Update locales

public/images/trainer/aqua_grunt.json

@@ -0,0 +1,41 @@
+{
+	"textures": [
+		{
+			"image": "aqua_grunt.png",
+			"format": "RGBA8888",
+			"size": {
+				"w": 73,
+				"h": 73
+			},
+			"scale": 1,
+			"frames": [
+				{
+					"filename": "0001.png",
+					"rotated": false,
+					"trimmed": false,
+					"sourceSize": {
+						"w": 80,
+						"h": 80
+					},
+					"spriteSourceSize": {
+						"x": 17,
+						"y": 6,
+						"w": 46,
+						"h": 73
+					},
+					"frame": {
+						"x": 0,
+						"y": 0,
+						"w": 46,
+						"h": 73
+					}
+				}
+			]
+		}
+	],
+	"meta": {
+		"app": "https://www.codeandweb.com/texturepacker",
+		"version": "3.0",
+		"smartupdate": "$TexturePacker:SmartUpdate:efd07ff3ed1e610150a4b8ca18974343:d9b85b9eb11182e9e4669e2bd8b08694:72b7b50231708a9486d5f315824e4df1$"
+	}
+}

public/images/trainer/aqua_grunt_female.json

@@ -0,0 +1,41 @@
+{
+	"textures": [
+		{
+			"image": "aqua_grunt_female.png",
+			"format": "RGBA8888",
+			"size": {
+				"w": 71,
+				"h": 71
+			},
+			"scale": 1,
+			"frames": [
+				{
+					"filename": "0001.png",
+					"rotated": false,
+					"trimmed": false,
+					"sourceSize": {
+						"w": 80,
+						"h": 80
+					},
+					"spriteSourceSize": {
+						"x": 22,
+						"y": 8,
+						"w": 36,
+						"h": 71
+					},
+					"frame": {
+						"x": 0,
+						"y": 0,
+						"w": 36,
+						"h": 71
+					}
+				}
+			]
+		}
+	],
+	"meta": {
+		"app": "https://www.codeandweb.com/texturepacker",
+		"version": "3.0",
+		"smartupdate": "$TexturePacker:SmartUpdate:6db25cb5753163d19bca8e2db45849ae:7d8f51509862bfdf8a78bf42dd0005cd:af0aa9494be37941522487032b556989$"
+	}
+}

public/images/trainer/galactic_grunt.json

@@ -0,0 +1,41 @@
+{
+	"textures": [
+		{
+			"image": "galactic_grunt.png",
+			"format": "RGBA8888",
+			"size": {
+				"w": 73,
+				"h": 73
+			},
+			"scale": 1,
+			"frames": [
+				{
+					"filename": "0001.png",
+					"rotated": false,
+					"trimmed": false,
+					"sourceSize": {
+						"w": 80,
+						"h": 80
+					},
+					"spriteSourceSize": {
+						"x": 20,
+						"y": 6,
+						"w": 37,
+						"h": 73
+					},
+					"frame": {
+						"x": 0,
+						"y": 0,
+						"w": 37,
+						"h": 73
+					}
+				}
+			]
+		}
+	],
+	"meta": {
+		"app": "https://www.codeandweb.com/texturepacker",
+		"version": "3.0",
+		"smartupdate": "$TexturePacker:SmartUpdate:856b85bb5d7a1ea2e7a76708ebf82d21:1687dff972369c6248e4aa5b0795fe62:259dd316440c335df5dc6008166d69ca$"
+	}
+}

