diff --git a/src/locales/fr/pokemon-form.json b/src/locales/fr/pokemon-form.json
index bb1646dc98e..b1201ae0dc9 100644
--- a/src/locales/fr/pokemon-form.json
+++ b/src/locales/fr/pokemon-form.json
@@ -71,8 +71,8 @@
   "basculinRedStriped": "Motif Rouge",
   "basculinBlueStriped": "Motif Bleu",
   "basculinWhiteStriped": "Motif Blanc",
-  "darumaka": "Standard Mode",
-  "darumakaZen": "Zen",
+  "darumaka": "Mode Normal",
+  "darumakaZen": "Mode Transe",
   "deerlingSpring": "Printemps",
   "deerlingSummer": "Été",
   "deerlingAutumn": "Automne",
@@ -97,7 +97,7 @@
   "genesectDouse": "Module Aqua",
   "froakie": "Normal",
   "froakieBattleBond": "Synergie",
-  "froakieAsh": "Ash",
+  "froakieAsh": "Sachanobi",
   "scatterbugMeadow": "Floraison",
   "scatterbugIcySnow": "Blizzard",
   "scatterbugPolar": "Banquise",
@@ -123,7 +123,7 @@
   "flabebeOrange": "Orange",
   "flabebeBlue": "Bleu",
   "flabebeWhite": "Blanc",
-  "furfrou": "Natural Form",
+  "furfrou": "Sauvage",
   "furfrouHeart": "Cœur",
   "furfrouStar": "Étoile",
   "furfrouDiamond": "Diamant",
@@ -137,17 +137,17 @@
   "espurrFemale": "Femelle",
   "honedgeShiled": "Parade",
   "honedgeBlade": "Assaut",
-  "pumpkaboo": "Average Size",
-  "pumpkabooSmall": "Mini",
-  "pumpkabooLarge": "Maxi",
-  "pumpkabooSuper": "Ultra",
+  "pumpkaboo": "Taille Normale",
+  "pumpkabooSmall": "Taille Mini",
+  "pumpkabooLarge": "Taille Maxi",
+  "pumpkabooSuper": "Taille Ultra",
   "xerneasNeutral": "Paisible",
-  "xerneasActive": "Déchaîné",
+  "xerneasActive": "Déchainé",
   "zygarde50": "Forme 50%",
   "zygarde10": "Forme 10%",
   "zygarde50Pc": "Rassemblement Forme 50%",
   "zygarde10Pc": "Rassemblement Forme 10%",
-  "hoopa": "Confined",
+  "hoopa": "Enchainé",
   "hoopaUnbound": "Déchainé",
   "zygardeComplete": "Parfait",
   "oricorioBaile": "Flamenco",
@@ -159,7 +159,7 @@
   "rockruffMidday": "Diurne",
   "rockruffMidnight": "Nocturne",
   "rockruffDusk": "Crépusculaire",
-  "wishiwashi": "Solo Form",
+  "wishiwashi": "Solitaire",
   "wishiwashiSchool": "Banc",
   "typeNullNormal": "Type: Normal",
   "typeNullFighting": "Type: Combat",
@@ -204,10 +204,10 @@
   "marshadow": "Normal",
   "marshadowZenith": "Zénith",
   "cramorant": "Normal",
-  "cramorantGulping": "Gulping Form",
-  "cramorantGorging": "Gorging Form",
-  "toxelAmped": "Amped Form",
-  "toxelLowkey": "Low-Key Form",
+  "cramorantGulping": "Gobe-Tout",
+  "cramorantGorging": "Gobe-Chu",
+  "toxelAmped": "Aigu",
+  "toxelLowkey": "Grave",
   "sinisteaPhony": "Contrefaçon",
   "sinisteaAntique": "Authentique",
   "milceryVanillaCream": "Lait Vanille",
@@ -219,7 +219,7 @@
   "milceryRubySwirl": "Mélange Ruby",
   "milceryCaramelSwirl": "Mélange Caramel",
   "milceryRainbowSwirl": "Mélange Tricolore",
-  "eiscue": "Ice Face",
+  "eiscue": "Tête de Gel",
   "eiscueNoIce": "Tête Dégel",
   "indeedeeMale": "Mâle",
   "indeedeeFemale": "Femelle",
@@ -279,11 +279,11 @@
   "ogerponHearthflameMaskTera": "Masque du Fourneau Téracristal",
   "ogerponCornerstoneMask": "Masque de la Pierre",
   "ogerponCornerstoneMaskTera": "Masque de la Pierre Téracristal",
-  "terpagos": "Normal Form",
+  "terpagos": "Normal",
   "terpagosTerastal": "Téracristal",
   "terpagosStellar": "Stellaire",
-  "galarDarumaka": "Standard Mode",
-  "galarDarumakaZen": "Zen",
+  "galarDarumaka": "Mode Normal",
+  "galarDarumakaZen": "Mode Transe",
   "paldeaTaurosCombat": "Combatif",
   "paldeaTaurosBlaze": "Flamboyant",
   "paldeaTaurosAqua": "Aquatique"