diff --git a/src/locales/de/battle.ts b/src/locales/de/battle.ts
index b48aa1129b2..656ebb85198 100644
--- a/src/locales/de/battle.ts
+++ b/src/locales/de/battle.ts
@@ -46,7 +46,7 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = {
   "runAwayCannotEscape": 'You can\'t escape!',
   "escapeVerbSwitch": "auswechseln",
   "escapeVerbFlee": "flucht",
-  "notDisabled": "{{moveName}} ist\nnicht mehr deaktiviert!",
+  "notDisabled": "{{pokemonName}}'s {{moveName}} ist\nnicht mehr deaktiviert!",
   "skipItemQuestion": "Are you sure you want to skip taking an item?",
   "eggHatching": "Oh?",
   "ivScannerUseQuestion": "Use IV Scanner on {{pokemonName}}?"
diff --git a/src/locales/en/battle.ts b/src/locales/en/battle.ts
index e307a3a524a..7c948e6f09f 100644
--- a/src/locales/en/battle.ts
+++ b/src/locales/en/battle.ts
@@ -46,7 +46,7 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = {
   "runAwayCannotEscape": 'You can\'t escape!',
   "escapeVerbSwitch": "switching",
   "escapeVerbFlee": "fleeing",
-  "notDisabled": "{{moveName}} is disabled\nno more!",
+  "notDisabled": "{{pokemonName}}'s {{moveName}} is disabled\nno more!",
   "skipItemQuestion": "Are you sure you want to skip taking an item?",
   "eggHatching": "Oh?",
   "ivScannerUseQuestion": "Use IV Scanner on {{pokemonName}}?"
diff --git a/src/locales/es/battle.ts b/src/locales/es/battle.ts
index f4bf22bb9e4..6fdcf4fbc86 100644
--- a/src/locales/es/battle.ts
+++ b/src/locales/es/battle.ts
@@ -46,7 +46,7 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = {
   "runAwayCannotEscape": "¡No has podido escapar!",
   "escapeVerbSwitch": "cambiar",
   "escapeVerbFlee": "huir",
-  "notDisabled": "¡El movimiento {{moveName}}\nya no está anulado!",
+  "notDisabled": "¡El movimiento {{moveName}} de {{pokemonName}}\nya no está anulado!",
   "skipItemQuestion": "¿Estás seguro de que no quieres coger un objeto?",
   "eggHatching": "¿Y esto?",
   "ivScannerUseQuestion": "¿Quieres usar el Escáner de IVs en {{pokemonName}}?"
diff --git a/src/locales/fr/battle.ts b/src/locales/fr/battle.ts
index 56ab692159d..1d6c284a542 100644
--- a/src/locales/fr/battle.ts
+++ b/src/locales/fr/battle.ts
@@ -46,7 +46,7 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = {
   "runAwayCannotEscape": "Fuite impossible !",
   "escapeVerbSwitch": "le changement",
   "escapeVerbFlee": "la fuite",
-  "notDisabled": "{{moveName}} n’est plus sous entrave !",
+  "notDisabled": "{{pokemonName}}'s {{moveName}} n’est plus sous entrave !",
   "skipItemQuestion": "Êtes-vous sûr·e de ne pas vouloir prendre d’objet ?",
   "eggHatching": "Oh ?",
   "ivScannerUseQuestion": "Utiliser le Scanner d’IV sur {{pokemonName}} ?"
diff --git a/src/locales/it/battle.ts b/src/locales/it/battle.ts
index 4b0afae1248..c1431c7f396 100644
--- a/src/locales/it/battle.ts
+++ b/src/locales/it/battle.ts
@@ -46,7 +46,7 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = {
   "runAwayCannotEscape": 'Non puoi fuggire!',
   "escapeVerbSwitch": "cambiando",
   "escapeVerbFlee": "fuggendo",
-  "notDisabled": "{{moveName}} non è più\ndisabilitata!",
+  "notDisabled": "{{pokemonName}}'s {{moveName}} non è più\ndisabilitata!",
   "skipItemQuestion": "Sei sicuro di non voler prendere nessun oggetto?",
   "eggHatching": "Oh?",
   "ivScannerUseQuestion": "Vuoi usare lo scanner di IV su {{pokemonName}}?"
diff --git a/src/phases.ts b/src/phases.ts
index fc6af354a2d..8f7b89cfc92 100644
--- a/src/phases.ts
+++ b/src/phases.ts
@@ -2046,7 +2046,7 @@ export class TurnEndPhase extends FieldPhase {
       pokemon.lapseTags(BattlerTagLapseType.TURN_END);
       
       if (pokemon.summonData.disabledMove && !--pokemon.summonData.disabledTurns) {
-        this.scene.pushPhase(new MessagePhase(this.scene, i18next.t('battle:notDisabled', { moveName: allMoves[pokemon.summonData.disabledMove].name })));
+        this.scene.pushPhase(new MessagePhase(this.scene, i18next.t('battle:notDisabled', { pokemonName: pokemon.name, moveName: allMoves[pokemon.summonData.disabledMove].name })));
         pokemon.summonData.disabledMove = Moves.NONE;
       }