public/images/trainer/galactic_grunt_female.json

@@ -0,0 +1,41 @@
+{
+	"textures": [
+		{
+			"image": "galactic_grunt_female.png",
+			"format": "RGBA8888",
+			"size": {
+				"w": 68,
+				"h": 68
+			},
+			"scale": 1,
+			"frames": [
+				{
+					"filename": "0001.png",
+					"rotated": false,
+					"trimmed": false,
+					"sourceSize": {
+						"w": 80,
+						"h": 80
+					},
+					"spriteSourceSize": {
+						"x": 10,
+						"y": 11,
+						"w": 57,
+						"h": 68
+					},
+					"frame": {
+						"x": 0,
+						"y": 0,
+						"w": 57,
+						"h": 68
+					}
+				}
+			]
+		}
+	],
+	"meta": {
+		"app": "https://www.codeandweb.com/texturepacker",
+		"version": "3.0",
+		"smartupdate": "$TexturePacker:SmartUpdate:3012867f03f02c4ee67a8ab3ad5a000e:77a5f60f1adc158664b3b2ee17bf30fe:7e8259b5177c0a76e5d02d6bdc66affe$"
+	}
+}

public/images/trainer/magma_grunt.json

@@ -0,0 +1,41 @@
+{
+	"textures": [
+		{
+			"image": "magma_grunt.png",
+			"format": "RGBA8888",
+			"size": {
+				"w": 67,
+				"h": 67
+			},
+			"scale": 1,
+			"frames": [
+				{
+					"filename": "0001.png",
+					"rotated": false,
+					"trimmed": false,
+					"sourceSize": {
+						"w": 80,
+						"h": 80
+					},
+					"spriteSourceSize": {
+						"x": 18,
+						"y": 12,
+						"w": 44,
+						"h": 67
+					},
+					"frame": {
+						"x": 0,
+						"y": 0,
+						"w": 44,
+						"h": 67
+					}
+				}
+			]
+		}
+	],
+	"meta": {
+		"app": "https://www.codeandweb.com/texturepacker",
+		"version": "3.0",
+		"smartupdate": "$TexturePacker:SmartUpdate:96aa833d987a01bcdcb6f0e7809f5daf:791cce8d026f92b2e52f0b66df8b8e11:35532fd5d9aea30957d50d06f2d2f9a6$"
+	}
+}

public/images/trainer/magma_grunt_female.json

@@ -0,0 +1,41 @@
+{
+	"textures": [
+		{
+			"image": "magma_grunt_female.png",
+			"format": "RGBA8888",
+			"size": {
+				"w": 72,
+				"h": 72
+			},
+			"scale": 1,
+			"frames": [
+				{
+					"filename": "0001.png",
+					"rotated": false,
+					"trimmed": false,
+					"sourceSize": {
+						"w": 80,
+						"h": 80
+					},
+					"spriteSourceSize": {
+						"x": 23,
+						"y": 7,
+						"w": 33,
+						"h": 72
+					},
+					"frame": {
+						"x": 0,
+						"y": 0,
+						"w": 33,
+						"h": 72
+					}
+				}
+			]
+		}
+	],
+	"meta": {
+		"app": "https://www.codeandweb.com/texturepacker",
+		"version": "3.0",
+		"smartupdate": "$TexturePacker:SmartUpdate:f63ad48affc076f60fae78992c96a2bf:80928b32710abcb28c07c6fc5a425d99:3b961d8852b62aaf24ceb2030c036515$"
+	}
+}

public/images/trainer/plasma_grunt.json

@@ -0,0 +1,41 @@
+{
+	"textures": [
+		{
+			"image": "plasma_grunt.png",
+			"format": "RGBA8888",
+			"size": {
+				"w": 72,
+				"h": 72
+			},
+			"scale": 1,
+			"frames": [
+				{
+					"filename": "0001.png",
+					"rotated": false,
+					"trimmed": false,
+					"sourceSize": {
+						"w": 80,
+						"h": 80
+					},
+					"spriteSourceSize": {
+						"x": 16,
+						"y": 7,
+						"w": 47,
+						"h": 72
+					},
+					"frame": {
+						"x": 0,
+						"y": 0,
+						"w": 47,
+						"h": 72
+					}
+				}
+			]
+		}
+	],
+	"meta": {
+		"app": "https://www.codeandweb.com/texturepacker",
+		"version": "3.0",
+		"smartupdate": "$TexturePacker:SmartUpdate:61f195ebbcde93ab7442408edad7fe7a:28ae203b3cb42a94c4ba4420fdebdccc:9ae0ee174d431d48052a2f6b74e9d40c$"
+	}
+}

