diff --git a/src/data/ability.ts b/src/data/ability.ts
index c44357cc3c6..c236aa85805 100644
--- a/src/data/ability.ts
+++ b/src/data/ability.ts
@@ -2282,6 +2282,34 @@ export class PostTurnFormChangeAbAttr extends PostTurnAbAttr {
   }
 }
 
+
+/**
+ * Attribute used for abilities (Bad Dreams) that damages the opponents for being asleep
+ */
+export class PostTurnHurtIfSleepingAbAttr extends PostTurnAbAttr {
+
+  /**
+   * Deals damage to all sleeping opponents equal to 1/8 of their max hp (min 1)
+   * @param {Pokemon} pokemon Pokemon that has this ability 
+   * @param {boolean} passive N/A
+   * @param {any[]} args N/A
+   * @returns {boolean} true if any opponents are sleeping
+   */
+  applyPostTurn(pokemon: Pokemon, passive: boolean, args: any[]): boolean | Promise<boolean> {
+    let hadEffect: boolean = false;
+    for(let opp of pokemon.getOpponents()) {
+      if(opp.status !== undefined && opp.status.effect === StatusEffect.SLEEP) {
+        opp.damageAndUpdate(Math.floor(Math.max(1, opp.getMaxHp() / 8)), HitResult.OTHER);
+        pokemon.scene.queueMessage(i18next.t('abilityTriggers:badDreams', {pokemonName: `${getPokemonPrefix(opp)}${opp.name}`}));
+        hadEffect = true;
+      }
+    
+    }
+    return hadEffect;
+  }
+}
+
+
 /** 
  * Grabs the last failed Pokeball used 
  * @extends PostTurnAbAttr 
@@ -3327,7 +3355,7 @@ export function initAbilities() {
       .ignorable()
       .partial(),
     new Ability(Abilities.BAD_DREAMS, 4)
-      .unimplemented(),
+      .attr(PostTurnHurtIfSleepingAbAttr),
     new Ability(Abilities.PICKPOCKET, 5)
       .attr(PostDefendStealHeldItemAbAttr, (target, user, move) => move.hasFlag(MoveFlags.MAKES_CONTACT)),
     new Ability(Abilities.SHEER_FORCE, 5)
diff --git a/src/data/pokemon-evolutions.ts b/src/data/pokemon-evolutions.ts
index 7511b0e4162..de80df37260 100644
--- a/src/data/pokemon-evolutions.ts
+++ b/src/data/pokemon-evolutions.ts
@@ -1608,8 +1608,7 @@ export const pokemonEvolutions: PokemonEvolutions = {
     new SpeciesEvolution(Species.FROSMOTH, 1, null, new SpeciesFriendshipEvolutionCondition(90, p => p.scene.arena.getTimeOfDay() === TimeOfDay.DUSK || p.scene.arena.getTimeOfDay() === TimeOfDay.NIGHT), SpeciesWildEvolutionDelay.MEDIUM)
   ],
   [Species.GIMMIGHOUL]: [
-    new SpeciesEvolution(Species.GHOLDENGO, 1, null, new SpeciesFriendshipEvolutionCondition(70), SpeciesWildEvolutionDelay.VERY_LONG)
-  ]
+    new SpeciesEvolution(Species.GHOLDENGO, 1, null, new SpeciesFriendshipEvolutionCondition(70), SpeciesWildEvolutionDelay.VERY_LONG)  ]
 };
 
