diff --git a/src/locales/ca_ES/config.ts b/src/locales/ca_ES/config.ts
index ac56ebacc37..b9f92bb8f49 100644
--- a/src/locales/ca_ES/config.ts
+++ b/src/locales/ca_ES/config.ts
@@ -84,7 +84,7 @@ import bugTypeSuperfan from "./mystery-encounters/bug-type-superfan-dialogue.jso
 import funAndGames from "./mystery-encounters/fun-and-games-dialogue.json";
 import uncommonBreed from "./mystery-encounters/uncommon-breed-dialogue.json";
 import globalTradeSystem from "./mystery-encounters/global-trade-system-dialogue.json";
-import expertBreeder from "./mystery-encounters/the-expert-breeder-dialogue.json";
+import expertPokemonBreeder from "./mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json";
 
 /**
  * Dialogue/Text token injection patterns that can be used:
@@ -185,7 +185,7 @@ export const caEsConfig = {
     funAndGames,
     uncommonBreed,
     globalTradeSystem,
-    expertBreeder
+    expertPokemonBreeder
   },
   mysteryEncounterMessages
 };
diff --git a/src/locales/de/config.ts b/src/locales/de/config.ts
index 4d8bc3b9b8e..582272d4087 100644
--- a/src/locales/de/config.ts
+++ b/src/locales/de/config.ts
@@ -84,7 +84,7 @@ import bugTypeSuperfan from "./mystery-encounters/bug-type-superfan-dialogue.jso
 import funAndGames from "./mystery-encounters/fun-and-games-dialogue.json";
 import uncommonBreed from "./mystery-encounters/uncommon-breed-dialogue.json";
 import globalTradeSystem from "./mystery-encounters/global-trade-system-dialogue.json";
-import expertPokemonBreeder from "#app/locales/en/mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json";
+import expertPokemonBreeder from "./mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json";
 
 /**
  * Dialogue/Text token injection patterns that can be used:
diff --git a/src/locales/es/config.ts b/src/locales/es/config.ts
index a6b94f02be6..28d9a2d9346 100644
--- a/src/locales/es/config.ts
+++ b/src/locales/es/config.ts
@@ -84,7 +84,7 @@ import bugTypeSuperfan from "./mystery-encounters/bug-type-superfan-dialogue.jso
 import funAndGames from "./mystery-encounters/fun-and-games-dialogue.json";
 import uncommonBreed from "./mystery-encounters/uncommon-breed-dialogue.json";
 import globalTradeSystem from "./mystery-encounters/global-trade-system-dialogue.json";
-import expertBreeder from "./mystery-encounters/the-expert-breeder-dialogue.json";
+import expertPokemonBreeder from "./mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json";
 
 /**
  * Dialogue/Text token injection patterns that can be used:
@@ -185,7 +185,7 @@ export const esConfig = {
     funAndGames,
     uncommonBreed,
     globalTradeSystem,
-    expertBreeder
+    expertPokemonBreeder
   },
   mysteryEncounterMessages
 };
diff --git a/src/locales/fr/config.ts b/src/locales/fr/config.ts
index 946a74c9268..d4c75a0ce24 100644
--- a/src/locales/fr/config.ts
+++ b/src/locales/fr/config.ts
@@ -84,7 +84,7 @@ import bugTypeSuperfan from "./mystery-encounters/bug-type-superfan-dialogue.jso
 import funAndGames from "./mystery-encounters/fun-and-games-dialogue.json";
 import uncommonBreed from "./mystery-encounters/uncommon-breed-dialogue.json";
 import globalTradeSystem from "./mystery-encounters/global-trade-system-dialogue.json";
-import expertBreeder from "./mystery-encounters/the-expert-breeder-dialogue.json";
+import expertPokemonBreeder from "./mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json";
 
 /**
  * Dialogue/Text token injection patterns that can be used:
@@ -185,7 +185,7 @@ export const frConfig = {
     funAndGames,
     uncommonBreed,
     globalTradeSystem,
-    expertBreeder
+    expertPokemonBreeder
   },
   mysteryEncounterMessages
 };
diff --git a/src/locales/it/config.ts b/src/locales/it/config.ts
index bcea57e72dc..129c0f67466 100644
--- a/src/locales/it/config.ts
+++ b/src/locales/it/config.ts
@@ -84,7 +84,7 @@ import bugTypeSuperfan from "./mystery-encounters/bug-type-superfan-dialogue.jso
 import funAndGames from "./mystery-encounters/fun-and-games-dialogue.json";
 import uncommonBreed from "./mystery-encounters/uncommon-breed-dialogue.json";
 import globalTradeSystem from "./mystery-encounters/global-trade-system-dialogue.json";
-import expertBreeder from "./mystery-encounters/the-expert-breeder-dialogue.json";
+import expertPokemonBreeder from "./mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json";
 
