[Localization] modifier-select-ui-handler Locales (#2527)

* Update modifier-select-ui-handler.ts

* Update i18next.d.ts

* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload

* Update modifier-select-ui-handler.ts

* Update modifier-select-ui-handler.ts

* Update modifier-select-ui-handler.ts

* Update modifier-select-ui-handler.ts

* Update modifier-select-ui-handler.ts

* Update modifier-select-ui-handler.ts

* Update modifier-select-ui-handler.ts

* Update modifier-select-ui-handler.ts

* Update modifier-select-ui-handler.ts

* Update modifier-select-ui-handler.ts

* Update src/locales/ko/modifier-select-ui-handler.ts

Co-authored-by: yun <97648143+ddullgi@users.noreply.github.com>

* Update src/locales/zh_CN/modifier-select-ui-handler.ts

Co-authored-by: Yonmaru40 <47717431+40chyan@users.noreply.github.com>

* Update src/locales/de/modifier-select-ui-handler.ts

Co-authored-by: Jannik Tappert <38758606+CodeTappert@users.noreply.github.com>

* Update config.ts

* Update modifier-select-ui-handler.ts

* Update src/locales/pt_BR/modifier-select-ui-handler.ts

Co-authored-by: José Ricardo Fleury Oliveira <josefleury@discente.ufg.br>

* Update src/locales/es/modifier-select-ui-handler.ts

Co-authored-by: GoldTra <162721984+GoldTra@users.noreply.github.com>

* Update modifier-select-ui-handler.ts [Localization(it)]

* Update src/locales/es/modifier-select-ui-handler.ts

Co-authored-by: InnocentGameDev <asdargmng@gmail.com>

* Adaptive buttons and cursors

* Update modifier-select-ui-handler.ts

* Update modifier-select-ui-handler.ts

---------

Co-authored-by: yun <97648143+ddullgi@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Yonmaru40 <47717431+40chyan@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jannik Tappert <38758606+CodeTappert@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: José Ricardo Fleury Oliveira <josefleury@discente.ufg.br>
Co-authored-by: GoldTra <162721984+GoldTra@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Niccolò <123510358+NicusPulcis@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: InnocentGameDev <asdargmng@gmail.com>
Co-authored-by: hjh <j1441257360@163.com>

src/locales/de/config.ts

@@ -43,6 +43,7 @@ import { weather } from "./weather";
 import { partyUiHandler } from "./party-ui-handler";
 import { settings } from "./settings.js";
 import { common } from "./common.js";
+import { modifierSelectUiHandler } from "./modifier-select-ui-handler";
 
 export const deConfig = {
   ability: ability,
@@ -90,5 +91,6 @@ export const deConfig = {
   tutorial: tutorial,
   voucher: voucher,
   weather: weather,
-  partyUiHandler: partyUiHandler
+  partyUiHandler: partyUiHandler,
+  modifierSelectUiHandler: modifierSelectUiHandler
 };

src/locales/de/modifier-select-ui-handler.ts

@@ -0,0 +1,14 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
+
+export const modifierSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+  "transfer": "Übertragen",
+  "reroll": "Neu rollen",
+  "lockRarities": "Seltenheit festsetzen",
+  "checkTeam": "Team überprüfen",
+  "transferDesc": "Übertrage ein gehaltenes Item zu einem anderen Pokémon.",
+  "rerollDesc": "Nutze Geld um die Items neu zu rollen.",
+  "lockRaritiesDesc": "Setze die Seltenheit der Items fest. (Beeinflusst die Rollkosten).",
+  "checkTeamDesc": "Überprüfe dein Team or nutze Formänderungsitems.",
+  "rerollCost": "{{formattedMoney}}₽",
+  "itemCost": "{{formattedMoney}}₽"
+} as const;

src/locales/en/config.ts

@@ -43,6 +43,7 @@ import { titles, trainerClasses, trainerNames } from "./trainers";
 import { tutorial } from "./tutorial";
 import { voucher } from "./voucher";
 import { weather } from "./weather";
+import { modifierSelectUiHandler } from "./modifier-select-ui-handler";
 
