diff --git a/src/locales/fr/dialogue.json b/src/locales/fr/dialogue.json
index 1cc273c5be6..adc58de0563 100644
--- a/src/locales/fr/dialogue.json
+++ b/src/locales/fr/dialogue.json
@@ -54,8 +54,8 @@
       "3": "J’espère que j’aurai ma revanche un jour.",
       "4": "C’était super amusant ! Mais ce combat m’a épuisée…",
       "5": "Tu m’as appris une belle leçon ! T’es vraiment incroyable !",
-      "6": "Vraiment ? J’ai perdu… ? Bon, ça arrive, bon ça arrive mais c’était cool quand même.",
-      "6_female": "Vraiment ? J’ai perdu… ? Bon, ça arrive, bon ça arrive mais c’était cool quand même.",
+      "6": "Vraiment ? J’ai perdu… ? Bon, ça arrive, mais c’était cool quand même.",
+      "6_female": "Vraiment ? J’ai perdu… ? Bon, ça arrive, mais c’était cool quand même.",
       "7": "J’ai pas besoin de ce genre de souvenirs.\n*Suppression de mémoire en cours…*",
       "8": "Hé ! Je t’avais dit d’y aller doucement avec moi ! Mais t’es vraiment si cool quand tu te bats sérieusement…",
       "9": "J’en ai marre des combats Pokémon…\nJe vais chercher d’autres trucs à faire…"