public/images/trainer/plasma_grunt_female.json

@@ -0,0 +1,41 @@
+{
+	"textures": [
+		{
+			"image": "plasma_grunt_female.png",
+			"format": "RGBA8888",
+			"size": {
+				"w": 75,
+				"h": 75
+			},
+			"scale": 1,
+			"frames": [
+				{
+					"filename": "0001.png",
+					"rotated": false,
+					"trimmed": false,
+					"sourceSize": {
+						"w": 80,
+						"h": 80
+					},
+					"spriteSourceSize": {
+						"x": 21,
+						"y": 4,
+						"w": 37,
+						"h": 75
+					},
+					"frame": {
+						"x": 0,
+						"y": 0,
+						"w": 37,
+						"h": 75
+					}
+				}
+			]
+		}
+	],
+	"meta": {
+		"app": "https://www.codeandweb.com/texturepacker",
+		"version": "3.0",
+		"smartupdate": "$TexturePacker:SmartUpdate:c3001e18f1878c01a4825697200e823e:2003e0d4db249f7020c3471872198ac8:b01645b9e941158814978f2126e7e995$"
+	}
+}

public/images/trainer/rocket_grunt.json

@@ -0,0 +1,41 @@
+{
+	"textures": [
+		{
+			"image": "rocket_grunt.png",
+			"format": "RGBA8888",
+			"size": {
+				"w": 65,
+				"h": 65
+			},
+			"scale": 1,
+			"frames": [
+				{
+					"filename": "0001.png",
+					"rotated": false,
+					"trimmed": false,
+					"sourceSize": {
+						"w": 80,
+						"h": 80
+					},
+					"spriteSourceSize": {
+						"x": 17,
+						"y": 9,
+						"w": 42,
+						"h": 65
+					},
+					"frame": {
+						"x": 0,
+						"y": 0,
+						"w": 42,
+						"h": 65
+					}
+				}
+			]
+		}
+	],
+	"meta": {
+		"app": "https://www.codeandweb.com/texturepacker",
+		"version": "3.0",
+		"smartupdate": "$TexturePacker:SmartUpdate:831f5748dad92911b10a1cb358ee2dae:a3bf81bbaa3b49cad5e0e549cf94563b:bb6befc9383c9c08837183ae2a7a80c1$"
+	}
+}

public/images/trainer/rocket_grunt_female.json

@@ -0,0 +1,41 @@
+{
+	"textures": [
+		{
+			"image": "rocket_grunt_female.png",
+			"format": "RGBA8888",
+			"size": {
+				"w": 67,
+				"h": 67
+			},
+			"scale": 1,
+			"frames": [
+				{
+					"filename": "0001.png",
+					"rotated": false,
+					"trimmed": false,
+					"sourceSize": {
+						"w": 80,
+						"h": 80
+					},
+					"spriteSourceSize": {
+						"x": 18,
+						"y": 9,
+						"w": 50,
+						"h": 67
+					},
+					"frame": {
+						"x": 0,
+						"y": 0,
+						"w": 50,
+						"h": 67
+					}
+				}
+			]
+		}
+	],
+	"meta": {
+		"app": "https://www.codeandweb.com/texturepacker",
+		"version": "3.0",
+		"smartupdate": "$TexturePacker:SmartUpdate:f2e4df704ed3262efeba03b98c4f34b6:856ea7816491331f96e020076871263b:fadb24d665ba1be4d210fe9064954d5b$"
+	}
+}