 export const enConfig = {
   ability: ability,
@@ -91,4 +92,5 @@ export const enConfig = {
   tutorial: tutorial,
   voucher: voucher,
   weather: weather,
+  modifierSelectUiHandler: modifierSelectUiHandler
 };

src/locales/en/modifier-select-ui-handler.ts

@@ -0,0 +1,14 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
+
+export const modifierSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+  "transfer": "Transfer",
+  "reroll": "Reroll",
+  "lockRarities": "Lock Rarities",
+  "checkTeam": "Check Team",
+  "transferDesc": "Transfer a held item from one Pokémon to another.",
+  "rerollDesc": "Spend money to reroll your item options.",
+  "lockRaritiesDesc": "Lock item rarities on reroll (affects reroll cost).",
+  "checkTeamDesc": "Check your team or use a form changing item.",
+  "rerollCost": "₽{{formattedMoney}}",
+  "itemCost": "₽{{formattedMoney}}"
+} as const;

src/locales/es/config.ts

@@ -43,6 +43,7 @@ import { weather } from "./weather";
 import { partyUiHandler } from "./party-ui-handler";
 import { settings } from "./settings.js";
 import { common } from "./common.js";
+import { modifierSelectUiHandler } from "./modifier-select-ui-handler";
 
 export const esConfig = {
   ability: ability,
@@ -90,5 +91,6 @@ export const esConfig = {
   tutorial: tutorial,
   voucher: voucher,
   weather: weather,
-  partyUiHandler: partyUiHandler
+  partyUiHandler: partyUiHandler,
+  modifierSelectUiHandler: modifierSelectUiHandler
 };

src/locales/es/modifier-select-ui-handler.ts

@@ -0,0 +1,15 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
+
+export const modifierSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+  "transfer": "Transferir",
+  "reroll": "Actualizar",
+  "lockRarities": "Bloquear rarezas",
+  "checkTeam": "Ver Equipo",
+  "transferDesc": "Transfiere un objeto que lleva un Pokémon a otro.",
+  "rerollDesc": "Gasta dinero para actualizar las opciones de objetos.",
+  "lockRaritiesDesc": "Bloquea las rarezas de los objetos al actualizar (afecta el costo de actualización).",
+  "checkTeamDesc": "Revisa tu equipo o usa un objeto que cambia de forma.",
+  "rerollCost": "{{formattedMoney}} ₽",
+  "itemCost": "{{formattedMoney}} ₽"
+
+} as const;

src/locales/fr/config.ts

@@ -43,6 +43,7 @@ import { weather } from "./weather";
 import { partyUiHandler } from "./party-ui-handler";
 import { settings } from "./settings.js";
 import { common } from "./common.js";
+import { modifierSelectUiHandler } from "./modifier-select-ui-handler";
 
 export const frConfig = {
   ability: ability,
@@ -90,5 +91,6 @@ export const frConfig = {
   tutorial: tutorial,
   voucher: voucher,
   weather: weather,
-  partyUiHandler: partyUiHandler
+  partyUiHandler: partyUiHandler,
+  modifierSelectUiHandler: modifierSelectUiHandler
 };

src/locales/fr/modifier-select-ui-handler.ts

@@ -0,0 +1,14 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
+
+export const modifierSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+  "transfer": "Transférer",
+  "reroll": "Relancer",
+  "lockRarities": "Bloquer la rareté",
+  "checkTeam": "Consulter Équipe",
+  "transferDesc": "Transférer un objet tenu par un Pokémon vers un autre.",
+  "rerollDesc": "Payer pour relancer les objets gratuits proposés.",
+  "lockRaritiesDesc": "Assure la relance de proposer des objets gratuits de rareté égale ou supérieure. Affecte le cout de relance.",
+  "checkTeamDesc": "Consulter votre équipe ou utiliser un objet\nde changement de forme.",
+  "rerollCost": "{{formattedMoney}} ₽",
+  "itemCost": "{{formattedMoney}} ₽"
+} as const;

