.width - 80, this.actionBg.height / 2);
     this.actionsContainer.add(this.actionLabel);