src/battle.ts

@@ -372,6 +372,10 @@ export const fixedBattles: FixedBattleConfigs = {
         .setGetTrainerFunc(scene => new Trainer(scene, TrainerType.RIVAL_3, scene.gameData.gender === PlayerGender.MALE ? TrainerVariant.FEMALE : TrainerVariant.DEFAULT)),
     [95]: new FixedBattleConfig().setBattleType(BattleType.TRAINER)
         .setGetTrainerFunc(scene => new Trainer(scene, TrainerType.RIVAL_4, scene.gameData.gender === PlayerGender.MALE ? TrainerVariant.FEMALE : TrainerVariant.DEFAULT)),
+    [111]: new FixedBattleConfig().setBattleType(BattleType.TRAINER)
+        .setGetTrainerFunc(scene => new Trainer(scene, getEvilTeamBattle(scene.evilTeamThisRun, "admin"), TrainerVariant.DEFAULT)),
+    [113]: new FixedBattleConfig().setBattleType(BattleType.TRAINER)
+        .setGetTrainerFunc(scene => new Trainer(scene, getEvilTeamBattle(scene.evilTeamThisRun, "admin"), TrainerVariant.DEFAULT)),
     [115]: new FixedBattleConfig().setBattleType(BattleType.TRAINER)
         .setGetTrainerFunc(scene => new Trainer(scene, getEvilTeamBattle(scene.evilTeamThisRun, "boss1"), TrainerVariant.DEFAULT)),
     [145]: new FixedBattleConfig().setBattleType(BattleType.TRAINER)