src/locales/it/config.ts

@@ -43,6 +43,7 @@ import { weather } from "./weather";
 import { partyUiHandler } from "./party-ui-handler";
 import { settings } from "./settings.js";
 import { common } from "./common.js";
+import { modifierSelectUiHandler } from "./modifier-select-ui-handler";
 
 export const itConfig = {
   ability: ability,
@@ -90,5 +91,6 @@ export const itConfig = {
   tutorial: tutorial,
   voucher: voucher,
   weather: weather,
-  partyUiHandler: partyUiHandler
+  partyUiHandler: partyUiHandler,
+  modifierSelectUiHandler: modifierSelectUiHandler
 };

src/locales/it/modifier-select-ui-handler.ts

@@ -0,0 +1,14 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
+
+export const modifierSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+  "transfer": "Trasferisci",
+  "reroll": "Rerolla",
+  "lockRarities": "Blocca le rarità",
+  "checkTeam": "Stato squadra",
+  "transferDesc": "Trasferisci un oggetto da un Pokémon ad un altro.",
+  "rerollDesc": "Spendi soldi per rerollare le ricompense.",
+  "lockRaritiesDesc": "Blocca le rarità al reroll (influisce sui costi).",
+  "checkTeamDesc": "Controlla la squadra Pokémon.",
+  "rerollCost": "{{formattedMoney}}₽",
+  "itemCost": "{{formattedMoney}}₽"
+} as const;

src/locales/ko/config.ts

@@ -43,6 +43,7 @@ import { weather } from "./weather";
 import { partyUiHandler } from "./party-ui-handler";
 import { settings } from "./settings.js";
 import { common } from "./common.js";
+import { modifierSelectUiHandler } from "./modifier-select-ui-handler";
 
 export const koConfig = {
   ability: ability,
@@ -90,5 +91,6 @@ export const koConfig = {
   tutorial: tutorial,
   voucher: voucher,
   weather: weather,
-  partyUiHandler: partyUiHandler
+  partyUiHandler: partyUiHandler,
+  modifierSelectUiHandler: modifierSelectUiHandler
 };

src/locales/ko/modifier-select-ui-handler.ts

@@ -0,0 +1,14 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
+
+export const modifierSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+  "transfer": "건네주기",
+  "reroll": "갱신",
+  "lockRarities": "희귀도 고정",
+  "checkTeam": "파티 확인",
+  "transferDesc": "지닌 물건을 다른 포켓몬에게 건네줍니다.",
+  "rerollDesc": "돈을 소모하여 아이템 목록을 새로 고칩니다.",
+  "lockRaritiesDesc": "갱신되는 아이템의 희귀도가 고정됩니다(갱신 비용 증가).",
+  "checkTeamDesc": "파티를 확인하거나 폼 변경 아이템을 사용합니다.",
+  "rerollCost": "₽{{formattedMoney}}",
+  "itemCost": "₽{{formattedMoney}}"
+} as const;

src/locales/pt_BR/config.ts

@@ -43,6 +43,7 @@ import { weather } from "./weather";
 import { partyUiHandler } from "./party-ui-handler";
 import { settings } from "./settings.js";
 import { common } from "./common.js";
+import { modifierSelectUiHandler } from "./modifier-select-ui-handler";
 
 export const ptBrConfig = {
   ability: ability,
@@ -90,5 +91,6 @@ export const ptBrConfig = {
   trainerNames: trainerNames,
   tutorial: tutorial,
   voucher: voucher,
-  weather: weather
+  weather: weather,
+  modifierSelectUiHandler: modifierSelectUiHandler
 };

src/locales/pt_BR/modifier-select-ui-handler.ts

@@ -0,0 +1,14 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
+
+export const modifierSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+  "transfer": "Alterar",
+  "reroll": "Atualizar",
+  "lockRarities": "Travar Raridades",
+  "checkTeam": "Checar Time",
+  "transferDesc": "Transfira um item segurado de um Pokémon para outro.",
+  "rerollDesc": "Gaste dinheiro para atualizar as suas opções de itens.",
+  "lockRaritiesDesc": "Trava a raridade dos itens na atualização (afeta o custo da atualização).",
+  "checkTeamDesc": "Cheque seu time ou use um item de mudança de forma.",
+  "rerollCost": "₽{{formattedMoney}}",
+  "itemCost": "₽{{formattedMoney}}"
+} as const;

