Merge branch 'summary' into contribsummary

src/locales/de/config.ts

@@ -16,6 +16,7 @@ import { pokemonStat } from "./pokemon-stat";
 import { starterSelectUiHandler } from "./starter-select-ui-handler";
 import { SummaryUiHandler } from "./summary-ui-handler";
 import { tutorial } from "./tutorial";
+import { weather } from "./weather";
 
 
 export const deConfig = {
@@ -36,5 +37,6 @@ export const deConfig = {
     growth: growth,
     partyUiHandler: partyUiHandler,
     summaryUiHandler: SummaryUiHandler,
-    biome: biome
+    biome: biome,
+    weather: weather
 }

src/locales/fr/biome.ts

@@ -1,40 +1,40 @@
 import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
 
 export const biome: SimpleTranslationEntries = {
-  "unknownLocation": "Somewhere you can\'t remember",
+  "unknownLocation": "vous avez oublié où",
-  "TOWN": "Town",
+  "TOWN": "Ville",
-  "PLAINS": "Plains",
+  "PLAINS": "Plaines",
-  "GRASS": "Grassy Field",
+  "GRASS": "Herbes",
-  "TALL_GRASS": "Tall Grass",
+  "TALL_GRASS": "Hautes Herbes",
-  "METROPOLIS": "Metropolis",
+  "METROPOLIS": "Métropole",
-  "FOREST": "Forest",
+  "FOREST": "Forêt",
-  "SEA": "Sea",
+  "SEA": "Mer",
-  "SWAMP": "Swamp",
+  "SWAMP": "Marais",
-  "BEACH": "Beach",
+  "BEACH": "Plage",
-  "LAKE": "Lake",
+  "LAKE": "Lac",
-  "SEABED": "Seabed",
+  "SEABED": "Fond Marin",
-  "MOUNTAIN": "Mountain",
+  "MOUNTAIN": "Montagne",
-  "BADLANDS": "Badlands",
+  "BADLANDS": "Terres Escarpées",
-  "CAVE": "Cave",
+  "CAVE": "Grotte",
-  "DESERT": "Desert",
+  "DESERT": "Désert",
-  "ICE_CAVE": "Ice Cave",
+  "ICE_CAVE": "Grotte de Glace",
-  "MEADOW": "Meadow",
+  "MEADOW": "Prairie",
-  "POWER_PLANT": "Power Plant",
+  "POWER_PLANT": "Centrale",
-  "VOLCANO": "Volcano",
+  "VOLCANO": "Volcan",
-  "GRAVEYARD": "Graveyard",
+  "GRAVEYARD": "Cimetière",
   "DOJO": "Dojo",
-  "FACTORY": "Factory",
+  "FACTORY": "Usine",
-  "RUINS": "Ancient Ruins",
+  "RUINS": "Ruines Antiques",
-  "WASTELAND": "Wasteland",
+  "WASTELAND": "Terre Désolée",
-  "ABYSS": "The Abyss",
+  "ABYSS": "Abysses",
-  "SPACE": "Stratosphere",
+  "SPACE": "Stratosphère",
-  "CONSTRUCTION_SITE": "Construction Site",
+  "CONSTRUCTION_SITE": "Chantier",
   "JUNGLE": "Jungle",
-  "FAIRY_CAVE": "Fairy Cave",
+  "FAIRY_CAVE": "Grotte Féerique",
   "TEMPLE": "Temple",
-  "SLUM": "Slum",
+  "SLUM": "Taudis",
-  "SNOWY_FOREST": "Snowy Forest",
+  "SNOWY_FOREST": "Forêt Enneigée",
-  "ISLAND": "Island",
+  "ISLAND": "Ile",
-  "LABORATORY": "Laboratory",
+  "LABORATORY": "Laboratoire",
-  "END": "Final Destination",
+  "END": "Destination Finale",
 } as const;

