mika/pokerogue
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pagefaultgames/pokerogue.git synced 2025-08-25 00:39:27 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Spanish tutorial

Browse Source
This commit is contained in:
damocleas 2024-09-26 09:47:23 -06:00 committed by GitHub
parent aaa2718a2d
commit 60895ebf29
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
src/locales/es/tutorial.json
View File

@ -3,7 +3,7 @@
"accessMenu": "Para acceder al menú, pulsa M o Escape cuando\ntengas el control.\n$El menú contiene los ajustes y otras funciones.",
"menu": "Desde este menú podrás acceder a los ajustes.\n$Podrás cambiar la velocidad del juego, el estilo de la ventana y demás.\n$Hay más opciones, ¡así que pruébalas todas!",
"starterSelect": "En esta pantalla, podrás elegir tus iniciales presionando Z\no Espacio. Estos serán tus miembros de equipo al comenzar.\n$Cada inicial tiene un valor. Tu equipo puede contener hasta 6\nmiembros mientras el valor total no pase de 10.\n$También puedes elegir su género, habilidad y forma\ndependiendo de las variantes que hayas conseguido.\n$Los IVs de los iniciales corresponderán al valor más alto de\nlos Pokémon de la misma especie que hayas obtenido.\n$¡Así que intenta conseguir muchos Pokémon de la misma\nespecie!",
"pokerus": "Cada día, 3 iniciales aleatorios tendrán un borde morado.\n$Si ves un inicial que tengas con este borde, prueba a\nañadirlo a tu equipo. ¡No olvides revisar sus datos!",
"pokerus": "Cada día, 5 iniciales aleatorios tendrán un borde morado.\n$Si ves un inicial que tengas con este borde, prueba a\nañadirlo a tu equipo. ¡No olvides revisar sus datos!",
"statChange": "Los cambios de estadísticas se mantienen entre combates\nmientras que el Pokémon no vuelva a su Poké Ball.\n$Tus Pokémon vuelven a sus Poké Balls antes de combates contra entrenadores y de entrar a un nuevo bioma.\n$También puedes ver los cambios de estadísticas del Pokémon en campo manteniendo pulsado C o Shift.\n$También puedes ver los movimientos de un Pokémon enemigo manteniendo presionada la V.\n$Esto solo revela los movimientos que has visto usar al Pokémon en esta combate.",
"selectItem": "Tras cada combate, tendrás la opción de elegir entre tres objetos aleatorios. Solo podrás escoger uno.\n$Estos objetos pueden ser consumibles, objetos equipables u objetos pasivos permanentes (hasta acabar la partida).\n$La mayoría de los efectos de objetos no consumibles se acumularán de varias maneras.\n$Algunos objetos solo aparecerán si pueden ser utilizados, como las piedras evolutivas.\n$También puedes transferir objetos equipados entre Pokémon, utilizando la opción de transferir.\n$La opción de transferir aparecerá en la parte inferior derecha una vez hayas obtenido un objeto equipable.\n$También puedes comprar objetos consumibles con dinero y su variedad irá aumentando según tu avance.\n$Asegúrate de comprar antes de escoger una recompensa, ya que se avanzará automáticamente al siguiente combate.",
"eggGacha": "En esta pantalla podrás canjear tus vales por huevos\nde Pokémon.\n$Los huevos deben eclosionar y estarán más cerca de\nhacerlo tras cada combate.\n$Los huevos más raros tardarán más en eclosionar.\n$Los Pokémon que hayan salido del huevo no se\nañadirán a tu equipo, pero sí a tus iniciales.\n$Los Pokémon salidos de un huevo suelen tener mejores\nIVs que los Pokémon salvajes.\n$Algunos Pokémon solo pueden ser obtenidos de huevos.\n$Hay 3 máquinas diferentes entre las que elegir, cada\nuna con diferentes bonificaciones.\n$¡Así que escoge la que más te interese!"