 interface PokemonPrevolutions {
diff --git a/src/field/pokemon.ts b/src/field/pokemon.ts
index 99cd56fbf04..abce327a645 100644
--- a/src/field/pokemon.ts
+++ b/src/field/pokemon.ts
@@ -4,7 +4,7 @@ import { Variant, VariantSet, variantColorCache } from '#app/data/variant';
 import { variantData } from '#app/data/variant';
 import BattleInfo, { PlayerBattleInfo, EnemyBattleInfo } from '../ui/battle-info';
 import { Moves } from "../data/enums/moves";
-import Move, { HighCritAttr, HitsTagAttr, applyMoveAttrs, FixedDamageAttr, VariableAtkAttr, VariablePowerAttr, allMoves, MoveCategory, TypelessAttr, CritOnlyAttr, getMoveTargets, OneHitKOAttr, MultiHitAttr, StatusMoveTypeImmunityAttr, MoveTarget, VariableDefAttr, AttackMove, ModifiedDamageAttr, VariableMoveTypeMultiplierAttr, IgnoreOpponentStatChangesAttr, SacrificialAttr, VariableMoveTypeAttr, VariableMoveCategoryAttr, CounterDamageAttr, StatChangeAttr, RechargeAttr, ChargeAttr, IgnoreWeatherTypeDebuffAttr, BypassBurnDamageReductionAttr } from "../data/move";
+import Move, { HighCritAttr, HitsTagAttr, applyMoveAttrs, FixedDamageAttr, VariableAtkAttr, VariablePowerAttr, allMoves, MoveCategory, TypelessAttr, CritOnlyAttr, getMoveTargets, OneHitKOAttr, MultiHitAttr, StatusMoveTypeImmunityAttr, MoveTarget, VariableDefAttr, AttackMove, ModifiedDamageAttr, VariableMoveTypeMultiplierAttr, IgnoreOpponentStatChangesAttr, SacrificialAttr, VariableMoveTypeAttr, VariableMoveCategoryAttr, CounterDamageAttr, StatChangeAttr, RechargeAttr, ChargeAttr, IgnoreWeatherTypeDebuffAttr, BypassBurnDamageReductionAttr, SacrificialAttrOnHit } from "../data/move";
 import { default as PokemonSpecies, PokemonSpeciesForm, SpeciesFormKey, getFusedSpeciesName, getPokemonSpecies, getPokemonSpeciesForm, getStarterValueFriendshipCap, speciesStarters, starterPassiveAbilities } from '../data/pokemon-species';
 import * as Utils from '../utils';
 import { Type, TypeDamageMultiplier, getTypeDamageMultiplier, getTypeRgb } from '../data/type';
@@ -1127,7 +1127,7 @@ export default abstract class Pokemon extends Phaser.GameObjects.Container {
     let shinyThreshold = new Utils.IntegerHolder(32);
     if (thresholdOverride === undefined) {
       if (!this.hasTrainer()) {
-        if (new Date() < new Date(2024, 4, 21, 20))
+        if (new Date() < new Date(Date.UTC(2024, 4, 22, 0)))
           shinyThreshold.value *= 3;
         this.scene.applyModifiers(ShinyRateBoosterModifier, true, shinyThreshold);
       }
@@ -1282,11 +1282,13 @@ export default abstract class Pokemon extends Phaser.GameObjects.Container {
 
     if (this.isBoss()) // Bosses never get self ko moves
       movePool = movePool.filter(m => !allMoves[m[0]].getAttrs(SacrificialAttr).length);
+      movePool = movePool.filter(m => !allMoves[m[0]].getAttrs(SacrificialAttrOnHit).length);
     if (this.hasTrainer()) {
       // Trainers never get OHKO moves
       movePool = movePool.filter(m => !allMoves[m[0]].getAttrs(OneHitKOAttr).length);
       // Half the weight of self KO moves
       movePool = movePool.map(m => [m[0], m[1] * (!!allMoves[m[0]].getAttrs(SacrificialAttr).length ? 0.5 : 1)]);
+      movePool = movePool.map(m => [m[0], m[1] * (!!allMoves[m[0]].getAttrs(SacrificialAttrOnHit).length ? 0.5 : 1)]);
       // Trainers get a weight bump to stat buffing moves
       movePool = movePool.map(m => [m[0], m[1] * (allMoves[m[0]].getAttrs(StatChangeAttr).some(a => (a as StatChangeAttr).levels > 1 && (a as StatChangeAttr).selfTarget) ? 1.25 : 1)]);
       // Trainers get a weight decrease to multiturn moves
diff --git a/src/locales/de/ability-trigger.ts b/src/locales/de/ability-trigger.ts
index 27d2053b621..eb5022996d4 100644
--- a/src/locales/de/ability-trigger.ts
+++ b/src/locales/de/ability-trigger.ts
@@ -2,4 +2,5 @@ import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
 
 export const abilityTriggers: SimpleTranslationEntries = {
     'blockRecoilDamage' : `{{pokemonName}} wurde durch {{abilityName}}\nvor Rückstoß geschützt!`,
+    'badDreams': `{{pokemonName}} ist in einem Alptraum gefangen!`,
 } as const;
diff --git a/src/locales/en/ability-trigger.ts b/src/locales/en/ability-trigger.ts
index 88900741218..49505217126 100644
--- a/src/locales/en/ability-trigger.ts
+++ b/src/locales/en/ability-trigger.ts
@@ -2,4 +2,5 @@ import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
 
