German - UI buttons

src/locales/de/starter-select-ui-handler.ts

@@ -1,32 +1,32 @@
 import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
 
 /**
- * The menu namespace holds most miscellaneous text that isn't directly part of the game's
+ * The menu namespace holds most miscellaneous text that isn"t directly part of the game"s
  * contents or directly related to Pokemon data. This includes menu navigation, settings,
  * account interactions, descriptive text, etc.
  */
 export const starterSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
-    "confirmStartTeam":'Begin with these Pokémon?',
-    "growthRate": "Growth Rate:",
-    "ability": "Ability:",
-    "passive": "Passive:",
-    "nature": "Nature:",
-    "eggMoves": 'Egg Moves',
+    "confirmStartTeam": "Mit diesen Pokémon losziehen?",
+    "growthRate": "Wachstum:",
+    "ability": "Fhgkeit:",
+    "passive": "Passiv:",
+    "nature": "Wesen:",
+    "eggMoves": "Ei-Attacken",
     "start": "Start",
-    "addToParty": "Add to Party", 
-    "toggleIVs": 'Toggle IVs',
-    "manageMoves": 'Manage Moves',
-    "useCandies": 'Use Candies',
-    "selectMoveSwapOut": "Select a move to swap out.",
-    "selectMoveSwapWith": "Select a move to swap with",
-    "unlockPassive": "Unlock Passive",
-    "reduceCost": "Reduce Cost",
-    "cycleShiny": "R: Cycle Shiny",
-    "cycleForm": 'F: Cycle Form',
-    "cycleGender": 'G: Cycle Gender',
-    "cycleAbility": 'E: Cycle Ability',
-    "cycleNature": 'N: Cycle Nature',
-    "cycleVariant": 'V: Cycle Variant',
-    "enablePassive": "Enable Passive",
-    "disablePassive": "Disable Passive"
+    "addToParty": "Zum Team hinzufügen", 
+    "toggleIVs": "DVs anzeigen/verbergen",
+    "manageMoves": "Attacken ändern",
+    "useCandies": "Bonbons verwenden",
+    "selectMoveSwapOut": "Wähle die zu ersetzende Attacke.",
+    "selectMoveSwapWith": "Wähle die gewünschte Attacke.",
+    "unlockPassive": "Passiv-Skill freischalten",
+    "reduceCost": "Preis reduzieren",
+    "cycleShiny": "R: Schillernd Ja/Nein",
+    "cycleForm": "F: Form ändern",
+    "cycleGender": "G: Geschlecht ändern",
+    "cycleAbility": "E: Fähigkeit ändern",
+    "cycleNature": "N: Wesen Ändern",
+    "cycleVariant": "V: Seltenheit ändern",
+    "enablePassive": "Passiv-Skill aktivieren",
+    "disablePassive": "Passiv-Skill deaktivieren"
 }