src/locales/zh_CN/config.ts

@@ -43,6 +43,7 @@ import { weather } from "./weather";
 import { partyUiHandler } from "./party-ui-handler";
 import { settings } from "./settings.js";
 import { common } from "./common.js";
+import { modifierSelectUiHandler } from "./modifier-select-ui-handler";
 
 export const zhCnConfig = {
   ability: ability,
@@ -90,5 +91,6 @@ export const zhCnConfig = {
   tutorial: tutorial,
   voucher: voucher,
   weather: weather,
-  partyUiHandler: partyUiHandler
+  partyUiHandler: partyUiHandler,
+  modifierSelectUiHandler: modifierSelectUiHandler
 };

src/locales/zh_CN/modifier-select-ui-handler.ts

@@ -0,0 +1,14 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
+
+export const modifierSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+  "transfer": "交换道具",
+  "reroll": "刷新商店",
+  "lockRarities": "锁定稀有度",
+  "checkTeam": "查看队伍",
+  "transferDesc": "将宝可梦携带的道具交换给其他宝可梦",
+  "rerollDesc": "花钱刷新道具",
+  "lockRaritiesDesc": "在刷新时锁定道具稀有度(影响刷新费用)",
+  "checkTeamDesc": "检查队伍或使用形态改变道具",
+  "rerollCost": "₽{{formattedMoney}}",
+  "itemCost": "₽{{formattedMoney}}"
+} as const;

src/locales/zh_TW/config.ts

@@ -43,6 +43,7 @@ import { weather } from "./weather";
 import { partyUiHandler } from "./party-ui-handler";
 import { settings } from "./settings.js";
 import { common } from "./common.js";
+import { modifierSelectUiHandler } from "./modifier-select-ui-handler";
 
 export const zhTwConfig = {
   ability: ability,
@@ -90,5 +91,6 @@ export const zhTwConfig = {
   tutorial: tutorial,
   voucher: voucher,
   weather: weather,
-  partyUiHandler: partyUiHandler
+  partyUiHandler: partyUiHandler,
+  modifierSelectUiHandler: modifierSelectUiHandler
 };

src/locales/zh_TW/modifier-select-ui-handler.ts

@@ -0,0 +1,14 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
+
+export const modifierSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+  "transfer": "Transfer",
+  "reroll": "Reroll",
+  "lockRarities": "Lock Rarities",
+  "checkTeam": "Check Team",
+  "transferDesc": "Transfer a held item from one Pokémon to another.",
+  "rerollDesc": "Spend money to reroll your item options.",
+  "lockRaritiesDesc": "Lock item rarities on reroll (affects reroll cost).",
+  "checkTeamDesc": "Check your team or use a form changing item.",
+  "rerollCost": "₽{{formattedMoney}}",
+  "itemCost": "₽{{formattedMoney}}"
+} as const;

src/ui/modifier-select-ui-handler.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 import BattleScene from "../battle-scene";
 import { getPlayerShopModifierTypeOptionsForWave, ModifierTypeOption, TmModifierType } from "../modifier/modifier-type";
 import { getPokeballAtlasKey, PokeballType } from "../data/pokeball";
-import { addTextObject, getModifierTierTextTint, getTextColor, TextStyle } from "./text";
+import { addTextObject, getTextStyleOptions, getModifierTierTextTint, getTextColor, TextStyle } from "./text";
 import AwaitableUiHandler from "./awaitable-ui-handler";
 import { Mode } from "./ui";
 import { LockModifierTiersModifier, PokemonHeldItemModifier } from "../modifier/modifier";
@@ -10,6 +10,7 @@ import {Button} from "#enums/buttons";
 import MoveInfoOverlay from "./move-info-overlay";
 import { allMoves } from "../data/move";
 import * as Utils from "./../utils";
+import i18next from "i18next";
 
 export const SHOP_OPTIONS_ROW_LIMIT = 6;
 