 export const abilityTriggers: SimpleTranslationEntries = {
     'blockRecoilDamage' : `{{pokemonName}}'s {{abilityName}}\nprotected it from recoil!`,
+    'badDreams': `{{pokemonName}} is tormented!`,
 } as const;
\ No newline at end of file
diff --git a/src/locales/es/ability-trigger.ts b/src/locales/es/ability-trigger.ts
index 88900741218..cd6def4c628 100644
--- a/src/locales/es/ability-trigger.ts
+++ b/src/locales/es/ability-trigger.ts
@@ -2,4 +2,5 @@ import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
 
 export const abilityTriggers: SimpleTranslationEntries = {
     'blockRecoilDamage' : `{{pokemonName}}'s {{abilityName}}\nprotected it from recoil!`,
-} as const;
\ No newline at end of file
+    'badDreams': `{{pokemonName}} Está atormentado!`
+} as const;
diff --git a/src/locales/fr/ability-trigger.ts b/src/locales/fr/ability-trigger.ts
index f668ee5e8ab..b1bbaa5e353 100644
--- a/src/locales/fr/ability-trigger.ts
+++ b/src/locales/fr/ability-trigger.ts
@@ -2,4 +2,5 @@ import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
 
 export const abilityTriggers: SimpleTranslationEntries = {
     'blockRecoilDamage' : `{{abilityName}}\nde {{pokemonName}} le protège du contrecoup !`,
+    'badDreams': `{{pokemonName}} a le sommeil agité !`
 } as const;
diff --git a/src/locales/it/ability-trigger.ts b/src/locales/it/ability-trigger.ts
index de41e087236..3f7d09c9221 100644
--- a/src/locales/it/ability-trigger.ts
+++ b/src/locales/it/ability-trigger.ts
@@ -2,4 +2,5 @@ import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
 
 export const abilityTriggers: SimpleTranslationEntries = {
     'blockRecoilDamage' : `{{abilityName}} di {{pokemonName}}\nl'ha protetto dal contraccolpo!`,
+    'badDreams': `{{pokemonName}} è tormentato!`,
 } as const;
\ No newline at end of file
diff --git a/src/locales/zh_CN/ability-trigger.ts b/src/locales/zh_CN/ability-trigger.ts
index 85152b1bccc..d40fad7a10a 100644
--- a/src/locales/zh_CN/ability-trigger.ts
+++ b/src/locales/zh_CN/ability-trigger.ts
@@ -2,4 +2,5 @@ import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
 
 export const abilityTriggers: SimpleTranslationEntries = {
     'blockRecoilDamage' : `{{pokemonName}} 的 {{abilityName}}\n抵消了反作用力！`,
+    'badDreams': `{{pokemonName}} 被折磨着!`
 } as const;
\ No newline at end of file
diff --git a/src/phases.ts b/src/phases.ts
index de40e1abe6b..b861c82f0e8 100644
--- a/src/phases.ts
+++ b/src/phases.ts
@@ -366,10 +366,14 @@ export class TitlePhase extends Phase {
       this.scene.pushPhase(new SummonPhase(this.scene, 0, true, true));
       if (this.scene.currentBattle.double && availablePartyMembers > 1)
         this.scene.pushPhase(new SummonPhase(this.scene, 1, true, true));
-      if (this.scene.currentBattle.waveIndex > 1 && this.scene.currentBattle.battleType !== BattleType.TRAINER) {
-        this.scene.pushPhase(new CheckSwitchPhase(this.scene, 0, this.scene.currentBattle.double));
-        if (this.scene.currentBattle.double && availablePartyMembers > 1)
-          this.scene.pushPhase(new CheckSwitchPhase(this.scene, 1, this.scene.currentBattle.double));
+
+      if (this.scene.currentBattle.battleType !== BattleType.TRAINER && (this.scene.currentBattle.waveIndex > 1 || !this.scene.gameMode.isDaily)) {
+        const minPartySize = this.scene.currentBattle.double ? 2 : 1;
+        if (availablePartyMembers > minPartySize) {
+          this.scene.pushPhase(new CheckSwitchPhase(this.scene, 0, this.scene.currentBattle.double));
+          if (this.scene.currentBattle.double)
+            this.scene.pushPhase(new CheckSwitchPhase(this.scene, 1, this.scene.currentBattle.double));
+        }
       }
     }
 