src/data/trainer-config.ts

@@ -899,7 +899,7 @@ export const trainerConfigs: TrainerConfigs = {
       [ Species.CATERPIE, Species.WEEDLE, Species.RATTATA, Species.SENTRET, Species.POOCHYENA, Species.ZIGZAGOON, Species.WURMPLE, Species.BIDOOF, Species.PATRAT, Species.LILLIPUP ]
     ),
    // TODO: sprite, encounter bgm, party template, team pools
-  [TrainerType.ROCKET_GRUNT]: new TrainerConfig(++t).setHasGenders().setHasDouble('Rocket Grunts').setMoneyMultiplier(1.0).setEncounterBgm(TrainerType.PLASMA_GRUNT).setBattleBgm('battle_plasma_grunt').setPartyTemplates(trainerPartyTemplates.FOUR_WEAK_BALANCED)
+  [TrainerType.ROCKET_GRUNT]: new TrainerConfig(++t).setHasGenders("Rocket Grunt Female").setHasDouble('Rocket Grunts').setMoneyMultiplier(1.0).setEncounterBgm(TrainerType.PLASMA_GRUNT).setBattleBgm('battle_plasma_grunt').setPartyTemplates(trainerPartyTemplates.FOUR_WEAK_BALANCED)
     .setSpeciesPools({
       [TrainerPoolTier.COMMON]: [ Species.WEEDLE, Species.RATTATA, Species.EKANS, Species.SANDSHREW, Species.ZUBAT, Species.GEODUDE, Species.KOFFING],
       [TrainerPoolTier.UNCOMMON]: [Species.GRIMER, Species.CUBONE, Species.ODDISH, Species.GROWLITHE, Species.MURKROW, Species.GASTLY, Species.EXEGGCUTE, Species.VOLTORB],
@@ -907,7 +907,7 @@ export const trainerConfigs: TrainerConfigs = {
       [TrainerPoolTier.SUPER_RARE]: [Species.PORYGON, Species.ALOLA_RATTATA, Species.ALOLA_SANDSHREW, Species.ALOLA_MEOWTH, Species.ALOLA_GRIMER, Species.ALOLA_GEODUDE],
       [TrainerPoolTier.ULTRA_RARE]: [Species.DRATINI, Species.LARVITAR]
   }),
-  [TrainerType.MAGMA_GRUNT]: new TrainerConfig(++t).setHasGenders().setHasDouble('Magma Grunts').setMoneyMultiplier(1.0).setEncounterBgm(TrainerType.PLASMA_GRUNT).setBattleBgm('battle_plasma_grunt').setPartyTemplates(trainerPartyTemplates.FOUR_WEAK_BALANCED)
+  [TrainerType.MAGMA_GRUNT]: new TrainerConfig(++t).setHasGenders("Magma Grunt Female").setHasDouble('Magma Grunts').setMoneyMultiplier(1.0).setEncounterBgm(TrainerType.PLASMA_GRUNT).setBattleBgm('battle_plasma_grunt').setPartyTemplates(trainerPartyTemplates.FOUR_WEAK_BALANCED)
     .setSpeciesPools({
       [TrainerPoolTier.COMMON]: [Species.SLUGMA, Species.POOCHYENA, Species.NUMEL, Species.ZIGZAGOON, Species.DIGLETT, Species.MAGBY],
       [TrainerPoolTier.UNCOMMON]: [Species.PHANPY, Species.SWINUB, Species.GLIGAR, Species.TORKOAL, Species.BALTOY, Species.BARBOACH],
@@ -915,7 +915,7 @@ export const trainerConfigs: TrainerConfigs = {
       [TrainerPoolTier.SUPER_RARE]: [Species.TRAPINCH, Species.HEATMOR],
       [TrainerPoolTier.ULTRA_RARE]: [Species.TURTONATOR, Species.CHARCADET]
   }),
-  [TrainerType.AQUA_GRUNT]: new TrainerConfig(++t).setHasGenders().setHasDouble('Aqua Grunts').setMoneyMultiplier(1.0).setEncounterBgm(TrainerType.PLASMA_GRUNT).setBattleBgm('battle_plasma_grunt').setPartyTemplates(trainerPartyTemplates.FOUR_WEAK_BALANCED)
+  [TrainerType.AQUA_GRUNT]: new TrainerConfig(++t).setHasGenders("Aqua Grunt Female").setHasDouble('Aqua Grunts').setMoneyMultiplier(1.0).setEncounterBgm(TrainerType.PLASMA_GRUNT).setBattleBgm('battle_plasma_grunt').setPartyTemplates(trainerPartyTemplates.FOUR_WEAK_BALANCED)
     .setSpeciesPools({
       [TrainerPoolTier.COMMON]: [ Species.CARVANHA, Species.WAILMER, Species.ZIGZAGOON, Species.LOTAD, Species.CORPHISH],
       [TrainerPoolTier.UNCOMMON]: [Species.SPHEAL, Species.CHINCHOU, Species.WOOPER, Species.WINGULL, Species.TENTACOOL ],
@@ -923,7 +923,7 @@ export const trainerConfigs: TrainerConfigs = {
       [TrainerPoolTier.SUPER_RARE]: [Species.MANTINE, Species.BASCULEGION],
       [TrainerPoolTier.ULTRA_RARE]: [Species.DONDOZO]
   }),
-  [TrainerType.GALACTIC_GRUNT]: new TrainerConfig(++t).setHasGenders().setHasDouble('Galactic Grunts').setMoneyMultiplier(1.0).setEncounterBgm(TrainerType.PLASMA_GRUNT).setBattleBgm('battle_plasma_grunt').setPartyTemplates(trainerPartyTemplates.FOUR_WEAK_BALANCED)
+  [TrainerType.GALACTIC_GRUNT]: new TrainerConfig(++t).setHasGenders("Galactic Grunt Female").setHasDouble('Galactic Grunts').setMoneyMultiplier(1.0).setEncounterBgm(TrainerType.PLASMA_GRUNT).setBattleBgm('battle_plasma_grunt').setPartyTemplates(trainerPartyTemplates.FOUR_WEAK_BALANCED)
     .setSpeciesPools({
       [TrainerPoolTier.COMMON]: [ Species.GLAMEOW, Species.STUNKY, Species.CROAGUNK, Species.SHINX, Species.WURMPLE],
       [TrainerPoolTier.UNCOMMON]: [Species.BRONZOR, Species.DRIFLOON, Species.BURMY],
@@ -931,7 +931,7 @@ export const trainerConfigs: TrainerConfigs = {
       [TrainerPoolTier.SUPER_RARE]: [Species.HISUI_GROWLITHE, Species.HISUI_QWILFISH, Species.HISUI_SNEASEL],
       [TrainerPoolTier.ULTRA_RARE]: [Species.HISUI_ZORUA, Species.HISUI_SLIGGOO]
   }),
-  [TrainerType.PLASMA_GRUNT]: new TrainerConfig(++t).setHasGenders().setHasDouble('Plasma Grunts').setMoneyMultiplier(1.0).setEncounterBgm(TrainerType.PLASMA_GRUNT).setBattleBgm('battle_plasma_grunt').setPartyTemplates(trainerPartyTemplates.FOUR_WEAK_BALANCED)
+  [TrainerType.PLASMA_GRUNT]: new TrainerConfig(++t).setHasGenders("Plasma Grunt Female").setHasDouble('Plasma Grunts').setMoneyMultiplier(1.0).setEncounterBgm(TrainerType.PLASMA_GRUNT).setBattleBgm('battle_plasma_grunt').setPartyTemplates(trainerPartyTemplates.FOUR_WEAK_BALANCED)
     .setSpeciesPools({
       [TrainerPoolTier.COMMON]: [ Species.PATRAT, Species.LILLIPUP, Species.PURRLOIN, Species.SCRAFTY, Species.WOOBAT, Species.VANILLITE],
       [TrainerPoolTier.UNCOMMON]: [ Species.FRILLISH, Species.VENIPEDE, Species.SANDILE, Species.TRUBBISH, Species.GOLETT],
@@ -939,7 +939,7 @@ export const trainerConfigs: TrainerConfigs = {
       [TrainerPoolTier.SUPER_RARE]: [Species.PAWNIARD, Species.VULLABY, Species.DRUDDIGON, Species.BOUFFALANT, Species.ZORUA],
       [TrainerPoolTier.ULTRA_RARE]: [Species.AXEW, Species.DEINO, Species.DURANT]
   }),
-  [TrainerType.FLARE_GRUNT]: new TrainerConfig(++t).setHasGenders().setHasDouble('Flare Grunts').setMoneyMultiplier(1.0).setEncounterBgm(TrainerType.PLASMA_GRUNT).setBattleBgm('battle_plasma_grunt').setPartyTemplates(trainerPartyTemplates.FOUR_WEAK_BALANCED)
+  [TrainerType.FLARE_GRUNT]: new TrainerConfig(++t).setHasGenders("Flare Grunt Female").setHasDouble('Flare Grunts').setMoneyMultiplier(1.0).setEncounterBgm(TrainerType.PLASMA_GRUNT).setBattleBgm('battle_plasma_grunt').setPartyTemplates(trainerPartyTemplates.FOUR_WEAK_BALANCED)
     .setSpeciesPools({
       [TrainerPoolTier.COMMON]: [ Species.FLETCHLING, Species.LITLEO, Species.PONYTA, Species.INKAY, Species.HOUNDOUR, Species.SKORUPI],
       [TrainerPoolTier.UNCOMMON]: [Species.HELIOPTILE, Species.ELECTRIKE, Species.SKRELP, Species.GULPIN],

