diff --git a/src/locales/zh_TW/move-trigger.json b/src/locales/zh_TW/move-trigger.json
index d01513e11ec..e8a5070b632 100644
--- a/src/locales/zh_TW/move-trigger.json
+++ b/src/locales/zh_TW/move-trigger.json
@@ -67,5 +67,5 @@
   "swapArenaTags": "{{pokemonName}}\n交換了雙方的場地效果！",
   "exposedMove": "{{pokemonName}}識破了\n{{targetPokemonName}}的原形！",
   "safeguard": "{{targetName}}\n正受到神秘之幕的保護！",
-  "afterYou": "{{pokemonName}} took the kind offer!"
+  "afterYou": "{{pokemonName}}\n接受了對手的好意！"
 }