@@ -955,10 +959,13 @@ export class EncounterPhase extends BattlePhase {
         this.scene.pushPhase(new ToggleDoublePositionPhase(this.scene, false));
       }
      
-      if (this.scene.currentBattle.waveIndex > startingWave && this.scene.currentBattle.battleType !== BattleType.TRAINER) {
-        this.scene.pushPhase(new CheckSwitchPhase(this.scene, 0, this.scene.currentBattle.double));
-        if (this.scene.currentBattle.double && availablePartyMembers.length > 1)
-          this.scene.pushPhase(new CheckSwitchPhase(this.scene, 1, this.scene.currentBattle.double));
+       if (this.scene.currentBattle.battleType !== BattleType.TRAINER && (this.scene.currentBattle.waveIndex > 1 || !this.scene.gameMode.isDaily)) {
+        const minPartySize = this.scene.currentBattle.double ? 2 : 1;
+        if (availablePartyMembers.length > minPartySize) {
+          this.scene.pushPhase(new CheckSwitchPhase(this.scene, 0, this.scene.currentBattle.double));
+          if (this.scene.currentBattle.double)
+            this.scene.pushPhase(new CheckSwitchPhase(this.scene, 1, this.scene.currentBattle.double));
+        }
       }
     }
 
@@ -4416,6 +4423,7 @@ export class AttemptCapturePhase extends PokemonPhase {
         if (this.scene.getParty().length === 6) {
           const promptRelease = () => {
             this.scene.ui.showText(`Your party is full.\nRelease a Pokémon to make room for ${pokemon.name}?`, null, () => {
+              this.scene.pokemonInfoContainer.makeRoomForConfirmUi();
               this.scene.ui.setMode(Mode.CONFIRM, () => {
                 this.scene.ui.setMode(Mode.PARTY, PartyUiMode.RELEASE, this.fieldIndex, (slotIndex: integer, _option: PartyOption) => {
                   this.scene.ui.setMode(Mode.MESSAGE).then(() => {
diff --git a/src/plugins/i18n.ts b/src/plugins/i18n.ts
index 29e28f60f39..7bb3535ba4a 100644
--- a/src/plugins/i18n.ts
+++ b/src/plugins/i18n.ts
@@ -93,8 +93,9 @@ export function initI18n(): void {
 
   i18next.use(LanguageDetector).init({
     lng: lang,
+    nonExplicitSupportedLngs: true,
     fallbackLng: 'en',
-    supportedLngs: ['en', 'es', 'fr', 'it', 'de', 'zh_CN','pt_BR'],
+    supportedLngs: ['en', 'es', 'fr', 'it', 'de', 'zh','pt'],
     debug: true,
     interpolation: {
       escapeValue: false,
diff --git a/src/ui/confirm-ui-handler.ts b/src/ui/confirm-ui-handler.ts
index bac980db99e..a9b959a9950 100644
--- a/src/ui/confirm-ui-handler.ts
+++ b/src/ui/confirm-ui-handler.ts
@@ -5,6 +5,9 @@ import i18next from "i18next";
 import {Button} from "../enums/buttons";
 
 export default class ConfirmUiHandler extends AbstractOptionSelectUiHandler {
+
+  public static readonly windowWidth: integer = 48;
+
   private switchCheck: boolean;
   private switchCheckCursor: integer;
 
@@ -13,7 +16,7 @@ export default class ConfirmUiHandler extends AbstractOptionSelectUiHandler {
   }
 
   getWindowWidth(): integer {
-    return 48;
+    return ConfirmUiHandler.windowWidth;
   }
 
   show(args: any[]): boolean {
diff --git a/src/ui/pokemon-info-container.ts b/src/ui/pokemon-info-container.ts
index 572a28f10c8..14d7ec35d1b 100644
--- a/src/ui/pokemon-info-container.ts
+++ b/src/ui/pokemon-info-container.ts
@@ -9,8 +9,11 @@ import { getNatureName } from "../data/nature";
 import * as Utils from "../utils";
 import { Type } from "../data/type";
 import { getVariantTint } from "#app/data/variant";
+import ConfirmUiHandler from "./confirm-ui-handler";
 
 export default class PokemonInfoContainer extends Phaser.GameObjects.Container {
+  private readonly infoWindowWidth = 104;
+  
   private pokemonGenderLabelText: Phaser.GameObjects.Text;
   private pokemonGenderText: Phaser.GameObjects.Text;
   private pokemonAbilityLabelText: Phaser.GameObjects.Text;
@@ -37,7 +40,7 @@ export default class PokemonInfoContainer extends Phaser.GameObjects.Container {
   }
 
