From 8e1b662532714fe33cc25f88ca59d609249f154d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yonmaru40 <47717431+40chyan@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 18 Sep 2024 17:53:55 +0800
Subject: [PATCH] Update part-timer-dialogue.json

---
 .../part-timer-dialogue.json                  | 44 +++++++++----------
 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/src/locales/zh_CN/mystery-encounters/part-timer-dialogue.json b/src/locales/zh_CN/mystery-encounters/part-timer-dialogue.json
index 614f1818e3f..437a34ecd1a 100644
--- a/src/locales/zh_CN/mystery-encounters/part-timer-dialogue.json
+++ b/src/locales/zh_CN/mystery-encounters/part-timer-dialogue.json
@@ -1,31 +1,31 @@
 {
-  "intro": "A busy worker flags you down.",
-  "speaker": "Worker",
-  "intro_dialogue": "You look like someone with lots of capable Pokémon!$We can pay you if you're able to help us with some part-time work!",
-  "title": "Part-Timer",
-  "description": "Looks like there are plenty of tasks that need to be done. Depending how well-suited your Pokémon is to a task, they might earn more or less money.",
-  "query": "Which job will you choose?",
-  "invalid_selection": "Pokémon must be healthy enough.",
+  "intro": "一个忙碌的工人向你招手。",
+  "speaker": "工人",
+  "intro_dialogue": "你看起来有不少能干的宝可梦！\n如果你愿意帮忙干点活，我们会付钱的！",
+  "title": "兼职",
+  "description": "似乎有不少活要干。根据你宝可梦对任务的适应度，\n你能获得或多或少的报酬。",
+  "query": "你要干什么活？",
+  "invalid_selection": "宝可梦必须足够健康",
   "option": {
     "1": {
-      "label": "Make Deliveries",
-      "tooltip": "(-) Your Pokémon Uses its Speed\n(+) Earn @[MONEY]{Money}",
-      "selected": "Your {{selectedPokemon}} works a shift delivering orders to customers."
+      "label": "外卖",
+      "tooltip": "(-)宝可梦使用速度\n(+)赚取@[MONEY]{Money}",
+      "selected": "您的{{selectedPokemon}}轮班为客户配送订单。"
     },
     "2": {
-      "label": "Warehouse Work",
-      "tooltip": "(-) Your Pokémon Uses its Strength and Endurance\n(+) Earn @[MONEY]{Money}",
-      "selected": "Your {{selectedPokemon}} works a shift moving items around the warehouse."
+      "label": "仓管",
+      "tooltip": "(-)宝可梦使用力量和耐力\n(+)赚取@[MONEY]{Money}",
+      "selected": "你的{{selectedPokemon}}轮班工作，在仓库内搬运物品。"
     },
     "3": {
-      "label": "Sales Assistant",
-      "tooltip": "(-) Your {{option3PrimaryName}} uses {{option3PrimaryMove}}\n(+) Earn @[MONEY]{Money}",
-      "disabled_tooltip": "Your Pokémon need to know certain moves for this job",
-      "selected": "Your {{option3PrimaryName}} spends the day using {{option3PrimaryMove}} to attract customers to the business!"
+      "label": "销售",
+      "tooltip": "(-)你的{{option3PrimaryName}}使用{{option3PrimaryMove}}\n(+)赚取@[MONEY]{Money}",
+      "disabled_tooltip": "你的宝可梦需要习得适合这份工作的招式",
+      "selected": "你的{{option3PrimaryName}}花费一天时间使用{{option3PrimaryMove}}来吸引客户！"
     }
   },
-  "job_complete_good": "Thanks for the assistance!\nYour {{selectedPokemon}} was incredibly helpful!$Here's your check for the day.",
-  "job_complete_bad": "Your {{selectedPokemon}} helped us out a bit!$Here's your check for the day.",
-  "pokemon_tired": "Your {{selectedPokemon}} is worn out!\nThe PP of all its moves was reduced to 2!",
-  "outro": "Come back and help out again sometime!"
-}
\ No newline at end of file
+  "job_complete_good": "谢谢你的帮助！\n你的{{selectedPokemon}}帮了大忙了！这是你的日结。",
+  "job_complete_bad": "你的{{selectedPokemon}}也帮了不少忙！这是你的日结。",
+  "pokemon_tired": "你的{{selectedPokemon}}疲惫不堪！\n它所有招式的PP值只剩2点！",
+  "outro": "下次还来帮忙啊！"
+}