src/locales/fr/menu.ts

@@ -30,11 +30,11 @@ export const menu: SimpleTranslationEntries = {
   "boyOrGirl": "Es-tu un garçon ou une fille ?",
   "boy": "Garçon",
   "girl": "Fille",
-  "evolving": "Hein ?\n{{pokemonName}} évolue !",
+  "evolving": "Quoi ?\n{{pokemonName}} évolue !",
-  "stoppedEvolving": "{{pokemonName}} a stoppé son évolution.",
+  "stoppedEvolving": "Hein ?\n{{pokemonName}} n’évolue plus !",
-  "pauseEvolutionsQuestion": "Voulez-vous pauser les évolutions pour {{pokemonName}} ?\nLes évolutions peuvent être réactivées depuis l'écran d'équipe.",
+  "pauseEvolutionsQuestion": "Mettre en pause les évolutions pour {{pokemonName}} ?\nElles peuvent être réactivées depuis l’écran d’équipe.",
   "evolutionsPaused": "Les évolutions ont été mises en pause pour {{pokemonName}}.",
-  "evolutionDone": "Félicitations !\nVotre {{pokemonName}} a évolué en {{evolvedPokemonName}} !",
+  "evolutionDone": "Félicitations !\n{{pokemonName}} a évolué en {{evolvedPokemonName}} !",
   "dailyRankings": "Classement du Jour",
   "weeklyRankings": "Classement de la Semaine",
   "noRankings": "Pas de Classement",

src/locales/fr/party-ui-handler.ts

@@ -1,22 +1,22 @@
 import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
 
 export const partyUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
-    "choosePokemon": "Choose a Pokémon.",
+    "choosePokemon": "Choisissez un Pokémon.",
-    "cantReleaseInBattle": "You can\'t release a Pokémon that\'s in battle!",
+    "cantReleaseInBattle": "Impossible de relâcher un Pokémon au combat !",
-    "what2doWithPoke": "Do what with this Pokémon?",
+    "what2doWithPoke": "Que faire avec ce Pokémon ?",
-    "cancelShort": "Cancel",
+    "cancelShort": "Annuler",
-    "selectMove": "Select a move.",
+    "selectMove": "Sélectionnez une capacité.",
-    "selectHeldItemTransfer": "Select a held item to transfer.",
+    "selectHeldItemTransfer": "Sélectionnez un objet à transférer.",
-    "selectSplice": "Select another Pokémon to splice.",
+    "selectSplice": "Choisissez-en un autre à fusionner.",
-    "deactivate": "Deactivate",
+    "deactivate": "Désactiver",
-    "activate": "Activate",
+    "activate": "Activer",
-    "SEND_OUT": "Send Out",
+    "SEND_OUT": "Envoyer",
-    "SUMMARY": "Summary",
+    "SUMMARY": "Résumé",
-    "RELEASE": "Release",
+    "RELEASE": "Relâcher",
-    "CANCEL": "Cancel",
+    "CANCEL": "Annuler",
     "unpauseEvolution": "Evolutions have been unpaused for {{pokemonName}}",
     "unsplicePokemon": "`Do you really want to unsplice {{fusionSpeciesName}}\nfrom {{pokemonName}? {{fusionSpeciesName}} will be lost.",
     "spliceRevertText": "{{fusionName}} was reverted to {{pokemonName}}.",
     "releasePokemon": "Do you really want to release {{pokemonName}}?",
+} as const;
 
-} as const;

src/locales/fr/starter-select-ui-handler.ts

@@ -41,6 +41,6 @@ export const starterSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
     "locked": "Verrouillé",
     "disabled": "Désactivé",
     "uncaught": "Non-capturé",
-    "luck":" Luck",
+    "luck":" Chance",
-    "form": "Form"
+    "form": "Forme"
 }

src/locales/fr/summary-ui-handler.ts

@@ -1,17 +1,17 @@
 import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
 
 export const SummaryUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
-    "pokemonInfo": "Pokémon Info", //Currently unused
+    "pokemonInfo": "Info Pokémon", //Currently unused
-    "originalTrainer": "OT",
+    "originalTrainer": "D.O.",
     "type": "Type",
     "natureBeforeText": "",
-    "natureAfterText": " nature",
+    "natureAfterText": " de nature",
-    "apparently": "apparently",
+    "apparently": "apparemment",
-    "metAtLv":"met at Lv",
+    "metAtLv":"rencontré au N.",
-    "status": "Status",
+    "status": "Statut",
-    "lvl": "Lvl",
+    "lvl": "Niv.",
-    "unknown": 'Unknown',
+    "unknown": 'Inconnu',
-    "expPoints": "EXP. Points",
+    "expPoints": "Points d'Exp’",
-    "nextLv": "Next Lv.",
+    "nextLv": "N. suivant",
-    "moveStats": "Power\nAccuracy\nCategory"
+    "moveStats": "Puissance\nPrécision\nCatégorie"
 } as const;