   setup(): void {
-    const infoBg = addWindow(this.scene, 0, 0, 104, 132);
+    const infoBg = addWindow(this.scene, 0, 0, this.infoWindowWidth, 132);
     infoBg.setOrigin(0.5, 0.5);
 
     this.pokemonMovesContainer = this.scene.add.container(6, 14);
@@ -172,7 +175,7 @@ export default class PokemonInfoContainer extends Phaser.GameObjects.Container {
         targets: this,
         duration: Utils.fixedInt(Math.floor(750 / speedMultiplier)),
         ease: 'Cubic.easeInOut',
-        x: this.initialX - 104,
+        x: this.initialX - this.infoWindowWidth,
         onComplete: () => {
           resolve();
         }
@@ -201,6 +204,20 @@ export default class PokemonInfoContainer extends Phaser.GameObjects.Container {
     });
   }
 
+  makeRoomForConfirmUi(speedMultiplier: number = 1): Promise<void> {
+    return new Promise<void>(resolve => {
+      this.scene.tweens.add({
+        targets: this,
+        duration: Utils.fixedInt(Math.floor(150 / speedMultiplier)),
+        ease: 'Cubic.easeInOut',
+        x: this.initialX - this.infoWindowWidth - ConfirmUiHandler.windowWidth,
+        onComplete: () => {
+          resolve();
+        }
+      });
+    });
+  }
+
   hide(speedMultiplier: number = 1): Promise<void> {
     return new Promise(resolve => {
       if (!this.shown)
diff --git a/src/ui/starter-select-ui-handler.ts b/src/ui/starter-select-ui-handler.ts
index 090a0692424..4a040792643 100644
--- a/src/ui/starter-select-ui-handler.ts
+++ b/src/ui/starter-select-ui-handler.ts
@@ -70,12 +70,12 @@ const languageSettings: { [key: string]: LanguageSetting } = {
     starterInfoTextSize: '54px',
     instructionTextSize: '42px',
   },
-  "zh_CN":{
+  "zh":{
     starterInfoTextSize: '40px',
     instructionTextSize: '42px',
     starterInfoYOffset: 2
   },
-  "pt_BR":{
+  "pt":{
     starterInfoTextSize: '47px',
     instructionTextSize: '38px',
     starterInfoXPos: 32,
@@ -217,7 +217,8 @@ export default class StarterSelectUiHandler extends MessageUiHandler {
   setup() {
     const ui = this.getUi();
     const currentLanguage = i18next.language;
-    const textSettings = languageSettings[currentLanguage];
+    const langSettingKey = Object.keys(languageSettings).find(lang => currentLanguage.includes(lang));
+    const textSettings = languageSettings[langSettingKey];
 
     this.starterSelectContainer = this.scene.add.container(0, -this.scene.game.canvas.height / 6);
     this.starterSelectContainer.setVisible(false);
@@ -280,7 +281,7 @@ export default class StarterSelectUiHandler extends MessageUiHandler {
     let starterInfoYOffset = textSettings?.starterInfoYOffset || 0;
 
     // The font size should be set per language
-    let starterInfoTextSize = textSettings.starterInfoTextSize;
+    let starterInfoTextSize = textSettings?.starterInfoTextSize || 56;
 
     this.pokemonAbilityLabelText = addTextObject(this.scene, 6, 127 + starterInfoYOffset, i18next.t("starterSelectUiHandler:ability"), TextStyle.SUMMARY_ALT, { fontSize: starterInfoTextSize });
     this.pokemonAbilityLabelText.setOrigin(0, 0);
diff --git a/src/ui/text.ts b/src/ui/text.ts
index 8be46b1b238..31c76c72956 100644
--- a/src/ui/text.ts
+++ b/src/ui/text.ts
@@ -49,11 +49,11 @@ const languageSettings: { [key: string]: LanguageSetting } = {
 }
 
 export function addTextObject(scene: Phaser.Scene, x: number, y: number, content: string, style: TextStyle, extraStyleOptions?: Phaser.Types.GameObjects.Text.TextStyle): Phaser.GameObjects.Text {
-  const [ styleOptions, shadowColor, shadowSize ] = getTextStyleOptions(style, (scene as BattleScene).uiTheme, extraStyleOptions);
+  const [ styleOptions, shadowColor, shadowXpos, shadowYpos ] = getTextStyleOptions(style, (scene as BattleScene).uiTheme, extraStyleOptions);
 
   const ret = scene.add.text(x, y, content, styleOptions);
   ret.setScale(0.1666666667);
-  ret.setShadow(shadowSize, shadowSize, shadowColor);
+  ret.setShadow(shadowXpos, shadowYpos, shadowColor);
   if (!(styleOptions as Phaser.Types.GameObjects.Text.TextStyle).lineSpacing)
     ret.setLineSpacing(5);
 
