diff --git a/src/locales/zh_TW/move-trigger.ts b/src/locales/zh_TW/move-trigger.ts
index be5a3196894..019aa84390c 100644
--- a/src/locales/zh_TW/move-trigger.ts
+++ b/src/locales/zh_TW/move-trigger.ts
@@ -51,12 +51,12 @@ export const moveTriggers: SimpleTranslationEntries = {
   "tryingToTakeFoeDown": "{{pokemonName}}\n想和對手同歸於盡！",
   "addType": "{{pokemonName}}\n增加了{{typeName}}屬性！",
   "cannotUseMove": "{{pokemonName}}\n無法使用{{moveName}}！",
-  "healHp": "{{pokemonName}} had its HP restored.",
-  "sacrificialFullRestore": "{{pokemonName}}'s Healing Wish\nwas granted!",
-  "invertStats": "{{pokemonName}}'s stat changes\nwere all reversed!",
-  "resetStats": "{{pokemonName}}'s stat changes\nwere eliminated!",
-  "faintCountdown": "{{pokemonName}}\nwill faint in {{turnCount}} turns.",
-  "copyType": "{{pokemonName}}'s type\nchanged to match {{targetPokemonName}}'s!",
-  "suppressAbilities": "{{pokemonName}}'s ability\nwas suppressed!",
-  "swapArenaTags": "{{pokemonName}} swapped the battle effects affecting each side of the field!",
+  "healHp": "{{pokemonName}}的\n體力回復了！",
+  "sacrificialFullRestore": "{{pokemonName}}的\n治癒之願實現了！",
+  "invertStats": "{{pokemonName}}的\n能力變化顛倒過來了！",
+  "resetStats": "{{pokemonName}}的\n能力變化復原了！",
+  "faintCountdown": "{{pokemonName}}\n將在{{turnCount}}回合後滅亡！",
+  "copyType": "{{pokemonName}}變成了{{targetPokemonName}}的屬性！",
+  "suppressAbilities": "{{pokemonName}}的特性\n變得無效了！",
+  "swapArenaTags": "{{pokemonName}}\n交換了雙方的場地效果！",
 } as const;