src/field/trainer.ts

@@ -109,6 +109,14 @@ export default class Trainer extends Phaser.GameObjects.Container {
     // Determine the title to include based on the configuration and includeTitle flag.
     let title = includeTitle && this.config.title ? this.config.title : null;
 
+    if (this.name == '' && name.toLowerCase().includes('grunt')) {
+      // This is a evil team grunt so we localize it by only using the "name" as the title
+      title = i18next.t(`trainerClasses:${name.toLowerCase().replace(/\s/g, '_')}`);
+        console.log("Localized grunt name: " + title)
+      // Since grunts are not named we can just return the title
+      return title
+    }
+
     // If the trainer has a name (not null or undefined).
     if (this.name) {
       // If the title should be included.

src/locales/de/trainers.ts

@@ -9,6 +9,12 @@ export const titles: SimpleTranslationEntries = {
     "rival": "Rivale",
     "professor": "Professor",
     "frontier_brain": "Kampfkoryphäen",
+    "rocket_boss": "Rocket-Boss",
+    "magma_boss": "Magma-Boss",
+    "aqua_boss": "Aqua-Boss",
+    "galactic_boss": "Galaktik-Boss",
+    "plasma_boss": "Weiser von Team Plasma", // This is on purpose, since "Ghetsis" is never mentioned as the boss of team plasma in the game but as "Weiser"
+    "flare_boss": "Flare-Boss",
     // Maybe if we add the evil teams we can add "Team Rocket" and "Team Aqua" etc. here as well as "Team Rocket Boss" and "Team Aqua Admin" etc.
 } as const;
 