@@ -61,12 +61,12 @@ export function addTextObject(scene: Phaser.Scene, x: number, y: number, content
 }
 
 export function addBBCodeTextObject(scene: Phaser.Scene, x: number, y: number, content: string, style: TextStyle, extraStyleOptions?: Phaser.Types.GameObjects.Text.TextStyle): BBCodeText {
-  const [ styleOptions, shadowColor, shadowSize ] = getTextStyleOptions(style, (scene as BattleScene).uiTheme, extraStyleOptions);
+  const [ styleOptions, shadowColor, shadowXpos, shadowYpos ] = getTextStyleOptions(style, (scene as BattleScene).uiTheme, extraStyleOptions);
 
   const ret = new BBCodeText(scene, x, y, content, styleOptions as BBCodeText.TextStyle);
   scene.add.existing(ret);
   ret.setScale(0.1666666667);
-  ret.setShadow(shadowSize, shadowSize, shadowColor);
+  ret.setShadow(shadowXpos, shadowYpos, shadowColor);
   if (!(styleOptions as BBCodeText.TextStyle).lineSpacing)
     ret.setLineSpacing(10);
 
@@ -86,7 +86,8 @@ export function addTextInputObject(scene: Phaser.Scene, x: number, y: number, wi
 function getTextStyleOptions(style: TextStyle, uiTheme: UiTheme, extraStyleOptions?: Phaser.Types.GameObjects.Text.TextStyle): [ Phaser.Types.GameObjects.Text.TextStyle | InputText.IConfig, string, integer ] {
   const lang = i18next.language;
   let shadowColor: string;
-  let shadowSize = 6;
+  let shadowXpos = 4;
+  let shadowYpos = 5;
 
   let styleOptions: Phaser.Types.GameObjects.Text.TextStyle = {
     fontFamily: 'emerald',
@@ -117,7 +118,8 @@ function getTextStyleOptions(style: TextStyle, uiTheme: UiTheme, extraStyleOptio
     case TextStyle.MONEY:
     case TextStyle.TOOLTIP_TITLE:
       styleOptions.fontSize = languageSettings[lang]?.battleInfoFontSize || '72px';
-      shadowSize = 4.5;
+      shadowXpos = 3.5;
+      shadowYpos = 3.5;
       break;
     case TextStyle.PARTY:
     case TextStyle.PARTY_RED:
@@ -126,11 +128,13 @@ function getTextStyleOptions(style: TextStyle, uiTheme: UiTheme, extraStyleOptio
       break;
     case TextStyle.TOOLTIP_CONTENT:
       styleOptions.fontSize = languageSettings[lang]?.tooltipContentFontSize || '64px';
-      shadowSize = 4;
+      shadowXpos = 3;
+      shadowYpos = 3;
       break;
     case TextStyle.MOVE_INFO_CONTENT:
       styleOptions.fontSize = languageSettings[lang]?.moveInfoFontSize || '56px';
-      shadowSize = 3;
+      shadowXpos = 3;
+      shadowYpos = 3;
       break;
   }
 
@@ -139,12 +143,12 @@ function getTextStyleOptions(style: TextStyle, uiTheme: UiTheme, extraStyleOptio
   if (extraStyleOptions) {
     if (extraStyleOptions.fontSize) {
       const sizeRatio = parseInt(extraStyleOptions.fontSize.toString().slice(0, -2)) / parseInt(styleOptions.fontSize.toString().slice(0, -2));
-      shadowSize *= sizeRatio;
+      shadowXpos *= sizeRatio;
     }
     styleOptions = Object.assign(styleOptions, extraStyleOptions);
   }
 
-  return [ styleOptions, shadowColor, shadowSize ];
+  return [ styleOptions, shadowColor, shadowXpos, shadowYpos ];
 }
 
 export function getBBCodeFrag(content: string, textStyle: TextStyle, uiTheme: UiTheme = UiTheme.DEFAULT): string {