diff --git a/src/locales/ja/dialogue.json b/src/locales/ja/dialogue.json
index 2d4cc822a8f..12cb16ca129 100644
--- a/src/locales/ja/dialogue.json
+++ b/src/locales/ja/dialogue.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "youngster": {
     "encounter": {
-      "1": "よっ　勝負する？",//BW
+      "1": "よっ　勝負する？", //BW
       "2": "あっ　君も　駆け出し　トレーナーだね？", //BW
       "2_female": "あっ　きみも　駆け出し　トレーナーだね？",
       "3": "あっ 初めてみる 人！　勝負だ！", //BW