@@ -27,6 +28,8 @@ export default class ModifierSelectUiHandler extends AwaitableUiHandler {
   private rowCursor: integer = 0;
   private player: boolean;
   private rerollCost: integer;
+  private transferButtonWidth: integer;
+  private checkButtonWidth: integer;
 
   public options: ModifierOption[];
   public shopOptionsRows: ModifierOption[][];
@@ -46,22 +49,29 @@ export default class ModifierSelectUiHandler extends AwaitableUiHandler {
     this.modifierContainer = this.scene.add.container(0, 0);
     ui.add(this.modifierContainer);
 
-    this.transferButtonContainer = this.scene.add.container((this.scene.game.canvas.width / 6) - 71, -64);
+    const canvas = document.createElement("canvas");
+    const context = canvas.getContext("2d");
+    const [ , styleOptions, , , ] = getTextStyleOptions(TextStyle.PARTY, (this.scene as BattleScene).uiTheme);
+    context.font = styleOptions.fontSize + "px " + styleOptions.fontFamily;
+    this.transferButtonWidth = context.measureText(i18next.t("modifierSelectUiHandler:transfer")).width;
+    this.checkButtonWidth = context.measureText(i18next.t("modifierSelectUiHandler:checkTeam")).width;
+
+    this.transferButtonContainer = this.scene.add.container((this.scene.game.canvas.width - this.checkButtonWidth) / 6 - 21, -64);
     this.transferButtonContainer.setName("transfer-btn");
     this.transferButtonContainer.setVisible(false);
     ui.add(this.transferButtonContainer);
 
-    const transferButtonText = addTextObject(this.scene, -4, -2, "Transfer", TextStyle.PARTY);
+    const transferButtonText = addTextObject(this.scene, -4, -2, i18next.t("modifierSelectUiHandler:transfer"), TextStyle.PARTY);
     transferButtonText.setName("text-transfer-btn");
     transferButtonText.setOrigin(1, 0);
     this.transferButtonContainer.add(transferButtonText);
 
-    this.checkButtonContainer = this.scene.add.container((this.scene.game.canvas.width / 6) - 1, -64);
+    this.checkButtonContainer = this.scene.add.container((this.scene.game.canvas.width) / 6 - 1, -64);
     this.checkButtonContainer.setName("use-btn");
     this.checkButtonContainer.setVisible(false);
     ui.add(this.checkButtonContainer);
 
-    const checkButtonText = addTextObject(this.scene, -4, -2, "Check Team", TextStyle.PARTY);
+    const checkButtonText = addTextObject(this.scene, -4, -2, i18next.t("modifierSelectUiHandler:checkTeam"), TextStyle.PARTY);
     checkButtonText.setName("text-use-btn");
     checkButtonText.setOrigin(1, 0);
     this.checkButtonContainer.add(checkButtonText);
@@ -71,7 +81,7 @@ export default class ModifierSelectUiHandler extends AwaitableUiHandler {
     this.rerollButtonContainer.setVisible(false);
     ui.add(this.rerollButtonContainer);
 
-    const rerollButtonText = addTextObject(this.scene, -4, -2, "Reroll", TextStyle.PARTY);
+    const rerollButtonText = addTextObject(this.scene, -4, -2, i18next.t("modifierSelectUiHandler:reroll"), TextStyle.PARTY);
     rerollButtonText.setName("text-reroll-btn");
     rerollButtonText.setOrigin(0, 0);
     this.rerollButtonContainer.add(rerollButtonText);
@@ -86,7 +96,7 @@ export default class ModifierSelectUiHandler extends AwaitableUiHandler {
     this.lockRarityButtonContainer.setVisible(false);
     ui.add(this.lockRarityButtonContainer);
 