 /**
  * Dialogue/Text token injection patterns that can be used:
@@ -185,7 +185,7 @@ export const itConfig = {
     funAndGames,
     uncommonBreed,
     globalTradeSystem,
-    expertBreeder
+    expertPokemonBreeder
   },
   mysteryEncounterMessages
 };
diff --git a/src/locales/ja/config.ts b/src/locales/ja/config.ts
index 3b30ca68cd6..f806a792d39 100644
--- a/src/locales/ja/config.ts
+++ b/src/locales/ja/config.ts
@@ -84,7 +84,7 @@ import bugTypeSuperfan from "./mystery-encounters/bug-type-superfan-dialogue.jso
 import funAndGames from "./mystery-encounters/fun-and-games-dialogue.json";
 import uncommonBreed from "./mystery-encounters/uncommon-breed-dialogue.json";
 import globalTradeSystem from "./mystery-encounters/global-trade-system-dialogue.json";
-import expertBreeder from "./mystery-encounters/the-expert-breeder-dialogue.json";
+import expertPokemonBreeder from "./mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json";
 
 /**
  * Dialogue/Text token injection patterns that can be used:
@@ -185,7 +185,7 @@ export const jaConfig = {
     funAndGames,
     uncommonBreed,
     globalTradeSystem,
-    expertBreeder
+    expertPokemonBreeder
   },
   mysteryEncounterMessages
 };
diff --git a/src/locales/ko/config.ts b/src/locales/ko/config.ts
index a772536d353..049fb016d33 100644
--- a/src/locales/ko/config.ts
+++ b/src/locales/ko/config.ts
@@ -84,7 +84,7 @@ import bugTypeSuperfan from "./mystery-encounters/bug-type-superfan-dialogue.jso
 import funAndGames from "./mystery-encounters/fun-and-games-dialogue.json";
 import uncommonBreed from "./mystery-encounters/uncommon-breed-dialogue.json";
 import globalTradeSystem from "./mystery-encounters/global-trade-system-dialogue.json";
-import expertBreeder from "./mystery-encounters/the-expert-breeder-dialogue.json";
+import expertPokemonBreeder from "./mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json";
 
 /**
  * Dialogue/Text token injection patterns that can be used:
@@ -185,7 +185,7 @@ export const koConfig = {
     funAndGames,
     uncommonBreed,
     globalTradeSystem,
-    expertBreeder
+    expertPokemonBreeder
   },
   mysteryEncounterMessages
 };
diff --git a/src/locales/pt_BR/config.ts b/src/locales/pt_BR/config.ts
index 0a4e9aa75b2..fc4ae9000b4 100644
--- a/src/locales/pt_BR/config.ts
+++ b/src/locales/pt_BR/config.ts
@@ -62,7 +62,7 @@ import trainingSession from "./mystery-encounters/training-session-dialogue.json
 import trashToTreasure from "./mystery-encounters/trash-to-treasure-dialogue.json";
 import uncommonBreed from "./mystery-encounters/uncommon-breed-dialogue.json";
 import weirdDream from "./mystery-encounters/weird-dream-dialogue.json";
-import expertBreeder from "./mystery-encounters/the-expert-breeder-dialogue.json";
+import expertPokemonBreeder from "./mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json";
 import nature from "./nature.json";
 import partyUiHandler from "./party-ui-handler.json";
 import pokeball from "./pokeball.json";
@@ -185,7 +185,7 @@ export const ptBrConfig = {
     funAndGames,
     uncommonBreed,
     globalTradeSystem,
-    expertBreeder
+    expertPokemonBreeder
   },
   mysteryEncounterMessages
 };
diff --git a/src/locales/zh_CN/config.ts b/src/locales/zh_CN/config.ts
index 78141bb89c9..15a69eb481a 100644
--- a/src/locales/zh_CN/config.ts
+++ b/src/locales/zh_CN/config.ts
@@ -84,7 +84,7 @@ import bugTypeSuperfan from "./mystery-encounters/bug-type-superfan-dialogue.jso
 import funAndGames from "./mystery-encounters/fun-and-games-dialogue.json";
 import uncommonBreed from "./mystery-encounters/uncommon-breed-dialogue.json";
 import globalTradeSystem from "./mystery-encounters/global-trade-system-dialogue.json";
-import expertBreeder from "./mystery-encounters/the-expert-breeder-dialogue.json";
+import expertPokemonBreeder from "./mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json";
 
 /**
  * Dialogue/Text token injection patterns that can be used:
@@ -185,7 +185,7 @@ export const zhCnConfig = {
     funAndGames,
     uncommonBreed,
     globalTradeSystem,
-    expertBreeder
+    expertPokemonBreeder
   },
   mysteryEncounterMessages
 };
diff --git a/src/locales/zh_TW/config.ts b/src/locales/zh_TW/config.ts
index b831ca4a18b..d1388d336cc 100644
--- a/src/locales/zh_TW/config.ts
+++ b/src/locales/zh_TW/config.ts
@@ -84,7 +84,7 @@ import bugTypeSuperfan from "./mystery-encounters/bug-type-superfan-dialogue.jso
 import funAndGames from "./mystery-encounters/fun-and-games-dialogue.json";
 import uncommonBreed from "./mystery-encounters/uncommon-breed-dialogue.json";
 import globalTradeSystem from "./mystery-encounters/global-trade-system-dialogue.json";
-import expertBreeder from "./mystery-encounters/the-expert-breeder-dialogue.json";
+import expertPokemonBreeder from "./mystery-encounters/the-expert-pokemon-breeder-dialogue.json";
 
 /**
  * Dialogue/Text token injection patterns that can be used:
@@ -185,7 +185,7 @@ export const zhTwConfig = {
     funAndGames,
     uncommonBreed,
     globalTradeSystem,
-    expertBreeder
+    expertPokemonBreeder
   },
   mysteryEncounterMessages
 };