@@ -112,7 +118,25 @@ export const trainerClasses: SimpleTranslationEntries = {
     "worker": "Arbeiter",
     "worker_female": "Arbeiterin",
     "workers": "Arbeiter",
-    "youngster": "Knirps"
+    "youngster": "Knirps",
+    "rocket_grunt": "Rüpel von Team Rocket",
+    "rocket_grunt_female": "Rüpel von Team Rocket",
+    "rocket_grunts": "Rüpel von Team Rocket",
+    "magma_grunt": "Rüpel von Team Magma",
+    "magma_grunt_female": "Rüpel von Team Magma",
+    "magma_grunts": "Rüpel von Team Magma",
+    "aqua_grunt": "Rüpel von Team Aqua",
+    "aqua_grunt_female": "Rüpel von Team Aqua",
+    "aqua_grunts": "Rüpel von Team Aqua",
+    "galactic_grunt": "Rüpel von Team Galaktik",
+    "galactic_grunt_female": "Rüpel von Team Galaktik",
+    "galactic_grunts": "Rüpel von Team Galaktik",
+    "plasma_grunt": "Rüpel von Team Plasma",
+    "plasma_grunt_female": "Rüpel von Team Plasma",
+    "plasma_grunts": "Rüpel von Team Plasma",
+    "flare_grunt": "Rüpel von Team Flare",
+    "flare_grunt_female": "Rüpel von Team Flare",
+    "flare_grunts": "Rüpel von Team Flare",
 } as const;
 
 // Names of special trainers like gym leaders, elite four, and the champion
@@ -241,4 +265,9 @@ export const trainerNames: SimpleTranslationEntries = {
     "leon": "Delion",
     "rival": "Finn",
     "rival_female": "Ivy",
+    "maxie": "Marc",
+    "archie": "Adrian",
+    "cyrus": "Zyrus",
+    "ghetsis": "G-Cis",
+    "lysandre": "Flordelis",
 } as const;

src/locales/en/trainers.ts

@@ -119,18 +119,18 @@ export const trainerClasses: SimpleTranslationEntries = {
     "worker_female": "Worker",
     "workers": "Workers",
     "youngster": "Youngster",
-    "rocket_grunt_m": "Rocket Grunt",
+    "rocket_grunt": "Rocket Grunt",
-    "rocket_grunt_f": "Rocket Grunt",
+    "rocket_grunt_female": "Rocket Grunt",
-    "magma_grunt_m": "Magma Grunt",
+    "magma_grunt": "Magma Grunt",
-    "magma_grunt_f": "Magma Grunt",
+    "magma_grunt_female": "Magma Grunt",
-    "aqua_grunt_m": "Aqua Grunt",
+    "aqua_grunt": "Aqua Grunt",
-    "aqua_grunt_f": "Aqua Grunt",
+    "aqua_grunt_female": "Aqua Grunt",
-    "galactic_grunt_m": "Galactic Grunt",
+    "galactic_grunt": "Galactic Grunt",
-    "galactic_grunt_f": "Galactic Grunt",
+    "galactic_grunt_female": "Galactic Grunt",
-    "plasma_grunt_m": "Plasma Grunt",
+    "plasma_grunt": "Plasma Grunt",
-    "plasma_grunt_f": "Plasma Grunt",
+    "plasma_grunt_female": "Plasma Grunt",
-    "flare_grunt_m": "Flare Grunt",
+    "flare_grunt": "Flare Grunt",
-    "flare_grunt_f": "Flare Grunt",
+    "flare_grunt_female": "Flare Grunt",
 } as const;
 
 // Names of special trainers like gym leaders, elite four, and the champion