-    this.lockRarityButtonText = addTextObject(this.scene, -4, -2, "Lock Rarities", TextStyle.PARTY);
+    this.lockRarityButtonText = addTextObject(this.scene, -4, -2, i18next.t("modifierSelectUiHandler:lockRarities"), TextStyle.PARTY);
     this.lockRarityButtonText.setOrigin(0, 0);
     this.lockRarityButtonContainer.add(this.lockRarityButtonText);
 
@@ -390,16 +400,16 @@ export default class ModifierSelectUiHandler extends AwaitableUiHandler {
       }
     } else if (cursor === 0) {
       this.cursorObj.setPosition(6, this.lockRarityButtonContainer.visible ? -72 : -60);
-      ui.showText("Spend money to reroll your item options.");
+      ui.showText(i18next.t("modifierSelectUiHandler:rerollDesc"));
     } else if (cursor === 1) {
-      this.cursorObj.setPosition((this.scene.game.canvas.width / 6) - 120, -60);
+      this.cursorObj.setPosition((this.scene.game.canvas.width - this.transferButtonWidth - this.checkButtonWidth)/6 - 30, -60);
-      ui.showText("Transfer a held item from one Pokémon to another.");
+      ui.showText(i18next.t("modifierSelectUiHandler:transferDesc"));
     } else if (cursor === 2) {
-      this.cursorObj.setPosition((this.scene.game.canvas.width / 6) - 60, -60);
+      this.cursorObj.setPosition((this.scene.game.canvas.width - this.checkButtonWidth)/6 - 10, -60);
-      ui.showText("Check your team or use a form changing item.");
+      ui.showText(i18next.t("modifierSelectUiHandler:checkTeamDesc"));
     } else {
       this.cursorObj.setPosition(6, -60);
-      ui.showText("Lock item rarities on reroll (affects reroll cost).");
+      ui.showText(i18next.t("modifierSelectUiHandler:lockRaritiesDesc"));
     }
 
     return ret;
@@ -456,7 +466,7 @@ export default class ModifierSelectUiHandler extends AwaitableUiHandler {
 
     const formattedMoney = Utils.formatMoney(this.scene.moneyFormat, this.rerollCost);
 
-    this.rerollCostText.setText(`₽${formattedMoney}`);
+    this.rerollCostText.setText(i18next.t("modifierSelectUiHandler:rerollCost", { formattedMoney }));
     this.rerollCostText.setColor(this.getTextColor(canReroll ? TextStyle.MONEY : TextStyle.PARTY_RED));
     this.rerollCostText.setShadowColor(this.getTextColor(canReroll ? TextStyle.MONEY : TextStyle.PARTY_RED, true));
   }
@@ -720,7 +730,7 @@ class ModifierOption extends Phaser.GameObjects.Container {
 
     const formattedMoney = Utils.formatMoney(scene.moneyFormat, this.modifierTypeOption.cost);
 
-    this.itemCostText.setText(`₽${formattedMoney}`);
+    this.itemCostText.setText(i18next.t("modifierSelectUiHandler:itemCost", { formattedMoney }));
     this.itemCostText.setColor(getTextColor(textStyle, false, scene.uiTheme));
     this.itemCostText.setShadowColor(getTextColor(textStyle, true, scene.uiTheme));
   }

src/ui/text.ts

@@ -82,7 +82,7 @@ export function addTextInputObject(scene: Phaser.Scene, x: number, y: number, wi
   return ret;
 }
 
-function getTextStyleOptions(style: TextStyle, uiTheme: UiTheme, extraStyleOptions?: Phaser.Types.GameObjects.Text.TextStyle): [ number, Phaser.Types.GameObjects.Text.TextStyle | InputText.IConfig, string, number, number ] {
+export function getTextStyleOptions(style: TextStyle, uiTheme: UiTheme, extraStyleOptions?: Phaser.Types.GameObjects.Text.TextStyle): [ number, Phaser.Types.GameObjects.Text.TextStyle | InputText.IConfig, string, number, number ] {
   let shadowXpos = 4;
   let shadowYpos = 5;
   const scale = 0.1666666667;