diff --git a/src/locales/zh_CN/bgm-name.json b/src/locales/zh_CN/bgm-name.json
index 065347e3bb6..6d1ad97dab3 100644
--- a/src/locales/zh_CN/bgm-name.json
+++ b/src/locales/zh_CN/bgm-name.json
@@ -106,7 +106,7 @@
   "forest": "空之探险队「黑暗森林」",
   "grass": "空之探险队「苹果森林」",
   "graveyard": "空之探险队「神秘森林」",
-  "ice_cave": "空之探险队「大冰山」",
+  "ice_cave": "Firel - -60F",
   "island": "空之探险队「沿岸岩地」",
   "jungle": "Lmz - 丛林",
   "laboratory": "Firel - 研究所",
@@ -114,8 +114,8 @@
   "meadow": "空之探险队「天空顶端（森林）」",
   "metropolis": "Firel - 城市",
   "mountain": "空之探险队「角山」",
-  "plains": "空之探险队「天空顶端（草原）」",
-  "power_plant": "空之探险队「电气平原 深处」",
+  "plains": "Firel - Route 888",
+  "power_plant": "Firel - The Klink",
   "ruins": "空之探险队「封印岩地 深处」",
   "sea": "Andr06 - 海洋之秘",
   "seabed": "Firel - 海底",
@@ -126,7 +126,7 @@
   "tall_grass": "空之探险队「浓雾森林」",
   "temple": "空之探险队「守护洞穴」",
   "town": "空之探险队「随机迷宫3」",
-  "volcano": "空之探险队「热水洞窟」",
+  "volcano": "Firel - Twisturn Volcano",
   "wasteland": "空之探险队「梦幻高原」",
   "encounter_ace_trainer": "黑白 「视线！精英训练师」",
   "encounter_backpacker": "黑白 「视线！背包客」",